level 12
刚从网易上看到的跟贴,愤怒不已!一日本人他说学中文多年,在网易跟贴时出了一对联:日本出东方,照耀中华大地!叫我们对出来,但真没人对出来,他就说我们就这点水平,实在看不下去,只是本人实在才疏学浅,在这跪求下联
2013年05月01日 15点05分
1
level 11
别对了,上联很精妙的啊,我在天涯看过这个帖子,大学生应该对不出来
2013年05月01日 16点05分
6
也怕有大神啊
2013年05月02日 03点05分
level 14
神龙腾四海,福泽野雉小岛。
——Lucan 2013.05.02
上联“日本”对“中华”,下联“神龙”对“野鸡”
上联“日出”而“照耀”,下联“龙腾”而“福泽”
“四海”对“东方”,“小岛”对“大地”,“神龙”对“日本”,“腾”对“出”,“福泽”对“照耀”,“野鸡”对“中华”。
附注解:
①四海,本指中国,也可指世界各处。如:放之四海而皆准。如贾谊《过秦论》“有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意”。原为泛指之词,九州之外即为“四海”,又因古代人以为我国疆土四周环海,故称中国为“海内”,外国为“海外”,“四海”则指天下。
②野雉,即野鸡,为日本国鸟。
2013年05月02日 00点05分
12
日本又可以说是太阳夲来,这是上联最精妙的地方,所以难对,太阳夲来是从东风升起,是符合事实的
2013年05月02日 04点05分
日 本出东方, 你对的拆开 神 龙腾四海 就没那么工整
2013年05月02日 04点05分
level 14
11楼上句不错。
—
—我是飘逸风骚的小尾巴,请无视我把~
(⊙v⊙)
2013年05月02日 07点05分
15
level 11
突然想起来,我们英语老师说过哈,那个北大学长的话老师好像有说过==
2013年05月03日 19点05分
21