才打算去吃饭,刷新一下YUMI的BLOG,又看到这篇,不长,忍不住翻译过来吧:: URL：http://yaplog.jp/loveyourself/archive/951 我在涉谷的HMV店拿到一本免费杂志。在封底上你可以看到龙也和健一（死亡笔记中的夜神月与L）。龙也拿着死亡笔记，健一左手拿着MISA的CD，右手拿着HMV店的袋子。在最后杂志的两页是对他们的访谈。这里是一些来自龙也的有趣的话。 “你知道，我非常喜欢拍摄那场戏——就是囚禁那场。我给自己加了假的落腮胡，以便自己看上去像是很多天没有刮胡子。我真的很习惯这个形象。” 我不知道那个胡子是假的。我看到龙也在去年演出ORESTES时在鼻子下留了那种小胡子，所以以为在电影里那胡子也是真的。不管怎样，他说他很开心参演那部电影，尽管他得通宵拍摄。一天，他和健一出去喝酒，而健一居然连L的装都没歇就去了。那情景一定怪怪的。 健一说，他对L有一种强烈又特殊的感情。L在电影里经常吃甜食，而甜食代表了他的感受。他喜欢甜食，吃彩色的蛋糕和饺子，但是在在接近影片结尾时（《最后的名字》），他变得喜欢吃一些简单的甜食，比如STARCH SYROP。非常有趣。DVD这个月就出来了，不能等了！！ 

日文部分: 行って来ました、渋谷のHMV　 ここのフリーペーパーにデスノートの特集が载っていると、お友达に教えてもらいました。TSUTAYAのVA同様、このフリーペーパーも结构分厚い。1センチくらいはあるかな。表纸はセクシーなMADONNA。裏表纸が竜也さんと松山君 竜也さんはツタヤの时と同じ衣装。ってことは、同じ日に収录したのかな。対照的に、松山君はちゃんとL仕様になっているのが笑える。右手にHMVの买い物袋を、左手にはミサミサ（戸田恵梨香ちゃん）のCDを持っている。大好きなミサミサのCDをHMVで买ったという设定なのね。なかなか游び心があってgood　竜也さんと松山君のインタビューがそれぞれ1ページずつ载っている。竜也さんはこれまで言ってきたこととほぼ同じ内容。ここでも、デスノートはいわゆる名作ではなくてエンタテインメントだと强调している。新たな発言として面白かったのは、监禁シーンについて、 あれはむしろ楽しかったですよ（笑）　ヒゲをつけてもらったりして、気持ちはかなり盛り上がりました。 へぇ～へぇ～へぇ～へぇ～へぇ～！！あれって、付け髭だったんだ！てっきり本当に生やしてたんだとばかり思ったけど。知らなかったぁ。あとは、実际にデスノートに字を书くシーンが紧张したとか、明け方まで松山君と饮んだこととか、これまでに闻いたことのあるエピソードでした。ただ、松山君はあのLのメイクのまま饮み屋に来たらしい。そりゃ目立っただろうな（笑）　もう一つ、これは松山君のインタビューで印象に残った言叶。Lがお菓子を食べるシーンについて、 あれはLのその时の心理も考えながらお菓子も选んでて。お菓子は最後に行くにしたがってどんどんシンプルになってるんです。最後には水饴になってますし。そういうところでもLの気持ちを表现したかったんです。 最後に水饴になった时に、これはLの心象风景でもあるんだろうなと思いながら见ていたけれど、松山君の意図でもあったのね。なかなか上手い演出だった思う。インタビューからは松山君のLに対する思い入れや次のスピンオフへの热意が伝わってくる。こんな充実した册子がタダだなんて、なんか得した気分でした 1クリックで元気が出ます。よろしくです