level 12
灰磷
楼主
LZ文笔渣5逻辑渣5，只是经过今天的悲痛后，以前如何疯狂追零使的记忆一直充斥着脑海，于是突发想到写一篇文，算是纪念这7年来山口老师的零使，还有614的老妈传《烈风的骑士姬》所带给我的激情和欢乐。
零使对我来说是一部非常非常重要非常非常棒的作品。第一次接触零使是在06年的动画第一季，因为男女CV跟夏娜一样，当年狂热夏娜控的我兴奋地追了这部。因为想看更多才人和露易丝的故事，我开始接触小说，从此一发不可收拾。小说剧情紧凑，每一卷都会有意外展开，经常一边挖坑一边填坑，从刚开始的“为什么要这样做？”到后来的“原来是这样的啊！没想到居然是这样啊！”，这种完全猜不到剧情的剧情真是太棒了！让人迫不及待想看下一卷！最喜欢的还是露易丝和才人的互动，才人对露易丝的各种调戏，露易丝对才人的各种惩罚，让人哭笑不得！当然还有各种感人片段，如才人单挑七万大军，露易丝用自己的未来来换取才人回家的条件，露易丝千里寻夫，才人千里寻妻等等，这对活宝是我看零使的最大动力。
后来借着在轻国翻译《烈风的骑士姬》的机会，我进了日翻组，并参与了零使的联合翻译。不知道这个作品的可以百科下：http://baike.baidu.com/view/4306266.htm
对露易丝老爸老妈的往事感兴趣的我很快就被这个深深吸引不能自拔。由于当时没有扫图，我就自己买了日版，开始每天10页的翻译速度在轻国开起坑来。因为不能一直呆在电脑翻译，所以我自己电子词典在单行本上翻译然后晚上录入电脑。那段时间真是既充实又痛苦。。。。。。在翻译烈风的时候，我还天真的期待着或许有朝一日，烈风会动画化。。。
然而当我急切希望第三卷发售日快点到的时候，却得到个晴天霹雳的坏消息：第三卷无限延期。。。。。。。。当时好像是10年的10月还是12月，而老师宣布自己患上癌症的是11年，那时候很多人说这个病死亡率很高，这时候，我潜意识里就知道，第三卷或许永远都不会有了。。。。。。
零使和烈风都处于无限延期的状态时，因为对其他知道的和不知道的轻小说都没兴趣，不久我就被T出日翻组。其实我早就知道，我感兴趣的只是零使和烈风小说的翻译，而不是轻小说翻译，所以算是解放吧。
老师宣布癌症的时候，我就再也不希望老师拖着病重的身体赶稿，即便是永远不填坑也希望老师能活久点，没想到现在是这种结果。。。。。。
今天每次打开战吧，看到老师已离开的贴子，就会不自觉地哽咽，毕竟零使是我第一部看的轻小说，也是第一部如此让我疯狂的轻小说啊。。。。。那种疯狂的追每一卷的经历或许不会再有了。越是爱得沉就越是痛得深，这或许就是今天无数次快要哭出来的原因吧。
感谢山口升老师带给我这么棒的作品。愿一路走好，不用再受病魔折磨了。。。。。。
PS：另外有一篇零使和烈风的番外短篇小说，是当初MF文库旗下的漫画杂志alive上赠送的小册子，当初就是为了这个短篇而买的漫画杂志，故事非常有趣（露易丝才人和年轻时露易丝父母的互动），应该没什么人看过吧。https://tieba.baidu.com/f?kz=896024456
再PS：我的文笔已经不是渣五的程度了，写出来的东西居然完全表达不出心里那种感受，我果然是码字的差生。。。
2013年04月11日 13点04分
1
零使对我来说是一部非常非常重要非常非常棒的作品。第一次接触零使是在06年的动画第一季，因为男女CV跟夏娜一样，当年狂热夏娜控的我兴奋地追了这部。因为想看更多才人和露易丝的故事，我开始接触小说，从此一发不可收拾。小说剧情紧凑，每一卷都会有意外展开，经常一边挖坑一边填坑，从刚开始的“为什么要这样做？”到后来的“原来是这样的啊！没想到居然是这样啊！”，这种完全猜不到剧情的剧情真是太棒了！让人迫不及待想看下一卷！最喜欢的还是露易丝和才人的互动，才人对露易丝的各种调戏，露易丝对才人的各种惩罚，让人哭笑不得！当然还有各种感人片段，如才人单挑七万大军，露易丝用自己的未来来换取才人回家的条件，露易丝千里寻夫，才人千里寻妻等等，这对活宝是我看零使的最大动力。
后来借着在轻国翻译《烈风的骑士姬》的机会，我进了日翻组，并参与了零使的联合翻译。不知道这个作品的可以百科下：http://baike.baidu.com/view/4306266.htm
对露易丝老爸老妈的往事感兴趣的我很快就被这个深深吸引不能自拔。由于当时没有扫图，我就自己买了日版，开始每天10页的翻译速度在轻国开起坑来。因为不能一直呆在电脑翻译，所以我自己电子词典在单行本上翻译然后晚上录入电脑。那段时间真是既充实又痛苦。。。。。。在翻译烈风的时候，我还天真的期待着或许有朝一日，烈风会动画化。。。
然而当我急切希望第三卷发售日快点到的时候，却得到个晴天霹雳的坏消息：第三卷无限延期。。。。。。。。当时好像是10年的10月还是12月，而老师宣布自己患上癌症的是11年，那时候很多人说这个病死亡率很高，这时候，我潜意识里就知道，第三卷或许永远都不会有了。。。。。。
零使和烈风都处于无限延期的状态时，因为对其他知道的和不知道的轻小说都没兴趣，不久我就被T出日翻组。其实我早就知道，我感兴趣的只是零使和烈风小说的翻译，而不是轻小说翻译，所以算是解放吧。
老师宣布癌症的时候，我就再也不希望老师拖着病重的身体赶稿，即便是永远不填坑也希望老师能活久点，没想到现在是这种结果。。。。。。
今天每次打开战吧，看到老师已离开的贴子，就会不自觉地哽咽，毕竟零使是我第一部看的轻小说，也是第一部如此让我疯狂的轻小说啊。。。。。那种疯狂的追每一卷的经历或许不会再有了。越是爱得沉就越是痛得深，这或许就是今天无数次快要哭出来的原因吧。
感谢山口升老师带给我这么棒的作品。愿一路走好，不用再受病魔折磨了。。。。。。
PS：另外有一篇零使和烈风的番外短篇小说，是当初MF文库旗下的漫画杂志alive上赠送的小册子，当初就是为了这个短篇而买的漫画杂志，故事非常有趣（露易丝才人和年轻时露易丝父母的互动），应该没什么人看过吧。https://tieba.baidu.com/f?kz=896024456
再PS：我的文笔已经不是渣五的程度了，写出来的东西居然完全表达不出心里那种感受，我果然是码字的差生。。。
![[88]](/static/emoticons/88.png)
![[扯花]](/static/emoticons/u626fu82b1.png)
![[泪]](/static/emoticons/u6cea.png)
![[狂哭]](/static/emoticons/u72c2u54ed.png)
