1l

04-22] [原创翻译]韩国统一部授予KBS‘加油金先生’制作组感谢牌
韩国
统一部于22日决定向描写脱北者定居做出贡献的KBS电视剧‘加油金先生’剧组授予感谢牌。
统一部发言人金形锡（音译）22日表示：“通过KBS电视剧‘加油金先生’剧中的脱北者李哲龙（连俊硕饰）再现了脱北者进入韩国并定居好好生活的剧情”。
统一部表示：“希望我们社会能够为脱北者提供更好的定居环境作为契机，决定于23日下午3时对‘加油金先生’闻宝贤（音译）责任制片人和演员金烔完，连俊硕授予感谢牌。”
‘加油，金先生’讲述了出生于咸镜北道茂山的19岁脱北者李哲龙为了寻找亲哥哥而在主演金泰平（金烔完饰）家中停留并在国内定居过程，具有积极正面的意思。
目前韩国境内有2万4千名左右的脱北者居住。
来源：nocutnews
翻译：小萌&赵氏多动儿@BestShinhwa中文网
转载须注明。

草席团
@爱_锋
@白昏昏
@弹指冉冉
@狂热地图
@微笑の花椒瓣
@爱神话的梁小欣
@神话六子6只

金先生大发了，三哥加油呀

艾玛，大发事件呀！！！

三哥赞！演电视都演这么有意义的，不过还是希望快点回神放啊，我想看到烔漏洞啊！

万万···果真是正直少年的代言人···演个电视剧都能有这么大意义

三哥的正面意义

金先生快结束了，不舍！三哥大发！

金烔完~金演员大发!!

哎古！
咱们的名品演员又上一层楼啊~~~~
金先生继续大发！！

政治 正能量

这个海报好复古的赶脚，

完全大发啊~~
金演员实在是越来越有品位了~~
三哥fighting

万万大发，快回来吧，想你了

这图片，好喜欢

这新闻，有***的味道，不喜欢
金演员，怀挺！！