level 1
水浒传(第74回) ......上立一面粉牌,写道:“太原相扑擎天柱任原。”傍边两行小字道:“拳打南山猛虎,脚踢北海苍龙。”.....那任原时,怎生打扮:头绾一窝穿心红角子,腰系一条绛罗翠袖。三串带儿拴十二个玉蝴蝶牙子扣儿,主腰上排数对金鸳鸯踅褶衬衣。护膝中有铜裆铜裤,缴臁内有铁片铁环。扎腕牢拴,踢鞋紧系。世间架海擎天柱,岳下降魔斩将人! —————————————————————————————— TNND,这主居然也叫擎天柱,开始说得挺邪乎的,没料到后来被燕青几下子就摔的没气了!!这是辱没了我们老大OP的威风凛凛的名字啊!
2007年07月14日 12点07分
1
level 11
lz
...
去看百度百科的解释
什么叫"擎天柱"
人家英文好好的、被中文译成这样了你至于么
2011年08月03日 07点08分
3