经过一年多的辛劳，汉化组的同仁们不辞辛劳，将第一章进行了精细校对，且将第二章汉化工作进行完毕，此间辛劳不易言表，请各位玩的时候，体会其中的汗水。同时也感谢第二章集资的各位朋友，也感谢老吧主樱吹雪LG，对汉化工作的大力支持，也感谢各位吧友们的关心。第三章具体工作是否继续，我将会在近几日和大家在贴吧进行交流，如果大家意愿强烈，第三章汉化也将继续。
汉化名单
翻译：恰卡 晨暮午夜 EST 暖意
校对：EST 晨暮午夜 暖意
测试：钟乳洞捉青蛙
破解：ken tse
补丁：http://kuai.xunlei.com/d/eAZdADaLfFqGUQQAf97
汉化补丁烧制器：http://kuai.xunlei.com/d/eAZdADSLYlqGUQQA07b
汉化补丁烧制器是将汉化版补丁烧制进镜像的软件，设置好相应参数就可将原日文版镜像烧制成汉化版。

感谢汉化人员的工作，支持

更正:
经过一年多的辛劳，汉化组的同仁们不辞辛劳，将第一章进行了精细校对，且将第二章汉化工作进行完毕，此间辛劳不易言表，请各位玩的时候，体会其中的汗水。同时也感谢第二章集资的各位朋友，也感谢老吧主樱吹雪LG，对汉化工作的大力支持，也感谢各位吧友们的关心。第三章具体工作是否继续，我将会在近几日和大家在贴吧进行交流，如果大家意愿强烈，第三章汉化也将继续。
汉化名单
翻译：恰卡 晨暮午夜 EST 暖意
校对：EST 晨暮午夜 暖意
测试：钟乳洞捉青蛙
破解：ken tse
补丁：http://kuai.xunlei.com/d/eAZdADSLYlqGUQQA07b
汉化补丁烧制器：http://kuai.xunlei.com/d/eAZdADaLfFqGUQQAf97
汉化补丁烧制器是将汉化版补丁烧制进镜像的软件，设置好相应参数就可将原日文版镜像烧制成汉化版。
两个链接反了，各位请注意

前排
支持，膜拜中

零点整发出来，真准时啊！

请积极反馈各种问题以便改进！

先不要直接烧制，把补丁放在模拟器patch文件夹下，在模拟器选择开启PPF

不往死里顶，对不起汉化小组。期待第三章汉化。

这个坑还在继续啊～～～呵呵～～～支持～～～XD

先顶一个，回家慢慢研究。
汉化组的大婶们辛苦啦~

终于，谢谢发布

辛苦了。
如果过场CG能带字幕就好了，呵呵

这个等很久了！！！！！话说还有多少章没有汉化？？？我想养肥再杀～～～～

还是有问题，估计是把第一章和第二章的补丁放到了一起，如果打入第二章镜像就会出现紊乱，如果不打入镜像直接模拟器加载PPF的话就正常。建议把2个补丁分开发布

那个达人最好做个简易教程吧

期待完全汉化，多少年了 感动~~~

告知各位朋友，烧制ISO一定要用日文原ISO烧制，之前汉化烧制ISO再烧制是会出错的，切记

好消息啊 今天可以一边喝酒 一边慢慢 慢慢的品尝一下久违的大餐啊

一个关键的地方 居然没有任何说明，2个补丁文件分别对于第一章和第二章，我之前把2个补丁全部打入第二章中结果导致问题多多，搞了半天原来是分开的，这么重要的信息居然没有任何说明

请吧主把我的那个“关于cd1和cd2的尝试”的帖子删了吧。
我在此为我个人疏忽造成失误就随便发言表示公开道歉。
原因是，我之前手机里的是汉化版的cd1和日版的cd2。
然后就用这两个镜像文件压制了新发布的两个汉化补丁。
结果，导致，cd1无法正常读取，cd2仍旧为乱码现象。
晚上回到家后，用原版日版的cd1和cd2重新压制，结果一切正常，一切完美。