是请求的意思吗？
Notizie Calcio Napoli - 20/apr/2013 0.23
digg
EmailShare
«Non mi arrendo e presto farò la richiesta ufficiale al Comune di Napoli per disporre dello stadio San Paolo il 2 settembre per la mia gara di addio: stavolta vorrei che condividesse tutto il presidente azzurro De Laurentiis». Fabio Cannavaro rilancia la questione della sua partita di addio (con incasso destinato alla ricostruzione della Città della Scienza), inizialmente programmata per il 13 maggio, data per la quale però il Napoli non avrebbe concesso l’impianto agli organizzatori della Gea di Alessandro Moggi. «Non avendo ricevuto notizie in merito – ha dichiarato Fabio Cannavaro – non posso che interpretare il silenzio del Napoli come una conferma alle voci ufficiose che mi sono giunte la scorsa settimana e che parlavano dell’intenzione da parte del presidente di non concedere questa autorizzazione. Mi dispiace ma capisco le ragioni di De Laurentiis, la società è in piena corsa per la qualificazione diretta in Champions League e per disputarla le necessita un impianto in condizioni accettabili. Pensavo che un ritardo di 24 ore nell’inizio dei lavori non avrebbe comportato problemi ma evidentemente non è così. Il protrarsi del silenzio ha fatto venire meno anche le residue speranze di poter fare questo evento il 13 maggio ma non mi arrendo e nei prossimi giorni vorrei far pervenire la richiesta ufficiale al Comune di Napoli per poter disporre dell’impianto il 2 settembre. Così facendo avremo più tempo per offrire ai napoletani, e a tutti coloro che vorranno venire al San Paolo, una serata memorabile e raccogliere ancor più fondi per la Città della Scienza. Mi farebbe piacere però che questa volta la richiesta fosse condivisa dal presidente De Laurentiis, che ho chiesto di incontrare al più presto, e sono certo che, non essendoci più problemi relativi allo svolgimento di lavori, questa volta non vorrà negarmi il suo indispensabile sostegno e anzi mi darà la sua collaborazione per ripartire con rinnovato slancio e raggiungere un obiettivo molto importante per la città di Napoli».

卡纳瓦罗，呼吁德劳伦蒂斯：“比赛在圣保罗9月2日，帮我总裁”
新闻意甲那不勒斯 - 00:23 20/apr/2013
推荐
EmailShare
“我不放弃，我会很快作出正式请求那不勒斯市于9月2日出售的圣保罗球场，我的告别赛：这个时候，我想所有共享总裁德劳伦蒂斯蓝色的谁。”卡纳瓦罗提出了他的告别游戏的问题（科学城的重建与凹进），最初定为5月13日，然而，其中，那不勒斯将不会允许该工厂GEA二亚历山德罗·莫吉的组织者的日期。 “没有收到任何消息 - 卡纳瓦罗 - 无法解释作为非官方的传闻，已经达到了我上周谈到的意向，由总统授予此权限确认那不勒斯的沉默。对不起，但我明白德劳伦蒂斯的原因，该公司是在冠军联赛和需要disputarla的植物在可接受的条件下运行，直接资质。我想，在年初的工作会延迟24小时都没有问题，但显然它不是。继续保持沉默不来也能够做5月13日此事件剩余的希望，但我并没有给达和在接下来的几天我会喜欢到发送正式请求那不勒斯市，9月2日有系统。在这样做时，我们有更多的时间给那不勒斯，和所有那些谁想要来圣保罗，一个令人难忘的夜晚，并收集更多的资金，科学城的。不过，我会非常高兴，这一次请求被共享由德劳伦蒂斯总统，我问最早见面，和我相信，因为有是更多的问题有关的携带出工作，这一次，他将不否认我他的不可或缺的支持和事实上，我会给她合作了新的动力和那不勒斯市实现的一个非常重要的目标。“

喜欢大卡以后 有点后悔当时为嘛不选择意大利语学习 而选择了奇葩的西班牙语