level 9
我被严重bs= =
2007年07月10日 18点07分
level 1
中文翻译/TW301-金小块转载请注明::SS501의童话 5airyTales:: http://www.wretch.cc/blog/tw3012007-07-09 일본잘도착했어요..^^ 晚上 8:47:45일본에 막 도착해서 숙소에 들어왔어요~刚刚到达日本 回到了宿舍~한국집에 컴퓨터가없어서.. 도착했단 인사도 못해서 미안해요..ㅜ因为在韩国家里 没有电脑.. 回去也没办法 跟大家问候 真抱歉..ㅜ오랜만에 한국다녀왔는데~ 너무 좋았어요^^隔了很久 回韩国一趟~ 在那感觉真好^^공항에 많은 분들 와주셨는데..한분한분 인사못해드리는거 정말죄송해요.;在机场很多人来看我们.. 没办法 每一位每一位的向大家问候 真的很抱歉.;다들~ 잘지내고 있는거 맞죠?大家~ 都过的很好 对吧?저희도 보셨듯이 잘지내고있어요^^我们也 像看到的一样 过的很好^^일본 날씨는 약간 흐린듯해요~ 한국도 내일 비온다고하던데..日本 天气开始有点变阴了~ 明天 韩国好像也会下雨..우산은 꼭 챙기길!!^^切记 要带雨伞喔!!^^이구~ 한것두 별로 없는데 피곤해서 침대에 누워있어요..ㅎ唉唷~ 没做什麼事 但有点疲倦了 现在在床上躺著..呵 벌써 일본온지도 2달이 지난거알아요?~ 7월이예요.. 휴휴~已经来到日本2个月了 知道的吧?~ 7月了耶.. 呼呼~시간은 참 빠른거같아요.. 뒤돌아보기엔 너무 빠른시간이니까 时间过的真快.. 回头看著 时间很快的 在过著 하루하루 후회없이 ^^ 열심히 해요 우리~~~~不让 每天每天 後悔的过著 ^^ 我们都要努力的去做~~~~하나하나 차근차근..그러다보면 꿈 은 꼭 이룰 수 있을거예요~一个一个 一丁点一丁点.. 这样去做 梦想一定会实现的~보고싶네요..다들..好想你们喔..大家..일본활동 멋지게 마치고 가서~ 한국에서 다시 멋진 공연하고싶어요...^^日本的活动 会很帅气的去完成的~ 想在韩国 再献上更帅气的表演 给大家看...^^멋진 무대.. 만들고싶어요~帅气的舞台.. 想呈现给大家~이구...^^ 히 唉唷...^^ 嘻오늘이 월요일! 내일이 화요일이니까~ 한주 열심히!!!!今天是星期一! 明天 是星期二喔~ 一整周 都要努力的过喔!!!!보내고~ 주말에 푹쉬는거예요~ 알았죠?!^^就那样做~ 然後周末再 好好的休息~ 知道吗?!^^이쁜이들 안녕~~~~~~~~~~~~~~~~可爱的孩子们 再见~~~~~~~~~~~~~~들리지 않아도 나에게 하고픈..니 얘기 다 알아..늘 내가 걱정되 한 숨만 내 쉬며.. 행복을 바라겠지..멀리 있지만 아마도 우린 같을테니까..슬퍼하지마.. 마음으론 이미 서로를 가진거야..저 하늘 마저도 그것 만은 어쩔 수 없게...^^사랑하니까..即使我听不见..你说的话我都明白..总是为我担心 叹气 为我期盼幸福..就算在远方 我们会是一样的..不要悲伤 因为心里 已经拥有了彼此..连天空都看著没办法了...^^因为我爱你.. (歌词)고마워.^^谢谢大家.^^
2007年07月10日 18点07分
3
level 0
大家好久不见了,我又重新回来了,一回来就看到我最喜欢的公主的留言真的开心死了!不过现在网络真的很慢....郁闷阿!~~~加上我的电脑死了,现在要用同学的来上,真的不习惯,55555~~~~在中文网看到所我们的SS501什麼有2万人买专辑...这是什麼回事阿?好心急的我阿!~~~YOUYOU
2007年07月10日 19点07分
9
level 7
level 1
level 1
level 7
level 0