其实我一直纠结viva la vida怎么读
coldplay吧
全部回复
仅看楼主
level 11
半生桐 楼主
我是读biva la bida。。。有一样的没。[瀑布汗~]
2013年04月27日 05点04分 1
level 1
十三月出走
你赢了= =
2013年04月27日 06点04分 2
半生桐
你。。。。。我了个擦，好傲娇啊。。。[我错了]
2013年04月27日 06点04分
十三月出走
回复 半生桐 :lx保持队形！
2013年04月27日 06点04分
半生桐
回复 十三月出走 :给跪了。。。洗洗睡！
2013年04月27日 07点04分
半生桐
回复 十三月出走 :我去年的贴又被挖出来了[怒]
2014年04月15日 02点04分
level 12
金满贯安迪穆雷
你赢了= =
[拍砖][拍砖][拍砖]
2013年04月27日 06点04分 3
半生桐
[88][88][88]
2013年04月27日 06点04分
琥珀玲😳
前坟提
2015年07月15日 14点07分
level 11
xypsmile
你赢了
2013年04月27日 06点04分 4
level 11
601622350
你赢了= =
2013年04月27日 07点04分 5
level 11
扯蛋叭
有
2013年04月27日 07点04分 6
半生桐
[88]握爪。
2013年04月27日 07点04分
level 15
y112358j
百度百科不解释，删前留名
2013年04月27日 08点04分 7
半生桐
哎嘛，百科有毛用，其实我想知道大家是按英语读还是西班牙语。。。
2013年04月27日 08点04分
半生桐
回复 601622350 :这个不用你教，你直接说你按西班牙语发音不就完了。。。
2013年04月27日 11点04分
维修区扫地工
@半生桐 西语也不读b啊，介于b和v间的一个音
2013年04月27日 11点04分
level 6
392610314
我还是按照英文读的 毕竟歌词什么都是英语
2013年04月27日 10点04分 8
半生桐
也好，个人习惯。
2013年04月27日 11点04分
蓝衣小孩
求签名出处。
2013年05月03日 15点05分
392610314
回复 蓝衣小孩 :国米吧 - -
2013年05月03日 15点05分
蓝衣小孩
回复 392610314 :这不是尤文图斯主场吗。这什么意思啊。。
2013年05月03日 15点05分
level 11
米德维奇小学生一枚
八嘎 呀 八嘎
2013年04月27日 12点04分 9
半生桐
应该是八嘎，亚美嗲
2013年04月27日 12点04分
level 8
时间粒子
威哇啦伟达
wei wa la wei da
我知道不标准
2013年04月27日 12点04分 10
半生桐
很好，中式发音。。。
2013年04月27日 12点04分
萨姆·威斯汀
我也是这么读的……
2013年04月28日 14点04分
Qk96229
莫名的萌
2013年04月28日 16点04分
lunahotchner
我也是这么读的
2013年04月30日 14点04分
level 11
无关柏拉图的罪
biva la vida路过。。。
2013年04月27日 12点04分 11
半生桐
哎嘛，又b又v的，加泰罗尼亚方言吧。。。[呵呵]
2013年04月27日 12点04分
无关柏拉图的罪
回复 半生桐 :当时查了半天，好多所谓西班牙语学生和在西班牙留学的都说是v只在句首变音。。。于是就一直那么读了。。。
2013年04月27日 12点04分
半生桐
回复 无关柏拉图的罪 :我也不太懂呃，我以前查的是在停顿后的词首发[b]音。
2013年04月27日 12点04分
justandy
回复 无关柏拉图的罪 :嗯。。。我一个会西语的学姐当年也是这么告诉我的，我和你的读法一样，读了这么多年了。。。
2014年04月17日 08点04分
level 9
HCS141
楼主加1
2013年04月27日 12点04分 12
半生桐
[傻笑]
2013年04月27日 12点04分
问问名字怎么取
回复
����ͩ
:vi ve拉vi的[滑稽]
2015年08月08日 16点08分
level 15
Sir克洛克大爷
威哇啦威哒
2013年04月27日 13点04分 13
level 10
TavernXY
哇哇啦哇打
2013年04月27日 14点04分 15
半生桐
越来越意识流。。。
2013年04月27日 14点04分
Qk96229
笑喷
2013年04月28日 16点04分
TavernXY
回复@Qk96229 :[滑稽] ------来自 爱贴吧HD for Windows8
2013年04月30日 02点04分
😫xx
哈哈哈好萌~
2013年05月01日 10点05分
level 9
绳命是如此没力
好吧，刚才我用Google翻译试了一下，貌似是威哇啦威哒
2013年04月27日 14点04分 16
半生桐
你确定你的用的源语言是西班牙语？
2013年04月27日 14点04分
绳命是如此没力
回复 半生桐 :google翻译会自动检测源语言的
2013年04月27日 14点04分
半生桐
回复 绳命是如此没力 :它不会是检测成了葡萄牙语吧。。。
2013年04月27日 14点04分
level 9
绳命是如此没力
这是要我截图啊- -
2013年04月27日 14点04分 17
半生桐
= =!难道是电脑的问题么。。。把声音开到最大[傻笑]
2013年04月27日 15点04分
level 12
DrClef
听过电台版的貌似是照英文读的
2013年04月27日 15点04分 18
level 12
NEET_洗澡君
逼吧拉逼大路过[汗]
2013年04月27日 15点04分 19
半生桐
好吧，吧里收集到不下十种读法了。[大笑]
2013年04月28日 01点04分
level 12
爱爱爱·杰
[88]我勒个去
2013年04月28日 02点04分 20
1 2 3 4 5 6 尾页