嗯，经鱼哥同意，发布此介绍，感谢@1QAZXSWEDCVB 和@学徒一名 等人的努力翻译整理，转载请注明
这么晚应该没人插楼吧

绿箭（Green Arrow）这个角色由Mort Weisinger和George Papp首先创造,以12世纪的传奇英雄罗宾汉为蓝本，绿箭的诞生正值美国漫画史上的黄金时代。
绿箭第一次出现在趣味漫画（More Fun Comics）#73 (1941十一月) 并且随着快箭（Speedy）的出现，绿箭被视为是一个更轻松、没那么黑暗的蝙蝠侠版本,早期绿箭的故事是以倒叙的方式讲述的。
绿箭是一个以箭术与犯罪作斗争的超级英雄。他的生活中的真实身份是奥利弗奎恩，星城的一个花花公子和亿万富翁以及直言不讳的自由派主义者。他是箭队（Team Arrow）的领导者，也是正义联盟（Juatice League）和局外人（Outsiders）的成员。

起源（Earth-2）
奥利弗·奎恩出生于美国西部的一个普通家庭，时值第一次世界大战刚刚结束不久，在西部生活的有不少美洲原居民印第安人，奥利弗奎恩正是在这种环境下长大，他们的生活方式、习惯、文化影响了奥利弗的一生。
当然，这都不是主要的，真正伴随他一生的是从那里学来的箭法，奥利弗奎恩在那里，不仅仅学会了射箭，他的箭术成就甚至超过了印第安人们，成为了一个传奇。
后来，奎恩成为了一位对美洲印第安人文化的研究者，正是通过印第安文化的研究，遗址的考察，文物的收集，从而使得他获得了大量的财富，同样他也是博物馆馆长。
然而，也正是因为他的收藏导致了绿箭的诞生，一场因为抢劫而引起的火灾烧毁了奥利弗的大量收藏品，使得奎恩先生损失惨重。
悲痛欲绝的奎恩先生从他的朋友那里获得了一个在“Lost Mesa”地方有着隐藏金矿的消息，为此他开着私人飞机来到了这里，在那里他遇到了罗伊·哈珀，一个双亲因为飞机失事而死的事故幸存者，幸运的是，他的美洲原住民仆人Quoag也生还，并教给了他箭术和其他技能。

但是奎恩相信并跟踪的那些能带他找到宝藏的罪犯杀死了Quoag，奎恩和他未来的终身助手快箭——罗伊·哈珀（地球-2的罗伊·哈珀终身没有成为红箭，类似的还有地球-2的迪克终身都是罗宾的身份）一起被困在了山洞里，奥利弗·奎恩和罗伊·哈珀在山洞里准备好了自己的武器——弓和箭，两人在山洞里找到了另外一条通向出口的路。幸运的是他们还找到了那个传说金矿的所在地，这些财富的发现为他们以后打击罪犯有了资金保障。
奥利弗·奎恩和罗伊·哈珀在初次合作时，罗伊·哈珀的迅速来回打击对手的身手，使得对手不得不感叹：“那孩子实在是太快速了!”而同样奥利弗的身手与打扮更让对手惊呼：“当心那个大家伙，那家伙像一支绿色的箭一样”而从对手口中发出的“speedy”和“green arrow”，也成为了罗伊·哈珀和奥利弗·奎恩的终身绰号。
后来，奥利弗·奎恩成为了罗伊·哈珀的监护人，他们和红色复仇者，义务警员，光辉骑士，条纹人，闪星小子等创建了常胜七勇士的组织。
上图为常胜七勇士
二战时，因为珍珠港事件，在罗斯福总统的提议下，绿箭和其他成员一起加入了汇集了当时大批精英的明星协会的这个组织。
上图为明星协会
二战结束后，明星协会被宣布解散，绿箭和快箭手继续和常胜七勇士其他成员打击罪恶，直到发生“Iron Hand事件”，七勇士成员一起被绑架到一个时空。铁手（Iron Hand）是七勇士的一个夙敌，利用一个活体宇宙星云人（Nebula Man）的能量攻击他们，此战中Wing牺牲自己阻止了敌人，其他勇士被爆炸弹到了其他时空，绿箭在中世纪英格兰行侠仗义，被当地人误认为罗宾汉，罗伊被古希腊女巫Circe囚禁；数年后，铁手年老将死，执意报复英雄，制造了巨大的手掌性机器危险地球2，此时JLA和JSA集结，命运博士通过宇宙贤者Oracle之口得知七勇士下落，合两队之力把他们找回，制造出针对性武器“星云杖”毁灭巨掌机器，打败铁手。

