level 1
Last first of July before his release of music album, he visited China and found local fans’ love for Rain by being called by the pet name of ‘treasure.’ An office-head in JYP Entertainment, Jung Wook said “Rain was more popular than we had expected, as far as paparazzi holding onto him even in the Airplane moving from China toward Hong Kong.” When he was staying in Hong Kong from 3rd~5th after China, Rain was treated as a ‘national guest’ because of the telecasting of drama ‘Full House’ and the popularity of the June-25-released album. Hong Kong TVB made a decision to rebroadcast the ‘Full House’ after televising ‘Sangdu, Let’s Go to School.’ ***谢谢loveinrain亲的原文提供翻译:Rain的第三个专集上个星期在中国发行,他在中国进行宣传,发现当地的歌迷叫他"宝宝".JYP高层Jung Wook说,Rain在中国的受欢迎程度超出了他们的预料,狗仔队更从内地一直跟到香港,即使在飞机上也不放过..由于<浪漫满屋>的热播和Rain唱片的畅销,Rain3号~5号在香港期间,被处以"国家贵宾级"热情的招待,香港电视台TVB打算在播放<尚道,上学去>后再重播<浪漫满屋>!!!!!
2005年07月09日 15点07分
1
level 1
呵呵,就是不知道宝贝理解了我们的意思没有,好像他没有表示很喜欢这么叫他,是不是理解成baby了,wuli宝是很想成熟的吧。
2005年07月09日 15点07分
5
level 7
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~呵呵 宝宝
2005年07月09日 15点07分
6
level 1
4楼的亲,央视应该感觉到宝贝的魔力了吧,快了快了,
2005年07月09日 15点07分
8
level 1
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝宝贝 宝贝
2005年07月09日 15点07分
9
level 1
那天新浪上,主持人跟他说,当时他没什么反应,大概就是没听懂吧,后来JYP的人觉察到“严重性”了,终于知道我们中国饭饭怎么爱他了
2005年07月09日 15点07分
10
level 2
除了那天新浪访问之外,好像有一些亲曾经当面对宝宝说过“我们中国的fans叫他‘宝宝’”的事~~~说得多了自然引起宝宝的主意了~~~就是不知道他们是怎么理解这个词的~~
2005年07月09日 15点07分
12
level 9
翻译成英语用的是treasure这个词,我想他们应该不会误解“宝贝”的含义吧
2005年07月09日 15点07分
14