97~98年：范·艾克赛尔（Van Exel）谈如何防守马龙--斯托克顿的挡拆：“我有办法，很简单，给我一个球棒，比赛时候把他们其中一个杀了。”Erick Strickland 谈到小牛的状况：“我们刚刚和泰森打完五个回合”禅师在公牛队以111--72狂扫掘金之后说：“美国国歌就是这场比赛的集锦……”猛龙队教练Darrell Walker带领球队获得4胜26负的光辉战绩，他给自己做出新年的决定：“不用自杀”活塞助理教练Alvin Gentry想要试验一下，到底有多少球员认真观看他写在黑板上的战术，于是，他在黑板上写下：“第一个赶到训练房的，奖励100美圆。”结果，等了11分钟，新秀Scot Pollard 慢悠悠来找他要钱…………拉里·约翰逊在尼克斯赛季揭幕战中战胜黄蜂之后说：“这是我们今年最好的比赛。”艾弗里·约翰逊谈到女裁判Violet Palmer：“意识正常的人不会说关于她的任何话，否则联盟会炒了你。”当有人提醒他巴克利说过攻击Violet Palmer的话时，约翰逊急了：“我告诉过你，‘意识正常的人’”Malik Sealy，在快船坐了3年板凳的人，对活塞明送秋波：“我很高兴能去那里，能回到NBA打球的感觉真是太好了。”John Edmundson 在肖恩·坎普驾车不幸撞到消防栓后，说：“我们没有任何证据证明他酒后驾车，不过我们还是不会告他谋杀消防栓。”－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 

99~00年：查尔斯·巴克利评价老猫莫布利：“他的进攻非常强，球场两端都是。”阿隆左·莫宁获得年度防守球员奖时深有感慨：“感谢偶的队友们时刻被敌人打爆。”Mikki Moore为活塞的糟糕表现辩护：“我们需要努力地打满40分钟！”当被告知一场比赛有48分钟时他说：“48？哦，对对！12分钟一节！”大卫·罗兵逊在马刺与开拓者的比赛还剩3分钟时被罚出场，幸好当时马刺领先并顺利打败对手。事后，罗兵逊说道：“我记错了新年到来的时间，结果自己一个人手舞足蹈起来，被裁判误会了……”Joe Kleine谈到自己的下一个赛季，说：“很简单，我只在家里坐着，到了八月末，就会有人来我家里敲门，然后问，‘谁想做百万富翁？’，我说‘我想’，然后他问我‘这是你的最终决定吗？’，我就去问我老婆，老婆说：‘你要是敢去，我杀了你’，于是，我失业了……凯文·迈克海尔：“如果原子弹掉到地球上，两种生物能够幸存，第一：蟑螂，第二： David Falk”-------------------------------------------------------------------------------

00~01年错误翻译：狼王加内特评价热火的防守：“他们的防守极具侵略性，就好比面包上的蟑螂，你把面包 摔到地上，‘砰’的一声，定睛一看，蟑螂还在上面。”正确翻译：狼王加内特评价热火的防守：“他们的防守极具侵略性，就好比面包上的蟑螂，你掉一点在地上，boom，他们已经在上面了”木桶伯有一个众所周知的习惯，在盖帽之后摇手指，他本人谈到这个时说： “我不会向球员摇手指，我只是在向观众摇，但是裁判告诉我，观众席的前面还有一 个替补席……”