星云人

1956年， DC漫画公司迎来了自己的白银时代，闪电侠、原子侠、绿灯侠等和老一代的相比，新一代的有了不同的服装、姓名、身份和起源等（几乎是毫无保留的完全刷新）。但是新的绿箭和快箭仅仅是修改了起源，后来应读者的要求，闪电侠巴里艾伦穿越时空，来到了自己的偶像老闪电侠杰加里克的世界（也就是上述那个老绿箭的世界），从而使得两个世界得以交集。
图为两个世界的绿箭同时出现
随着“Iron Hand事件”的结束，老绿箭得以回归，尽管因为迷失与时空中而很大的程度避免了衰老，但是反应和作战能力已经不再巅峰，回来不久，老绿箭即宣布退休，脱掉了他的英雄服装，直到在老战友红色复仇者的葬礼上，他才重新以绿箭的身份出席并复出，老绿箭最终死于无限地球危机，在新地球刚形成后，反监的黑影大军在地球肆虐时，老绿箭是留守防御的英雄之一，结果在芝加哥的战斗中牺牲

档案
原名：奥利弗奎恩Oliver Queen
绰号：绿箭（Green Arrow）
身高：6英尺1英寸
体重：180磅
眼睛：蓝
头发：棕色
主要活动点：星城（Star City）
得力助手：快箭（Roy Harper）
参与组织：常胜七勇士（Seven Soldiers of Victory），明星协会（All-Star Squadron）
初次登场漫画时间：1941年
最后登场漫画时间：1986年

起源（Earth-1）（后来整合进了New Earth）
新的绿箭同老绿箭的相比，姓名相同，然而身份确修改了，他的起源是一名花花公子，和老绿箭不同，在没有成为绿箭前，根本就不认识罗伊。
奥利弗的父母去世时，他继承了数百万美元，奥利弗从未做过多少事回报社会和，但却建立了许多竞争对手和敌人。被他自己的一个员工推下他的船后，在海上迷失了方向，奥利弗以为他死了，但是，求生的渴望让他活了下来，最终飘零到一个名叫海星岛（Starfish Island）的小岛上。
Starfish Island

奥利弗靠自己的能力用一个坏掉的发电机配件制造了一个弓，用这把弓开始了狩猎的生活。独自一人在岛上花费数周时间后，奥利弗开始搜索这个岛，结果他发现了一个没有人的小村落。他试图从这里获取水却发现这个村子的人都丧生了，他们的遗体被抛弃。
奥利弗对此感到震惊，随后他想那些人要被绳之以法。后来一架飞机朝小岛飞来，奥利弗向飞机发送信号，他们却开枪打他，他设法击落了飞机。后来一些毒贩叛变并接管了一艘货船，奥利弗身着绿叶掩护行动，并且用锚链上的油脂覆盖了他的眼睛作为面具，他设法捕获叛乱分子并保存船员。

随后绿箭联手绿灯侠哈尔乔丹在苦旅英雄（Hard Travelling Heros）《Green Lantern #76-89》系列中的故事中，处理如种族主义，政治腐败，污染，人口过剩等与社会有关的问题，在漫画中第一次深刻的理解和阐释的现实与社会的黑暗，这一时期被称为美漫历史上的革命性作品。在这一段冒险中并没有快箭，于是父子的关系也在在一时期因为绿箭的疏忽而变得疏远，后来绿箭发现由于自己没有付出足够的关爱，造成了罗伊使用海洛因。
Roy后来在黑金丝雀的帮助下戒除了毒瘾有一段时间并成为一名联邦特工。后来，他使用阿森纳（Arsenal）作为新的超级英雄代号重新加入少年泰坦（他还当了一段时间领队），与反派柴郡猫（Cheshire）生了一个女儿并起名Lian
1983绿箭第一次有了自己的迷你系列。它卖的不错，但在1987年停止连载。
作为全新的“成熟的读者”系列的一部分，DC给了Mike Grell机会重新创作绿箭的《长弓猎手》（The
Longbow Hunters）短篇系列。一些积极的改变是，将绿箭的设定从虚构的星城改为了西雅图，并舍弃了以箭术为主的战斗风格，去除了黑色金丝雀的Canary Cry能力和避免过多的搞笑元素。这一系列还出现了臭名昭著的刺客Shado强奸奥利弗的场景，虽然它被其他作家在接下来的几年里认为是一个错误的剧情，DC在零时（Zero Hour）前重新将这部分整合进了故事中。

