『JPreem‖原创』“名门绅士”系列剧自助观影手册
dearranida吧
全部回复
仅看楼主
level 8
[阿狸侠]人在江湖飘,那能不挨刀。三无小观众,闲聊用小号。
国际惯例,一楼先敬百度。感谢度度提供这样一个平台,让我认识到了这么多可爱的筒子,认识到了Preem姑娘,然后毫无疑问地跑去关注“名门绅士”系列剧。撰写这部三无的观影手册,一开始是我拍脑袋的决定,直到这部剧正式播映之后,我才真正在考虑是否应该行动,我一直在为这部剧的欢迎程度以及剧情走向而担忧,我是一个很容易就弃剧的人,如果看不下去的话,坑了也不好。然后特别声明一下下,作为一个标准的二逼青年,大家就不要那么追究我的智商了,有什么写的不好或者写错的话,欢迎指正,另外在下苦逼学生党,更新不定期...还望大家见谅。
然后感谢First字幕组、TAZZ字幕组以及广西大学泰语俱乐部,强强联手为我们献上这场视觉享受。
楼下各位吃好喝好,有空常来指教吐槽。
2013年05月05日 03点05分 1
level 8
走过路过,千万别错过。有钱的捧个钱场,没钱的借钱捧个钱场。“名门绅士”系列剧自助观影手册,正式诞生。过来看看,不买也成。
三无手册:一无名家专栏,二无精美排版,三无定期出刊。
好在有一个默默无闻的宅童,带着热忱与枯竭的智商,为大家搜刮各种台前幕后娱乐资讯,偶尔装装文艺小清新。
本手册大概由以下几部分内容组成:
1.“追忆逝水流年”——二货装文艺必备教程,说白了就是剧评。
2.“意趣学堂”——跟着这朵祖国未来的奇葩,随着剧情进展,一起学习科学文化知识,好好学习,天天向上,多学本领,建设祖国。
3.“光影留情”——上世纪60年代泰国时尚服饰一览,天有不测之风云,人有祸福之旦夕,万一那天一不小心去故宫浏览,还是触电,或者穿着件水手服掉进了古井,就穿越回去做个潮人。
4.“卓泡泡升职记”——泡泡哥手把手教你,无论职场情场,升职so easy,哪里不会看这里!
5.“绅士是怎样炼成的”——本剧译为“名门绅士”,不无道理。与卓泰缇家五位少爷一同“精装追女仔”吧。
还有很多精彩内容,不容错过,感兴趣的话就继续关注本三无手册吧~
2013年05月05日 03点05分 2
level 8
【剧情简介】
泰国三频道42周年台庆系列剧“Supapburus Juthathep”五部曲介绍,由于剧情简介各家翻译众说纷纭,在此暂且采用ATC中文网版本,外加本人补充、改动的信息倘若想更加深入了解不一样的翻译,欢迎移步百度泰剧吧“3台42周年台庆系列剧SJT《五大少》”一贴。
สุภาพบุรุษจุฑาเทพ:คุณชายธราธร
Supapburus Juthathep:Khunchai Tharatorn
名门绅士:考古劫心
制作公司:Maker Y(代表作:“筑梦庄园之喜马拉雅”“黄金三人组”“爱的阴霾”等)
制作人:Ja Yossinee(代表作:“黄金三人组”“奉命之爱”“爱的被告”等)
导演:Num Krit(代表作:《黄金三人组》《骄傲的火焰》等)
主演:
亚/蒙銮·诺拉桐·卓泰缇(Great Warinton饰)(代表作:“恶玫瑰之恋”“爱之诡计” “第六感”等)
帕兰/蒙銮·若薇帕兰·桑格提/达万(Preem Ranida饰)(处女作:“亲爱的丈母娘”)
格莉/蒙銮·格莉·塔瓦帕罗/阿贡(Mint Nutwara饰)(代表作:“庭院深深”“爱与罚”“爱的阴霾”等)
庆纳甘(Deaw Suriyont饰)(代表作:“欲念之力”“七里香”“黄金三人组”等)
大少亚和五少派是同一位母亲所生的。大少是一位严谨的考古学家,父母过世后他身兼父职照顾著弟弟们。信奉爱情要掌握在自己手中的他却背负著联姻的压力。沉醉於考古研究中的他未曾料到自己会付出真心,从小就互生好感的两人在古董争夺战中萌生爱情。
2013年05月05日 03点05分 3
level 8
【追忆似水流年】
时间是什么?
我曾经无数次追问,却又无数次任它随心所欲地骄傲远飞。它是朱熹的“未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声”之句吗?还是李白言及的“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪”呢?再抑或是,它拥有着更深层次的,以我浅薄之思想才学所不能及的含义?
