level 13
ピーターさんは大学二年生です。
英语を话します。
専攻はドイツ语です。
彼のお诞生日は六月です。
今年で二十歳です。
ご出身はメルボルンです。
@lugia1012
没有语法错误吧0u0？
现在只会desu desu的句子=n=。
2013年04月11日 12点04分
level 13
level 1
第二句意思有错，但那不是主要问题，要说明他说英语直接说他是英国人就行
用来叙述的话不需要加お和ご
2013年04月11日 12点04分
3
用来叙述的话不需要加お和ご
他是澳洲人，但他讲英文呢。。原来叙述的时候不用加那个哦~~~
2013年04月11日 12点04分
回复 muskrjwq :那倒没什么，只不过看起来怪怪的。如果你这个不是拿来说的而只是纸上的作业那就不要用敬语，用简体就可以了，写作文是不用敬语的
2013年04月11日 12点04分
回复 lugia1012 :恩恩，就是让我写个叙述。那这个话す是不是talk的意思？speak的话有没有其他单词哦？
2013年04月11日 13点04分
回复 muskrjwq :他说中文，彼は中国语を话します。He says chinese.我们来聊天吧。话をしよう。Let's talk.嗯...貌似没有明显的区分啊
2013年04月11日 13点04分
level 1
ピーターさんは大学二年生、オーストラリア人で、英语を话す。専攻はドイツ语。彼の诞生日は六月で、今年で二十歳。出身はメルボルン。
2013年04月11日 13点04分
4
![[勉强]](/static/emoticons/u52c9u5f3a.png)