2005.07.08▼ヒデ残留浓厚▼７日付けのコリエレ・デッロ・スポルト纸は、フィオレンティーナの移籍状况を掲载し、移籍の可能性が报じられているヒデについて、チーム残留は确実だと报じた。また同纸は、ヨルゲンセンの他チーム移籍を予测した项で、一方のヒデについて「彼の残留には何ら疑いはない」とした。ガゼッタ・デロ・スポルト纸も６日、ヨルゲンセンが移籍することになると伝え、ヒデの残留が有力であることを示唆した。

55555~~~~~~~~~~~~我看不懂

我也看不懂～～哪位帮忙翻译一下哦～～

2005.07.08　hide余留厚　 7日附上的koriere·derro·suporuto揭示ha，fiorentina的转会书况？做，转会的可能性？关于jirarete在的hide，队伍余留呢？是实在难定jita。又同？余除了ha，yorugensen以外队转会？做了？出，关于一方的hide「作为对于他的余留丝毫没有疑问」。gazetta·dero·suporuto？传达mo6日，yorugensen要(会)转会，暗示了hide的余留有力的事。

一堆废话,还没决定,留的可能行大

是啊,估计也是这些废话!