level 7
哈哈，发歌也是容易受到启发的，咸菜老弟的苏珊娜让我发散思维般地想到了另外一首老歌白兰鸽
2007年07月15日 14点07分
1
level 7
La Paloma 白兰鸽 http://files.thinkpool.com/files ... -_Paloma_Blanca.mp3George Baker Selection（乔治贝克乐队）演唱组的《Paloma Blanca》(白兰鸽)在1976—获格莱美最佳歌曲奖。听到音乐响起来，你感觉好熟悉！是的，在80年代，这首歌曲的中文版本被几个上海歌手唱的家喻户晓了。最早听的是版本的是苏晓明的（我还是和苏美女学的这歌）我所知道的有朱晓琳、成方圆，前几年田震也翻过，中文名字均为《白兰鸽》。Una canción me recuerda aquel ayer cuando se marchó en silencio un atadecer se fué con su canto triste a otro lugar dejó como compañera mi soledad. Una paloma blanca me canta al alba viejas melancolías, cosas del alma llegan con el silencio de la mañana y cuando salgo a verla vuela a su casa. ¿Dónde va? que mi voz ya no quiere escuchar, ¿Dónde va? que mi vida se apaga si junto a mi no está. Si quisiera volver yo la iría a esperar cada día, cada madrugada para quererla más. 歌词大意： 当我离开可爱的故乡哈瓦那，你想不到我是多么悲伤。 天上飘着明亮的七色的彩霞，心爱的姑娘靠在我身旁； 亲爱的我愿同你一起去远洋，象一只鸽子在海上自由飞翔； 跟你的船帆在海上乘风破浪，你爱着我啊象一只小鸽子一样。 （亲爱的小鸽子啊，请你来到我身旁，我们飞过蓝色的海洋，走向遥远的地方。） 当我回到家乡哈瓦那好地方，是你唱着歌儿等候我在岸旁； 母亲我在异乡多么想念你，每天每夜把这离别的歌儿唱； 亲爱的我愿随你同去远航，象一只鸽子在海上自由地飞翔。 和你的船帆在海上乘风破浪，你爱着我呀象一只小鸽子一样。 （亲爱的小鸽子，请你来到我身旁，我们飞过蓝色的海洋，走向遥远的地方。）
2007年07月15日 14点07分
2
level 7
第一次听到白兰鸽应该是７９年吧，苏小明把这首歌介绍了中国的歌迷http://www.piekee.com/paipai/media/zf070707/audio/paipai_zsxf_audio_2007_6_20_2_46_28408.mp3当那曙光渐渐明朗这是一个新希望一年之际在于春天一日之际在于晨它享受了春的光线尝到新鲜的空气它见到了白云欢腾蓝色天空真灿烂哦它是一只白兰鸽爱在那长空飞翔哦它是一只白兰鸽翱游那丘陵山岗在白云下面在自由飞翔它有洁白风尚羽毛它有健康的身体它要结成快乐伙伴共同享受这天地
2007年07月15日 14点07分
4
level 7
现在听的最多的是田震演唱的白兰鸽 http://www.79tt.com/gequ/tianzhen/4391/bailange.htm
2007年07月15日 14点07分
6
level 7
哎，发首歌被百度吞了２层，哈哈When the sun shines on the mountains, and the night is on the run, it*s a new day, it*s a new way, and I fly up to the sun. I can feel the morning sunlight. I can smell the new born hay. I can hear God*s voices calling from my golden sky-light way. Una paloma blanca, I*m just a bird in the sky. Una paloma blanca, over the mountains I fly. No one can take my freedom away. Once I had my share of losing; once they locked me on a chain. Yes, they tried to break my power. Oh, I still can feel the pain. Yes, no one can take my freedom away.http://www.st020.cn/play/148989.htm
2007年07月15日 14点07分
8
level 7
老笑，《闪亮的日子》（下）呢？ 作者： 222.172.165.* 2007-7-15 22:44 回复此发言 哈哈，我也在惦记着下呢，记住下周三艺术人生８：３０演下集（谢谢你提醒日期了）
2007年07月15日 14点07分
9
level 7
悲哀地发现，ip朋友送我的地址又一次蒸发了，哎，来听歌遭谁惹谁了，哈哈
2007年07月15日 14点07分
12
level 0
还好此吧没有吧主，否则本IP又要开骂了，哈！在帖一次，视频：两岸校园音乐30年经典演唱会完整版http:删除此处//ent.sina.com.cn/y/bn/2007-07-14/092016949.shtml（复制链接，把“删除此处”四字删除）
2007年07月15日 15点07分
13
level 7
哈哈，多谢啊，要不我还就真笨的欣赏不到歌曲了要去休息了，明天来听，晚安
2007年07月15日 15点07分
14
level 8
paloma blanca还是要听乡村的原版田震演唱的太冲了，还是原装的好
2007年07月15日 15点07分
15
level 11
当那曙光渐渐明朗 这是一个新希望 一年之际在于春天 一日之际在于晨 它享受了春的光线 尝到新鲜的空气 它见到了白云欢腾 蓝色天空真灿烂 哦它是一只白兰鸽 爱在那长空飞翔 哦它是一只白兰鸽 翱游那丘陵山岗 在白云下面在自由飞翔 它有洁白风尚羽毛 它有健康的身体 它要结成快乐伙伴 共同享受这天地
2008年01月22日 02点01分
18