fr:ment japan 官网 翻译：setu 转自http://www.doubles501.com/ 图图就是之前发的那些哈,吧里都有的

今年，为了开始在日本的活动，现在一边在日本长期滞留一边做准备的ss501。 这样初次体验在日本的生活的他们，接触日本文化的同时，挑战各种各样的mission！ 在日本引以为傲的オタク文化的发源地——秋叶原，体验真正的オタク，（setu注：オタク“お宅”——热衷于漫画电游的，成天闷在家里的土土男生。以电器街秋叶原为活动中心，简称A-Boy，因电影电视剧“电车男”而被社会注目。） 在搞笑大国日本，为了学习搞笑，亲身体验，满载他们愉快地样子！！ 2007年也无法将视线从ss501身上转移！

SS501 THE MISSION 第一集 “抓住日本人的心！大作战” 作为日本和韩国友好桥梁的挑战，值得纪念的第一集的mission是 “抓住日本人的心！”。超级偶像的话，抓住日本人的心是必备条件！！ 练习了用日语自我介绍，向着年轻人的街道原宿出发的5人。 尝试向一般人，用刚练习过的（日语）作自我介绍……。 究竟，他们能否顺利地用自我介绍抓住日本人的心呢？ 之前官网上传的介绍里面还有说他们在月岛（地名，俺天天坐车经过 ） 吃煎裁饼，和挑战流水细面的，现在都给删了…… （setu注：流水细面——让细面从上方的竹筒流下来，吃的人在下面接着的吃法）

第二集，“在秋叶原，完全体验オタク的心，大作战” 具体的介绍俺忘了，好像就是哼哼和圭在秋叶原实际体验オタク的生活。 （这个节目看来是分小组录制的，呵呵，不是没集都是5个人一起行动） 看照片还吃了最近话题的，自动贩卖机的罐装关东煮 （实际上罐装拉面最人气，一般都脱销，可能买不到吧）。 第三集，“抓住妈妈们的心！大作战” 记得是说和妈妈排球队对战，5人一组， 妈妈们一组，还有孩子们的练习等镜头 （俺实在不记得了……）

还期待内不知道是虾米感觉的节目　*　★..　　　　 ★...*★　*.　*..*　　　　 ★　　★　　　　　　　　　　 *　★　　　贤♡玟　　★’　‘*.　　　　　　　 *　　 　‘★　　　　★　　　 　　　‘*..★'　　　　 .★　*　★..　.*★　*.　*..*　　　　 ★　　★　　　　　　　　　　 *　★　S.T 01 Forever ★’　‘*.　　　　　　　 *　　 　‘★　　　　★　　　 　　　‘*..★'　

非常期待好像看这节目啊什么时候我们能看到啊

日本又地震，又打台风，希望孩子们拍摄不受影响啊

我只知道日本地震了......大地,塌了.. 哦买噶了..

日本中部不过应该没关系的吧日本已经地震习惯了吧就算出现伤亡也都是些农村的在城市是不会有问题的,还是首都,就更没问题了　*　★..　　　　 ★...*★　*.　*..*　　　　 ★　　★　　　　　　　　　　 *　★　　　贤♡玟　　★’　‘*.　　　　　　　 *　　 　‘★　　　　★　　　 　　　‘*..★'　　　　 .★　*　★..　.*★　*.　*..*　　　　 ★　　★　　　　　　　　　　 *　★　S.T 01 Forever ★’　‘*.　　　　　　　 *　　 　‘★　　　　★　　　 　　　‘*..★'　

不…台风吹的是东京…然後还死了人…不过好像已经过去了…

没关系,你要知道东京是首都不会那么简单的死人的就是死也不会和我们孩子搭上关系的><　*　★..　　　　 ★...*★　*.　*..*　　　　 ★　　★　　　　　　　　　　 *　★　　　贤♡玟　　★’　‘*.　　　　　　　 *　　 　‘★　　　　★　　　 　　　‘*..★'　　　　 .★　*　★..　.*★　*.　*..*　　　　 ★　　★　　　　　　　　　　 *　★　S.T 01 Forever ★’　‘*.　　　　　　　 *　　 　‘★　　　　★　　　 　　　‘*..★'　

你看我们这里也是基本年年都洪水但是什么时候到过省会啊???更何况日本的首都,那更加了那个人就算他倒霉了,我们孩子绝对是幸运围着的孩子哈　*　★..　　　　 ★...*★　*.　*..*　　　　 ★　　★　　　　　　　　　　 *　★　　　贤♡玟　　★’　‘*.　　　　　　　 *　　 　‘★　　　　★　　　 　　　‘*..★'　　　　 .★　*　★..　.*★　*.　*..*　　　　 ★　　★　　　　　　　　　　 *　★　S.T 01 Forever ★’　‘*.　　　　　　　 *　　 　‘★　　　　★　　　 　　　‘*..★'　

不会那么简单的死人的 ====================是死了一个五个伤了…然後五只一定米事

总之我们孩子是被幸运包围的不会出任何事情的　*　★..　　　　 ★...*★　*.　*..*　　　　 ★　　★　　　　　　　　　　 *　★　　　贤♡玟　　★’　‘*.　　　　　　　 *　　 　‘★　　　　★　　　 　　　‘*..★'　　　　 .★　*　★..　.*★　*.　*..*　　　　 ★　　★　　　　　　　　　　 *　★　S.T 01 Forever ★’　‘*.　　　　　　　 *　　 　‘★　　　　★　　　 　　　‘*..★'　

=啊= 啊··期待啊期待··

俺想看。。很想看- -

我也想看- -★★★★★★★★★★★★★★我是可可华丽分界线★★★★★★★★★★★★★★★★★ 有些失去是注定的 有些事原本就没有结果 爱一个人不一定要拥有 但拥有一个人一定要好好地爱

我想看啊...期待～ing～﹏*¨§﹎⑤0①。οo 分界线﹏*¨§﹎⑤0①。οo ╭╮╭╮ \ ∨ ★ (≥﹏≤) ☆ ^o^ ☆ ./▓\ ＦigｈtｉｎＧ.．。ＳS５0１

很期待的说 ~~~(*^__^*) 嘻嘻……

唉~完全是有失形象的说！不太喜欢这个节目= =