长弓猎手中，奥利弗和黛娜（黑金丝雀）搬到西雅图前不久，奥利弗的四十三岁生日时，他和黛娜说现在他已是一个父亲，他想有一个自己的家庭，于是向她求婚，但是黛娜拒绝了。之后绿箭在调查一个被称为西雅图伐木机的连环杀手时，一个名叫桑朵（Shado）的亚裔/非裔混血女箭手攻击了他，杀手也趁机逃跑。黑金丝雀也同时也在想办法渗透入贩毒组织，但她失败了，并被俘虏，毒贩们对她进行了残忍的虐待（你懂得），当他们打算对着黑金丝雀的胸口开枪了事的时候，绿箭赶到仓库并阻止了他们，桑朵再次出现帮绿箭解决了其他人。
Shado
黛娜的伤势严重，她失去了能力并失去了生育能力，这对奥利弗的人生是一大转折点。一年后，绿箭再次偶遇桑朵，但桑朵没认出他，一箭射中了绿箭的胸口，之后桑朵带走了他并在他昏迷时强奸了他，并怀了一个儿子取名叫罗伯特。当奥利发现后，影子说出了真相并表示他不必为这个孩子做任何事。这也引起了奥利弗和黛娜之间的裂痕，因为她绝望于不能够给奥利他想要的。
在许多冒险之后，奥利和黛娜开始变得越来越疏远，最终黛娜有一次发现奥利弗亲吻他们的助理玛丽安时，决定和他分手。

《在绿箭：交叉口》（Green Arrow：Cross Roads）中，原子加速器（Atom Smasher）和弹片（Shrapnel）在西雅图发生了战斗，绿箭认为这里已经不再需要他，于是他又一次独自开始了寻找自我的旅行。女猎手和他合作解决了一系列谋杀案，佣兵丧钟（Deathstroke）在拉斯维加斯误以为奥利弗是一个赏金目标，与他发生了冲突，但之后他们还联手管理了辛迪加，则一直持续到他在一次与猫女的合作中杀了几个暴徒。奥利弗开始杀害罪犯，正义联盟的老朋友让他想起他过去曾作为一个世界上最伟大的英雄，现在，却算不上是一个街头义警。正当他消沉和愤怒时，他与Anarky的谈话改变了他的观点，让他又一次成为英雄。
在零时事件开始的时候，绿箭奋力追赶并拿下一个暴徒，他突然看见了交替的时间线里他在战斗中由于慢了一步被枪杀的情景，奥利弗站在自己的尸体旁，看着自己的死亡，他意识到他不能犹豫，他要做些什么。
零时事件中，机械超人毁灭了哈尔乔丹的家乡海滨城，并杀害了无数平民。这让哈尔发了疯，他解散了绿灯军团，谋杀守护者，并吸收了OA星的中央动力电池里的绿灯能量，结果被恐惧的实体视差怪附身成为了视差魔，拥有了极为强大的力量，并想要用这力量重现海滨城，但他不得不先毁灭在整个时间流里所有的存在。在现实一点点消失的时候，奥利弗仍然拒绝相信他最亲密的朋友哈尔确实成为了视差魔，直到最终十分透彻的清楚了真相。在最后的决战中，绿箭在另一位绿灯侠凯尔雷纳的帮助下一箭射中了视差魔的胸口，拯救了宇宙。
奥利弗在杀死了他最好的朋友后悲痛欲绝，再次堕落，又一次在无意中杀了人。国家安全局认为必须解决绿箭，于是派了刺客前往，一个名叫康纳霍克（Connor Hawke）的年轻射手同时也是绿箭的粉丝，帮助绿箭击退了他们。
二代绿箭Connor Hawke
在奥利弗的支持下，康纳成为了二代绿箭，两位绿箭一起前往调查是谁陷害了奥利弗，并发现这是政府的阴谋。此时视差魔再次出现，原来他没有死，并且希望找回和奥利弗的友谊，尽管他依然疯狂。离别时，哈尔无意中让奥利弗知道了康纳其实是奥利弗和前女友Moonday Hawke的儿子，父子俩吵了一架。

他的朋友和亲人们举行了一个葬礼，但由于没有丝毫遗体剩下，没有东西可以下葬，罗伊便将一支箭射向空中，落入坟内，标志着他的着陆，就像罗宾汉的传说那样，康纳决定从此继承绿箭的身份。
康纳有一段时间还加入了正义联盟，但最终离开，这段时期他总产生一种幻觉，他的父亲还活着。

