level 9
       
      
	
	
	  我记得德国人不喜欢面对那段历史,不知道德国人看了有什么感受。对了,不知道下一集什么时候出。
	
	2013年04月14日 09点04分
	1
	
       
     
    
    
      
	
	
	level 9
       
      
	
	
	  
ist die Dastellung in dem Film nich wirklich falsch. Auch wenn ich Polen liebe, so ist der Antisemetismus in Polen (immer noch) weit verbreitet.
Na ja, leider doch. Judenhass war damals durchaus salonfähig, nicht nur in Deutschland. Anscheinend haben die Polen ihre Vergangenheit aber noch nicht in dem Maße verarbeitet, wie die Deutschen und reagieren entsprechend empfindlich.
Die gesamte Darstellung der Beteiligten ist nicht übermäßig gelungen: Die größten Antisemiten des Films: Die Polen. Die einzigen Vergewaltiger des Krieges: Die Russen. Nur die Deutschen, nie so ganz böse sondern nur vom Krieg und den Greueln in ihrer normalerweise gefestigten Moral leicht angeschlagen, versuchen aus den Umständen das Beste zu machen? Hm.
、
Es wäre an der Zeit , daß sich alle Kriegsteilnehmer mal mit Ihrer " Heimat " und mit den von Ihnen begangenen Fehlern beschäftigen sollten, nicht nur wir Deutsche, denn auch bei denen gäbe es vieles aufzuarbeiten... Aber egal was wir Deutsche machen , es wird immer falsch sein, die " Anderen " haben immer Recht, schließlich haben wir den Krieg verloren, lediglich unser Geld ist noch erwünscht, aber auch das wird mittlerweile nicht nur gewünscht sondern gefordert.... So nicht liebe europäische Nachbarn, wenn Ihr schon an unserem " Finaztropf " hängt, dann solltet ihr wenn schon nicht dankbar, dann aber wenigstens fair mit uns sein.
Die Aufregung ist unverständlich. Jedes Kind weiss doch, daß bei fiktiven Fantasy-Serien alles erfunden und erdacht ist. Aber dir Iraner haben sich ja auch über die Darstellung der Perser in dem Film "400" aufgeregt.
	
	2013年04月14日 09点04分
	2
	
	
	  
	  
	    
	    
	      
	      
		这是德国人的影评。
	      
	      2013年04月14日 09点04分
	     
	   
	  
	  
	    
	    
	      
	      
		有会德语的翻译一下吗
	      
	      2013年04月14日 10点04分