字幕组的大号终于正常了哈哈，将继续给大家送上更多缺爷的新闻，美缺
镇楼
！

到电脑上再看....恩...谢谢字幕组的妹子们....

啦啦啦~~~每月的专楼又回来啦~~~

必须好顶赞！字幕组辛苦啦=3=

ST要什么时候在内地上映呢，好想去看。。。。。。

辛苦
捏
~~~

当！当！当！
#Benedict Cumberbatch#
再获最性感英伦男士称号！本尼亲亲表示尽管有点疯狂，但被人夸帅还是很不错的【小样你就得瑟吧！】还有更多关于
#神探夏洛克第三季#
和即将上映的
#星际迷航：驶入黑暗#
的报告哦，准备好点大图了么？The game is on！
【资源】shin
【翻译】花姐
【校对】泡沫
【美工】懒懒玉
【宣传】夏空 洛洛

缺爷
#Benedict Cumberbatch#
接受苏格兰周日报的采访，从3年前的
#第三颗星#
#神探夏洛克#
到现在的
#星际迷航：暗黑无界#
，期间发生的一切记录在了这个将近4000字的采访中，宣传君速速搬上全部内容，看话唠缺爷的采访，请各位快来戳大图吧~
【资源】阿佳
【翻译】花姐
【校对】洛洛
【美工】懒懒玉
【宣传】夏空

字幕组辛苦了！

字幕组辛苦了！

Benedict Cumberbatch先生进军好莱坞成为炙手可热的明星，但是他依旧不忘初心，依旧渴望回到舞台。
#神探夏洛克第三季#
拍摄现场人山人海，缺爷表示十分诧异。JJ会不会邀请BC参演他的下一部《星球大战》呢？爷可是十分期待哦~~更多细节戳大图吧！
【资源】Mango君
【翻译】小M
【校对】阿杳
【美工】懒懒玉
【宣传】夏空 大疯

《神探夏洛克》《弗兰肯斯坦》《战马》……缺爷出现在所有这些作品中。现在，Dave Calhoun很好奇，缺爷在最新一部《星际迷航》中的反派形象是否能将他推上好莱坞的荣耀圣殿呢？
直到采访开始之前的半夜里，Benedict Cumberbatch依然在卡迪夫拍摄《神探夏洛克》的第三季。36岁的缺爷形象亲民，并在迅速成长为一线大腕，他日前在伦敦宣传着他的新电影《星际迷航：暗黑无界》。在此之后，他将继续回去拍摄那部令他的名字家喻户晓的电视剧，并且面对他过去十年里任何一部电视剧、电影、剧作或广播录音都达不到的那种顶峰般的社会知名度。他曾在舞台上扮演弗兰肯斯坦，在电视上扮演斯蒂芬·霍金，他也曾在英国标志性电影《赎罪》及《锅匠，裁缝，士兵，间谍》中出演，而现在他也在《霍比特人》的的电影中声演Smaug，还有在J. J. Abrams的新版《星际迷航》系列电影第二部中出演大反派。
在拍摄这部电影之前，你是《星际迷航》世界的粉丝么？或者你是个不可知论者么？
是的，我相信不可知论，这是肯定的。我并不反对它。我不遵循理查德·道金斯主义。我不是个“星际迷航”无神论者！在拍摄的时候我有点敏感，于是一定会遗留下了什么。我认为这是因为它在六点新闻前的BBC二台。但是出于逃避主义，《星球大战》还有《夺宝奇兵》从内里影响着我。我现在算是个《星际迷航》专家了。我记得在一开始想到这些严格要求的道德准则时，那还不仅仅是苛刻或者无止尽的细节要求，那种人们可以过度纠缠于《星际迷航》的世界的细节。当然这很棒……
当然了，在《星际迷航》电影里你饰演一个人类，而不是在《霍比特人》里饰演一个特别的物种。
是的，我的人的确在那里。在使用那些人脑或电脑操控的先进机器前有人问到我，但是并没有看上去的那么肌肉发达，所以我也颇享受那样的拍摄过程。而作为一个大坏蛋，你不仅仅需要去做一些讨人厌的事情，还有要知道该怎么去搞糟事情。在拍摄《星际迷航》的时候，你可以将你的角色稍微与现实生活经历所联系，但是，扮演《霍比特人》的时候，这就完全不可能去做这些——那是个住在一堆金子上并且爱吃门的四百岁喷火大虫。
出于逃避主义，《星球大战》从内里影响着我。
你在《霍比特人》中只是露露声音么？
