瀬戸丸 みんな＝希望
2013年04月20日 22:12
こんばんは。
今日は初のD☆DATEでのファンクラブイベントでした。
お越し下さった方、ありがとうございました。
残念ながら来ることができなかった方も、またファンクラブイベントはもちろん、リリースイベント、LIVEなど、大が加入したD☆DATEは更に精力的に活动して行きますのでお楽しみに！
D☆DATEは个性こそバラバラですが、そこが良いところだと思います。それぞれの个性を伸ばし、ファンの皆さんと前へ进んで行きたいと考えています。
これからも、応援宜しくお愿いします！

丸子把头发掖在耳朵后面看起来好少女！~~~

【翻译】
晚上好。
今天是D.DATE的FAN CLUB活动的初次举行。
谢谢到场的朋友。
接下来除了还要举行FC活动以外，还有发售活动，LIVE活动等等，在柳下大加入之后的D.DATE将会更加有活力，遗憾未能到场的朋友敬请期待吧！
D.DATE成员的性格各不相同，这是一件好事。发展各自的个性，与歌迷朋友们一起向前迈进。
今后请多多支持我们！