02~03年琼·巴里说：“一个老朋友告诉我，永远不要和猪打架，否则你既会弄的很脏，也会受到猪的喜欢。”杰里·斯龙谈论比赛中的打架事件： “很幸运的，他们不是在60年代打球，这些人互相扭打在一起 还吹着脏东西，不明白情况的还以为他们要抱在一起亲一个。”骑士主教练John Lucas因为球员对他不满，于是在小黑板上写下这样一段话： “我把菲尔·捷克逊的名字写上来，还有科比·布莱恩特和沙克·奥尼尔。 告诉你们，你们想要菲尔·捷克逊，我还想要科比和沙克呢！。”贾森·积德回想星期二网队与凯而特人的比赛，当时两队总共投篮177次，投丢107次，积德不无感慨地说道：“当时偶们不像是打比赛，到像是盖房子……”LOLKirk Hartwell，因为夸梅·布朗在限速60mph 的公路上以120mph而将他逮捕，回忆道： “他当时只是惊慌失措，一直在嘴里念叨‘迈克尔·乔丹在追杀我！’”野兽肯扬·马丁谈到自己的进步时拍的胸肌啪啪作响： “放心，俺已经发生了360度转变”（积德：“兄弟，快学学数学去吧……）

03~04年丹·尼而森评价那什：“他就像那保温瓶，你给他装热的东西他就热，给他凉的他就凉。”小牛老板库班被邀请担当美国小姐评选的评委，当被问到是否感兴趣时，他回答： “我不会和他们说yes，我要说'Hell, yes!'”雷·阿伦评价大竹竿不拉得力： “他就像指环王里兽人攻城的大槌，给人就是这个感觉，尽管他只是站在那里， 但是还是起作用的……”小牛队老将Scott Williams 因为腹部轻微拉伤而大为恼火： “俺今年才36，怎么甩两下毛巾都进伤病名单！”胖子谈到什么时候伤愈复出：“你把面包放到烤炉里，没有发出‘叮’的响声是不会熟的。”

04~05年太阳新老板Robert Sarver因为马刺在最近与太阳的交手中雪藏了有伤在身的邓肯吉诺比利而讽刺马刺的阵容为“小鸡阵容”，对此，马刺主教练伯伯围棋评价道：“我对他的话表示特别的感谢，我活了一辈子，好多问题困扰着我不能解答，我始终不知道Jimmy Hoffa 现在埋葬在哪里，也不知道水门事件的深喉咙（Deep Throat ）到底是谁，现在我终于明白在小鸡阵容下忍辱偷生的人的真实身份了。”狼王加内特评价菲利普·桑德斯（Flip Saunders）：“我们不能把100%的指责都给他，那是不对的。一年以前他还是全明星教练，现在你就想炒他鱿鱼？Come on, man.Come on, man！我是说……不要这样……就好比对你老婆，你不能因为她化了妆就爱她，她不化妆就讨厌她。”太阳队的阿Q（Quentin Richardson）回忆自己球队的前进之路，不禁老泪纵横：“罪过，罪过，偶们在前进的道路上没少杀生，砍了一群雄鹿，宰了几只狼，还好遗漏了几只熊，灰色的熊。”然后小斯塔德迈尔冒出来一句；“偶们还捉到一条很猛的龙，帮偶们照顾好啊。”在活塞与魔术的一场比赛中，下半场因为突发事故延迟了3分钟，一只导盲犬不知怎的跑到了球场上，它是慈善机构用来捐献的礼物。导盲犬就在众目睽睽之下悠闲地来到活塞的篮下“方便”了起来。在“杂物”被清理干净之后，活塞队员得到了额外3分钟的热身时间。大竹竿不拉得力说： “当伤病席卷而来时，我就要发扬伟大的圣诞老人精神，只求给予，不求收获。”

哈哈 我笑的肚子都痛了

看完要顶~

错误翻译：狼王加内特评价热火的防守：“他们的防守极具侵略性，就好比面包上的蟑螂，你把面包 摔到地上，‘砰’的一声，定睛一看，蟑螂还在上面。”正确翻译：狼王加内特评价热火的防守：“他们的防守极具侵略性，就好比面包上的蟑螂，你掉一点在地上，boom，他们已经在上面了”哈哈哈哈

好郁闷哪，怎么只有一个人顶啊

呵呵```再顶：）

估计大家乐得都忘了顶了`````

我顶，高啊！！

哈哈~~搞笑