显然是的，我个人来说更算是个两足动物而不是大型蛇状生物不是么，于是造型上就不符合了。我大多只是趴在地上装作是一条龙。这完全像是小孩子玩耍：没有标志，没有化妆，没有连贯性，不用担心摄影机的位置。超级有趣。
你在荧幕上扮演了不少历史名人，最新的就属Julian Assange的《第五等级》。这就必须带有强烈的责任感了吧。
我想把角色给演活演生动，我希望给予他一种公平的体现。这是一个鲜活的故事，当然道德责任感也是这项工作中非常重要的组成部分。我尝试着去感受他，去与他交流，而在一次见面之前这个角色就还没有具备任何一点。他觉得一次会面可能可以平复心里的罪恶感。他拿到了初步的剧本，而在我们拍摄的时候所有的问题都爆发了出来。他试着去克服问题，并且设身处地地说，我也必须做到一样，也许吧。不管怎样，我们有过一次讨论，讨论的结果很好。如果Julian那样感觉，公开来说，他没有让那样一次见面发生，这做的很对，因为这会看上去像是一场赐福。
能不能请你对那些你的舞台剧粉丝安慰几句，好让他们觉得没有失去投奔大荧幕的你？
我渴望着回到舞台。在这种文化下这有点奇怪，因为我们有这样的概念：“哦，他去好莱坞发展了，我们要失去他了。”不，你们并没有。我在伦敦有一个旅行箱，还有我的家人、家以及我的生活。伦敦是我的故乡，我开始的地方也是我自始至终会回归的那个地方。而好莱坞十分欣赏我现在的表现，这让我很激动。
《星际迷航》肯定会给你的星路带去更多的目光……
是的，每个人都这么说……“这会是提升到一个新的高度，”“Benedict火爆了”，“这就像驶入弯道”，还有其他那些差劲的双关语们！但是，我说：“额，好吧，你们知道一美（James McAvoy），他就做的很好。法鲨（Michael Fassbender），我了解不多，但是我知道他做的很棒。”想要维持一个人的本心还是可能的。
这整个也就是一点小小的调整。由于那些投向工作的关注给予我的除了荣幸并无他物。当你意识到人们花几个小时在拍摄地周围晃荡而只为了看你一眼，你会觉得很诡异。
《神探夏洛克》的大量拍摄在伦敦已经变成了一种大街上的舞台剧。当他们打听到某个地方突然被封锁起来了，那就是它了！有一天我演得相当焦虑，因为当我走到Gower街的时候，差不多有500人聚集在那里。我只是去那里工作。这就像是我的办公室！
《The Sun》杂志的读者投票选你为两年来最性感男士。
这很好嘛。你也看到了，我长得还过得去。我并不太明白这些。
《星际迷航·暗黑无界》的导演J. J. Abrams也正在执导新版《星球大战》的下一集。你有没有收到他的邀请？
他知道我住在哪里，我也经常在网上放上一份试音以便他需要。是的，如果可以参与的话那简直就是梦想成真了！
==================End=================

“这个男人太忙了，没时间做爱。”哈哈哈，终于看到本尼亲亲自己谈到夏洛克的sex 了

美帝人民又再拉仇恨！
#Benedict Cumberbatch#
将又出没美国大屏幕供给舔脸！快来天朝啊！亲！不然就算你胸围从38涨到42我们也要忘了啊！=皿=！话说。。。如果真有“康博巴奇想要加入J.J指导的星球大战“这个新闻头条的话。。。那家报纸销量会大增的吧【痴汉脸】╮(╯▽╰)╭
【资源】Mango君
【翻译】锦络
【校对】Mrs.Qian
【美工】KUI
【宣传】阿佳 LEE

与掰你的壳·康伯八缺谈谈JJ·艾布拉姆斯、Spencer Hart（著名男装定制品牌）和企业号船员中的“最佳着装”
在伦敦西部派拉蒙极具太空时代感的总部，缺爷出现在一块巨大的宽屏上。这是《星际迷航》中的一个镜头，虽然上面的本尼当时正从纽约打来电话而不是在一艘敌舰上。他没有穿黑色的舰队制服，而是戴着相当英国式的平顶帽，穿着花呢夹克衫。人见人爱的夏洛克扮演者，新晋模特（指去年六月缺爷为Spencer Hart的时装展走秀），前GQ杂志年度男性此时正在纽约参加《星际迷航：黑暗无界》的首映礼。JJ·艾布拉姆斯的科幻电影此时正在影院精彩上映，我们有幸通过网络电话连线到了本尼先生，进行了几分钟的采访，聊了聊关于和这位新科幻之王合作以及被评选为参演人员中的最佳着装奖的感受，和他对Spencer Hart的爱。
