【于是说好的】初吻与东京站的歌词翻译
mikitop吧
全部回复
仅看楼主
level 8
黑暗新星 楼主
事先说明下其实我不懂日语(ry
好吧是我并没有正经学过,只自学过一点点,所以翻译的并不是很好
有错误的话纠正希望!
1L放图表达我对东京站的狂热(
2013年04月28日 09点04分 1
level 8
黑暗新星 楼主
东京站
时间催促着我 又一次进行了质问
就算刚刚才相见 马上又要作出告别
拥抱住轻轻地动身的你的纤细的双肩
歌唱着想要见你的每一日 虚幻地逐渐消逝的时间
目的地之类的依然没有确定
干脆 呐 就你我二人一起去向某个遥远的世界
在末班电车里摇动着 静静地融为一体吧
觉得不论去向何处都毫无怨言
告别的钟声打破了沉默
「好想见你」「一直在我身边」每当你这么说时
就向着那带有温度的嘴角
现在 心中一阵焦急 仿佛要破裂的这具身体
在末班电车里摇动着 呆呆地漂浮在空中
就好像是在寻找着你的声音一样
时间缠绕在我的身上无法解开
但是啊 总觉得又好像逐渐解开了一些
如果你就是我的答案的话 即使这样的离别也令人幸福
然后心中一阵焦急 仿佛变得要破裂了一般
末班列车里独自一人 寻找着可以回去的地方
啊啊轻声低语着深爱的那个名字
觉得不论去向何处都毫无怨言
2013年04月28日 09点04分 3
level 8
黑暗新星 楼主
于是我其实是月考中偷偷跑出来回家的,现在得回去准备明天的考试了……
2013年04月28日 09点04分 4
level 14
这两首大爱!!谢翻译!
2013年04月28日 10点04分 5
level 10
辛苦w 考试加油
2013年04月28日 13点04分 6
level 13
GJwww
2013年04月28日 16点04分 7
精品感谢!
2013年04月30日 02点04分
level 12
辛苦了w
2013年04月29日 01点04分 8
level 12
感谢www
2013年04月29日 14点04分 9
没有我才要感谢元(tu)首(hao)提供图源!
2013年04月30日 02点04分
level 11
好棒www 楼主辛苦了
2013年06月03日 14点06分 13
1