曹公改了好多次，是不是由焙茗改为茗烟呢 - 红楼梦吧

level 11

曹公改了好多次，先改了前边的，后边的没改就已经去世了。所以前边的叫茗烟，后边的叫焙茗，并且和其他小厮一起的动名词结构，扫红，等等。头开始叫焙茗,和其他的几个小厮一样，后来不喜欢这个名字就改成茗烟。表示强烈喜欢茗烟，是宝玉起名的感觉，越改越逊，不会吧，花袭人，改的多好啊，贾政不也是不喜欢吗，也没改回来啊。不是说有的本子上根本就没有提说改名这件事呢

图片来自: 沧海一声笑无忧的百度相册

2013年04月26日 10点04分 1

level 6

gersugar

焙茗锄药扫红更像一脉的。梦稿本能看出廿四回修改痕迹，即是改了焙茗，与锄药等四个都是动名词结构。不过后来誊抄有的取因，有的取果。对他本人的修改会错意。

2013年04月26日 11点04分 4