在日复一日的追寻之间,时间其实一直都在我左右,无论窗外的树叶儿褪去了绿装,又惹上了金黄,雨滴打湿南国的天幕,又渐而放晴,可我却忙于去确切触及到它的倩影,而忘却了它又岂是凡人能碰触的呢?他人亦然。因我们的愚昧无知,于是它选择了将它自己框进我们眼底、嘴角的曲线、十指交握的弧度。
那,就请与我一起追随着那经已远去的脚步声,用我们那些关于时空和光阴的想象,捕捉他们心动的线条……
2013年05月05日 03点05分 4
level 8
尽管我们生活在线性的物理时间,每一分每一秒,自古以来,皆循序机械进行,可当正值芳龄的帕兰扎起马尾,装着蓝白色校服,再一次娴熟地挥动着军乐指挥棒,迎着从远处望来的温柔目光莞尔一笑时,故事仿佛一下子就追溯到了上世纪60年代,纵使,我们,与他们,相隔了整整56年。那个时期的泰国上流社会,气质优雅,生活精致,处处弥漫着由舞会、下午茶、鲜花、音乐、电影堆积起来的浪漫气息。在这种时代背景下成长的帕兰,聪慧而美丽,当她在泰语课上走神时,在想什么呢?
一定是爱情。美好的,令人目眩神迷的俊朗男子,他得彬彬有礼,还得博学多识,善解人意,尽管世交塔瓦帕罗家的小妹,琅帕,予他“无情又冷酷”的评价,可只要这个人是自己从孩提时代就熟悉的亚哥哥,其他事情,都无关紧要。
帕兰心中的无关紧要,恰恰是羁绊着几段良缘的婚约。卓泰缇家的查维老爷曾对自己的母亲艾德,以及小阿姨鸥,许下承诺。那是在二战爆发不久后,那时卓泰缇家的五位小少爷都还很年幼,查维老爷想要继续在曼谷工作生活,即使同盟国的战机每天都不知疲倦地投掷炸弹,避无可避地,一天晚上,不幸的事情降临到查维头上,飞机投下的炸弹正落在卓泰缇大宅,火势迅速蔓延,墙倒塌压住了查维,他默默祈祷之际,奇迹出现了——塔瓦帕罗先生冒着葬身火海的危险,竭尽全力,救出了奄奄一息的查维。塔瓦帕罗无需钱财以报答这救命之恩,只担忧三个同样年幼的女儿未来的出路。于是,顺理成章的,正如电视剧所呈现给我们看到的一样,查维和塔瓦帕罗达成协议——当卓泰缇的五位少爷长大成人时,他们其中一人或更多,迎娶塔瓦帕罗家的继承人,并好好照顾其家人。这段家族历史,随着五位少爷真的成长为高大帅气,令全城女孩子为之疯狂的男子时,再一次被洗涤去岁月的尘埃,重现于他们和我们的面前。
2013年05月05日 03点05分 5
level 8
“帕兰,帕兰!”“是,亚哥哥。老...老师。”
时间又就往后推进了数十年,帕兰被亚和同学达拉采、苏碧塔的呼喊,从回忆中,被拉回至现实。
“你在想什么?还是我的课很无聊?”“不是这样的。”
的确不是这样的。我们都知道。我们可不是对爱情迟钝的诺拉彤少爷,才不会被你那一句搪塞,“我只是在想我今天的作业”,而轻易放过你。作为八卦细胞时时刻刻欢腾活跃的电视观众,我们得把整件事情的始末都了解清楚。让我们再次不厌其烦地翻开昨日篇章吧。帕兰的父亲蔡铁先生跟亚的父亲,前文所提及的查维先生是旧交。帕兰出生不久便跟随父母移居英国。我想有一部分原因是英国在当时是音乐和时尚很有影响的中心,且如庆纳甘老师所云,东方国民推崇西方文化。后来,帕兰又重返故土,身边却没有玩伴,只有一个名为安琪拉的金发洋娃娃陪着她,好在亚出现了。亚认识了这个名叫帕兰的小女孩,帕兰·蒙銮·若薇帕兰·桑格提,(蒙銮为泰国皇室子女尊称)。而小帕兰的心中从此也就留下亚哥哥的身影,亚是卓泰缇家的长子,“蒙銮”这一表明身份的词语也应用在他身上。亚甘愿陪着帕兰,玩着那些只有小女生才会热衷的过家家游戏,茶杯中空无一物,却因四周空气氤氲着馥郁甘甜,这杯空气茶也似乎斟满了甜蜜,芳香满溢于心。