但这不是奥利弗的结局，在《终夜》（Final Night）中，视差魔又一次返回，但这一次他却拯救了地球，并用他神一般的力量让他的老朋友奥利弗复活。
被哈尔复活的奥利弗只保留了死前早年放纵时代的记忆，没有后来的战斗经验，也没有真正的灵魂。一个邪术士Stanley Dover察觉了他的秘密，试图把自己的灵魂移入这个强健的身体，再利用绿箭和正义联盟的力量捕捉一头追踪已旧的魔兽为自己所用，便伪装成一个富翁与奥利弗结交，随后用他献祭，但魔兽却向奥利弗的朋友告密，使他获救，Stanley Dover被魔兽吃掉，在此期间，奥利弗的灵魂也从天堂空间回到了体内，他利用Stanley的遗嘱继承了他的资产。
2000年，Kevin Smith在一个新的绿箭系列中将绿箭重启，并返回了星城的设定。由于奥利继承了Stanley的资产，再次成为了一个百万富翁，他还修建了星城市青年中心，并且重新点燃了他和黑金丝雀的感情（她也同时恢复了自己的能力），与他的儿子康纳建立一个新的关系，两人也同时担任绿箭。在这段时间，奥利救出了从十五岁就开始过着毒品和卖淫生活的米娅迪尔登（Mia Dearden），米娅被检测出HIV阳性后，奥利弗劝她放弃现在的肮脏职业并他带她来到他的家，米娅十分迷恋奥利弗，开始模仿他的动作，用弓和箭进行高强度的训练并成为了打击犯罪的斗士，快箭二代。

绿箭和黑丝雀后来结了婚。罗伊也在这个时候与他的恩师和好，并改称号为红箭（Red Arrow）并加入正义联盟。
身份危机（Identity Crisis）中，奥利弗、闪电侠巴里艾伦、哈尔乔丹、黑金丝雀、扎塔娜（Zatanna）、飞鹰侠（Hawkman）、伸缩人（Elongated Man）在联盟瞭望塔发现光博士（Dr.Light）正试图强奸伸缩人的妻子Sue Dibny。当Sue被谋杀后，他们都认为光博士杀害了她。为了保护自己，光博士了请了丧钟作为保镖。但当联盟最终发现光博士时，丧钟无法对付这么多人，绿箭得到了一个好机会一箭射在他的瞎了的右眼上，刺痛了丧钟的痛楚，从此绿箭与丧钟开始了长期的争执。

无限危机（Infinite Crisis）中，光博士引发了大规模爆炸，当时绿箭正与默林（Merlyn）决斗。奥利弗受到重伤，随着康纳和米娅迁往马绍尔群岛（Marshall Islands），他们在那里恢复了几个月。当他恢复后，奥利弗花了一大笔钱聘请世界一流的武术大师来到岛上，在几个星期的课程后，奥利弗在训练大师的指导下到达了巅峰状态，他还雇用了一名名叫Natas的刺客（此人是丧钟的导师）指导他。
光头就是Natas，穿的像野人的是奥利弗
在无限危机的一年后，奥利弗当选了新的星城市长，并继续他的战斗。他也有了一个新的服装，这很像是经典的长弓猎手服装。他用自己的权利制定了一些新法律，包括在星城允许同性婚姻自由，并作为一项政治声明来促进当地旅游业。在长达一年的沉寂中，奥利弗也积累了相当大的个人财富和公司高不可攀的股票市值。虽然没有直接表明，但看来奥利弗已经身价达数十亿美元。
然而不久之后奥利弗因为着装问题面临许多反对。在与绿箭争吵后被囚禁在恶魔岛的丧钟，勾结狱友Constantine Drakon和星城警察局长Brian Nudocerdo推翻了奥利弗的政治。
与丧钟的大战后，绿箭开始与红头罩（Red Hood）杰森托德（Jason Todd)战斗，这让他与蝙蝠侠成为了盟友。绿箭在剑斗中击败了杰森，然而杰森逃了出来，并绑架了快箭。

达克赛德（Darkseid）开始使用反生命方程传播他对人类思想的奴化影响。绿箭是最后一个幸存的对抗邪恶的英雄。但被精神控制的黑闪电把他变成了一个辩护者者（Justifier）。黑金丝雀也被捕，但她把他的头盔摘下来，帮助他抵抗了影响。
《正义联盟：正义的呐喊》（Justice League: Cry for Justice）中，绿灯侠认为随着时间的推移，正义联盟已经失去了战斗的目标和正义的真谛，他和绿箭自成小队行动。普罗米修斯（Prometheus）策划了一场大阴谋，他混入了联盟瞭望塔，割断了罗伊的右臂，并击败了大多数人直到唐娜特洛伊（Donna Troy）将他击败。在审讯中，普罗米修斯说他的计划已经启动，将会有无数英雄被他打败，第一个就是从绿箭开始。
一个巨大的炸弹在星城被引爆，星城几乎灰飞烟灭，快箭米娅和罗伊之女Lian等人都在爆炸中丧生。普罗米修斯威胁说除非释放他，否则会有更多的城市被引爆，这是唯一的阻止办法，尽管很不情愿，但考虑到无数人的姓名，绿箭还是放了他。但随后，绿箭还是亲自找上他并一键射穿了他的脑袋。