我很喜欢这个马甲,你们知道它是什么意思吗?
小坎吧
全部回复
仅看楼主
level 1
PunkDragon
楼主
等到5楼说出来
2007年07月11日 14点07分
1
level 6
璐村惂鐢ㄦ埛_0Qt85GK馃惥
朋克龙
2007年07月11日 14点07分
2
level 1
妮可吧外交员
同上
2007年07月11日 14点07分
3
level 1
PunkDragon
楼主
好
2007年07月11日 15点07分
4
level 8
Schuman舒曼
难道是直译？马甲是什么
2007年07月11日 15点07分
5
level 1
妮可吧外交员
。。。马甲斗是。。。
2007年07月11日 15点07分
6
level 6
璐村惂鐢ㄦ埛_0Qt85GK馃惥
yc2004专集的封面
2007年07月11日 15点07分
7
level 1
PunkDragon
楼主
我说了,就是你不要把PUNK翻译成你们翻译的样子,要按乐声光影的封面上的翻译,然后接上后面的词,再去掉整个词组的中间一个字
2007年07月11日 15点07分
8
level 8
Schuman舒曼
马甲色是什么 那位解释
2007年07月11日 15点07分
9
level 1
PunkDragon
楼主
7楼跟我的名字没一点关系,还有,那专集是99年的
2007年07月11日 15点07分
11
level 6
璐村惂鐢ㄦ埛_0Qt85GK馃惥
8楼火星
2007年07月11日 15点07分
12
level 8
Schuman舒曼
朋克骑士？马甲是什么 没人告诉我么
2007年07月11日 15点07分
13
level 1
PunkDragon
楼主
你发现它的意思了?
2007年07月11日 15点07分
14
level 8
Schuman舒曼
马甲是什么名词啊~~~~我颠狂
2007年07月11日 15点07分
15
1
