level 1
没感觉哪里像。。。
2013年05月04日 07点05分
level 11
你还真能联想，我告诉你吧，一生有你的高潮部分旋律前五个音是：1 -5 1 2 2 （多少人曾爱），而负けないで高潮旋律前五个音是：1 -5 1 3 2 （Ma ke na i de），也就是前五个音很相似，后面旋律我看就差太远了，某歌和某歌哪句旋律和哪几个音很像或这种情况太多太多了，但不是抄袭，旋律超不过8小节就不叫抄袭。。。
2013年05月04日 08点05分
4
回复 大英雄托尼贾2 :有相关法律规定，如果某首歌曲主旋律部分和之前已经发行的某首音乐作品主旋律雷同达到8小节，这就算抄袭，而且必须是连续的小节。旋律精华部分雷同的歌我也知道许多，你可以说它有问题，你也甚至可以骂，但只要达不到8小节就真的没事，就不用负法律责任。。。
2013年05月04日 12点05分
和声是一样的，
2013年05月04日 10点05分
回复 大英雄托尼贾2 :你现在讨论旋律还是和弦，还有这两个调号本来就不一样，至于和弦，假设把他它两都按1=C演奏，配的和弦一样这很正常，C大调配C,G,F,Am和弦很常用的。。。
2013年05月04日 10点05分
回复 福尔摩斯li :抄袭和调号是没有关系的，而是首调唱法的旋律和和声构成。
2013年05月04日 11点05分
![[鲁拉]](/static/emoticons/u9c81u62c9.png)
level 8
level 12
level 11
level 12
即使明天你坏掉 和 天边有朵雨做的云 高潮第一句还很像呢，整整八拍。天下作曲一大抄吧~
2014年06月25日 04点06分
19
音乐就象语言，可能作曲家刚好用到同一组音符表达他的想法吧。另外“即使明天你坏掉”这个译得不太符合信雅达的原则吧？
2014年06月25日 10点06分
回复 reachclelo :正确的翻译是即使明天你将毁灭，“坏掉”是吐槽![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
2014年06月25日 10点06分
回复 Stra_Boole :原来你故意的![[吐舌]](/static/emoticons/u5410u820c.png)
不过“即使明天你将毁灭”也不是最好的译法我感觉，我日文比较差，对日本文化了解不多，否则我也想试着译下![[委屈]](/static/emoticons/u59d4u5c48.png)
2014年06月25日 11点06分
不过“即使明天你将毁灭”也不是最好的译法我感觉，我日文比较差，对日本文化了解不多，否则我也想试着译下
回复 reachclelo :这个已经比较达了，我以前见过译成假如明天你堕落的……
2014年06月25日 11点06分
level 9
level 1