我花了一分钟，深呼吸，环顾四周，心想：“这真是令人难以忘怀的一刻。“
GQ：是什么令JJ·艾布拉姆斯与其他的导演不同？你最近说过他“停工的时候，在他的Ipad和录音盒上刻画3D图像”……
本尼：“是他的天赋。当谈及我们多么享受我们所做的事情时，他依然拥有十岁孩子一般的热情。作为专业人士，这是他不可思议的特质。但是他依然做他想看的、真正合他胃口的电影，他对电影有着令人尊重但不过分的责任心。你能从他那里得到自信，也不用担心他担心的事情。你可以放心地把你的顾虑交给他——作为一个演员，你应该这么做。你不应该为自己在做的事而感到焦虑。首先要记住的就是，你得接受导演赋予你的紧密的思维和特定的气质。他在这方面前所未有的出色。他做事情时很有幽默感，最重要的是，他在他最关心的事情上总是不吝惜时间和关注。
GQ:拍摄现场的气氛怎么样？
本尼：非常棒。有种在巡回马戏团里的感觉。演员和船员是完全不同的，所以他会请来各式各样的人比如魔术师、外科医生、两次战争后的退伍军人等一系列出色的人来启发你。
跟他一起工作你能学到很多，你能尽可能多的了解他如何做他的事，以及他做了什么。我认为这是非凡的。但是，跟他待在一起是对工作最大的威胁。你将会乞求第二部戏、第二次和他一起工作的机会。
Spencer Hart是萨维尔街最好的裁缝。
GQ：巡回发布会的行程十分密集啊。你更在意星际迷航的粉丝还是神夏的粉丝？
本尼：如果我认为很密集，那一定是我妄想症犯了。因为我在拍《神探夏洛克》第三季，所以我并没有参加所有的发布会。伦敦首映的时候我在拍摄第三季的第二集。星期三的晚上8点我穿戴好钻进车里，睡了5个小时，然后登机，降落，又钻进车里，到达莱特曼，接受了5个采访，走了红毯，一个接一个的宴会然后一切再来一遍。但重点是那些都很简短却美好，能把这些带到纽约我很惊喜。在回到伦敦的时候，Simon和Alice来接我，让我很感动。我花了一分钟，深呼吸，看了看四周，心想：“这真是令人难以忘怀的一刻。”就和昨晚一样。纽约是一个疯狂而美丽的城市，非常合我的心意。我在这里总能交到贴心的朋友，事实上他们就像家人一般。所以昨晚跟他们一起乘车去首映礼时，当车子驶过汽车站牌时，映照出我的笑脸，让我乐得跟傻子一样。这里的粉丝也十分棒。
GQ: 你觉得谁是你们中的最佳着装人选？
本尼：毫无疑问，是Alice Eve和Zoe Saldana。不管怎样，她们花很多力气在打扮上。我们男的相比较起来就很懒。但是他们都在红毯上大出风头。我们看着彼此的衣服，心中嫉妒下然后说“嗨，鞋子不错，领带不错，夹克不错，我喜欢你翻领上的缺口。”这很奇怪，我们相处融洽，都是非常好的朋友。我们私下里了解彼此或是拍摄时的服装，所以这对我们来说是全新的经历。我只参加了两次首映，但打量彼此和彼此的服装依然觉得有趣。真的很棒。
GQ：你有多少行头是出自Spencer Hart？
本尼：我很自豪的说高达百分之八十五。如你所知，他是福尔摩斯的裁缝，而且众所周知，他是萨维尔街最好的裁缝。我认为Nick Hart（Spencer Hart的创始人和创意总监）所进行的改革非常细微但实际上是很有勇气的。他们做的是经典款式，却又融入了现代气息，同时又不至于太过夸张。Spencer Hart的衣服很清新，一点也不俗丽，同时非常合适我。
《星际迷航：黑暗无界》日前已经上映。
==========================END============================

连续的做好几个interviews，都变成复读机了么？怪不得他做的interview每个回复都觉得可以背出来咧

求座舱压力电视剧!不要广播剧的 跪求字幕组啊嘤嘤嘤