http://acg.178.com/201304/160614046811.html

经常使用搜索引擎的朋友应该都知道，往往同一个意思的词语，用不同语言搜索时结果也会有所不同。这个差异最明显的往往就是用英语和日语关键词作搜索的时候了！
　　近日，11区有网友使用妖精这个词汇的英语和日语作为关键词在google上搜索图片，结果发现2者搜索后所显示的结果截然不同！连同为11区的其他网友也啧啧吐槽道：“同样是日本人突然觉得好羞耻……（真颜）” ，以及“真不愧是JAPAN啊！”等等。
　　其实妖精这种在欧美人世界观里的丑陋小矮人形象，早就被11区的绘师美化萌化了，过去11区还推出过插画系列「妖精百科」之类的画集读本，里面的妖精也都是美少女！