白驹过隙,应是瞬时。现今,大家称呼他为亚·蒙銮·诺拉桐·卓泰缇,当年有着稚气笑容的小男孩,成为了大学客座教授,把自己热情讴歌的祖国文化传授给这班风华正茂、意气风发的大学生,三尺讲台下坐着一位再也熟悉不过的女孩子,她跟她所着的蓝白校服相映衬,蓝色象征着青春(青即指蓝色)、希望、睿智、秀丽、勇气、永不言弃,白色则毫无疑问,代表着清正纯洁。也许这位心思缜密的考古学家还未意识到,自己望向远方的目光,早已为帕兰深情温柔,而闪动着智慧黑色眼睛的帕兰,却已知晓自己心中所想于屏息之间,看到他,她更加卖力地担当好自己是军乐指挥这一责任。
帕兰和亚喜欢在不经意间巨细无遗地透露自己一星半点的小心意,信手掂来的爱意幻化为言语中的省略号,而早就得到暗示的观众们也就只好放慢脚步,跟着他们俩走过热闹校道,走过泥泞小路,走过石城再走过瀑布树林,只为看最后那星星点点究竟会变成怎样肉麻的造句。时间早已将期待膨化到极致,只要轻轻一戳,泪水似乎就会啪嗒啪嗒的呢。
是我想太多了。这幅美丽画卷才刚刚展开呢。
2013年05月05日 03点05分 6
level 8
暂且翻开这一页,桑格提家的厨房正为迎接大小姐的特殊客人而忙碌着。帕兰又一次的口是心非,我们都懂。小女生的心思总是就如此轻易就流露于人前——面对父亲和亚的同样称赞,却表现出两种截然不同的态度。知女莫若父,蔡铁先生又怎会不知道自己的女儿心里在想些什么呢?长大的帕兰端上了真正的茶点,亚对食物的赞美之词也不再仅仅是当年那简单的一句“清香”而已,未变的应该就只有帕兰对亚长久以来的这份感觉。只是亚还不能察觉出来,就差我们旁观之人跳入镜画中,将这一事实广而告之,好让亚听见,也许亚感觉到了,却不敢肯定,他同时也不敢肯定自己对格莉、对帕兰究竟是抱以何种感觉。格莉却作下了肯定的结论——“亚肯定不会对我兴趣”,就像某位吧友所说,“大姐很好,只是爱错了人。”,大姐省吃俭用,连购置一条新裙子都要犹豫许久,更何况是在自己的终身大事上呢?在闫婶的极力劝说下,格莉终于去看看布料的售价如何,再决定要不要订做裙子。于是乎,在机缘巧合之下,格莉遇到了庆纳甘老师,那掀布一幕,至今仍为大家所津津乐道,在“泰剧”这一词条的百度百科中,有这么一句,“男女主人公往往有着完美的相遇场景”,我想,说的就是这般场景。只一眼,就此沦陷,庆纳甘老师为眼前素不相识的美丽女子倾情,她竟是如此惊艳,惊艳得让自己失了魂、落了魄。只是,庆纳甘老师也不知道何时能再遇见她,不过却有个声音一直在指引着他前进,那个声音在耳边低诉什么,应该就是发自内心之声,会的,我们一定会再重逢的。
2013年05月05日 03点05分 9
level 8
万众期待的舞会之夜,一切都显得是如此不同。相机定格住的那一霎,玛诺提、琅帕的目光也就此定格,都被自己心中所属再一次迷住。那么,亚呢?他惊讶于格莉的美丽,却不知怎的,不自主地把目光投向了远方,那个女孩子也很美呢,已分不清亚这赞美之词是说给谁听,同样也分不清亚的目光到底是为谁而含情脉脉。而跟随着自己心声的庆纳甘老师,碰见了那个魅力不减当日的女孩,冥冥之中,有根线牵连着他们,两颗心也会慢慢靠近吗?帕拓拒绝了玛诺提要与之共舞的邀请,患有选择恐惧征的亚,却抉择不定,他一贯地微笑着,看着帕兰期待的眼神,帕兰一次又一次地透过眼神告诉亚,此时此刻的自己有多想成为他的舞伴,这期待,连灯光都因此显得黯淡。可是亚告诉自己,他旁边失落的格莉,不能成为被期待眼神所取代的那个人,不能成为被自己冷落的那个人。于是,亚选择了格莉,选择了让那期待的眼神转变为黯然神伤。大家都找好了舞伴,在音乐声中翩然起舞,美妙乐声中夹杂着琅帕的喋喋不休、派的无奈、类的搭讪、格莉的娇羞,而有道失望的目光,不时看着某个正对舞伴道以赞美的人,她的眼中,从过去到现在,应该就也只有那个整天跟石头、砖瓦、泥土打交道的高挑青年吧。一曲过后,琅帕依旧拖着派不愿放手,洛也明白帕兰的心思,让这个内心想法一目便了然的女孩子,能够如愿以偿。可爱的庆纳甘老师怎么会放过这样一个大好时机呢,抢于洛之前,鼓足勇气邀格莉共舞。一切都很美好,美好得有点令人难以置信。所以,必须得由鸥奶奶和玛诺提来打破了这异常的宁静氛围——两人不约而同地将亚和格莉订婚的事情大肆宣扬。亚再次选择和格莉跳舞,只剩下了帕兰和庆纳甘呆呆站在原地。
