给紧张的工作画个句号，为五一的快乐奏起乐章，
是工作改变了生存的方式，是劳动让世界变了样。
在这春夏交替之际，带着春播的喜悦，畅想夏耘的希望，我们思考着，
努力与汗水已经成为了明天的果实，理想与现实正在悄然接近。
悠闲的时光中，温馨的光坂小镇欢迎你的到来，
聆听幸福的物语，感受家族的关怀，
契约奇迹的光玉，传承不悔的爱恋。
走出枷锁，沐浴清风，闻闻花香，晒晒太阳，
游走于深山里、老路边、花丛间、小溪旁…
怀着放松的心情，触摸大自然的美丽，为自己的明天创造更加美好的回忆。
2013年五一节来临之际，辛勤工作的人儿，也请放下你沉重的包袱，享受生活的美丽···
在此，CLANNAD吧全体团子们，祝贵吧全体成员和辛勤的劳动者们，五一劳动节身体健康，祛除烦恼，开开心心！
光坂小镇入口：https://tieba.baidu.com/f?ie=utf-8&kw=clannad