批量替换译文中的某句错误译文
transmate吧
全部回复
仅看楼主
level 8
小宝敌人 楼主

当使用Transmate翻译完一篇文档后,才发现某个句子翻译错误,而且文档重复率很高,使用这条记忆数据的地方很多,那么该怎么办?如果一句一句的改是不是太麻烦了呢? 这个时候就可以使用替换功能,进行批量替换即可。
具体操作如下:
第一:使用快捷键CTRL+H调出替换窗口
第二:输入相应内容(为了避免误伤,请尽量输入更多的字符),然后点击全部替换即可。
Ps:别忘了修改相应的记忆库哦,不然后面还是会匹配之前翻译错误的句子。
2013年05月02日 08点05分 1
1