2013年05月05日 03点05分 10
level 8
【意趣学堂】
20世纪60年代服装特征是冲破传统的限制和禁忌,广告和媒体最醒日的词汇是“年轻”。 玛丽·匡特的“迷你裙”是当时最典型的流行风格。运动休闲型的宽松学牛裙和衬衫裙很流行。衬衫、长马甲和无领无袖连衣裙也很流行。夏奈尔套装和女裤开始被人们接受并成为经典。太空旅行和抽象派艺术带来了几何图形和以黑色与白色、白色与银色为特征的未来主义风格。新兴材料开始出现,如塑料薄膜和涂层面料。梯形风格的群装和人衣均采用对比色镶条和突出的缝线来衬托。出现了带有人裤脚的喇叭裤。还有超出常规的热裤、人衣和透明风格。反主流的“嘻皮”式也影响着服装界。无所顾忌的“反传统”风格与正统的女装风格形成对抗。年轻人允许接受反传统的服装款式,如牛仔裤、套头针织衫、下恤衫是十几岁、二十出头年轻人的通用服装,他们的偶像主要是流行音乐及演艺明星。男装因引起革新派年轻设讣师们注意而变得更加随意、更加耀眼、更加多彩。
(来自网络,非原创。)
2013年05月05日 03点05分 12
level 8
【意趣学堂】
马丘比丘在奇楚亚语Quechua“古老的山”之义,也被称作“失落的印加城市”,是保存完好的前哥伦布时期的印加遗迹。马丘比丘是南美洲最重要的考古发掘中心,也因此是秘鲁最受欢迎的旅游景点。由于独特的位置、地理特点和发现时间较晚,马丘比丘成了印加帝国最为人所熟悉的标志。在1983年,马丘比丘被联合国教科文组织定为世界遗产,是世界上为数不多的文化与自然双重遗产之一。(来自百度百科)
更多资料:http://baike.baidu.com/view/62204.htm
2013年05月05日 03点05分 13
level 8
【光影留情】
“她跟她所着的蓝白校服相映衬,蓝色象征着青春(青即指蓝色)、希望、睿智、秀丽、勇气、永不言弃,白色则毫无疑问,代表着清正纯洁。”
(截图来自First字幕组、TAZZ字幕组以及广西大学泰语俱乐部制作的“名门绅士”之“考古劫心”第一集内容)
2013年05月05日 03点05分 14
level 8
【光影留情】
“窈窕淑女,君子好逑。”
(截图来自First字幕组、TAZZ字幕组以及广西大学泰语俱乐部制作的“名门绅士”之“考古劫心”第一集内容)
2013年05月05日 03点05分 15
level 8
【光影留情】
“未懂得紧贴潮流的大势 但懂得优雅地做我自己 ”(绅士-洪卓立)
(截图来自First字幕组、TAZZ字幕组以及广西大学泰语俱乐部制作的“名门绅士”之“考古劫心”第一集内容)
2013年05月05日 03点05分 16
level 8
【光影留情】
细致推窗,透过树影散落一地星光,女孩们裙裾起落间,命运之星宿悄然转动……
“他惊讶于格莉的美丽,却不知怎的,不自主地把目光投向了远方,那个女孩子也很美呢,已分不清亚这赞美之词是说给谁听,同样也分不清亚的目光到底是为谁而含情脉脉。而跟随着自己心声的庆纳甘老师,碰见了那个魅力不减当日的女孩,冥冥之中,有根线牵连着他们,两颗心也会慢慢靠近吗?”
(截图来自First字幕组、TAZZ字幕组以及广西大学泰语俱乐部制作的“名门绅士”之“考古劫心”第一集内容)
2013年05月05日 03点05分 17
level 1
2013年07月05日 12点07分 22
1