level 8
最近感觉无挑的字幕有点不太给力啊 好像听有的亲说 制作组有的人被调换的原因 还有这话我琢磨了好久不知道该在那个吧说 我在看爸爸我们去哪儿的时候 感觉这字幕似曾相识啊 就是感觉和他们对话的感觉 还有各种调侃 我想是不是无挑的字幕组给调到爸爸那边去了 要真是这样面包车也太偏心了吧 也可能是我太敏感了 大爱无挑啊
2013年04月10日 10点04分
2
原来字幕一直是金泰浩负责的,但是他之前已经说了13年之后不再参与字幕制作~
2013年04月10日 10点04分
这个我知道啊 但... ...
2013年04月10日 10点04分
我倒是觉得爸爸的字幕太过于画蛇添足了 而且有的时候会在很明显的地方来故意吊胃口。整个节目好看 就是觉得字幕有时候不太给力。
2013年04月10日 15点04分
level 11
是字幕不给力吗?
我一直以为是翻译不给力呢。看来是我错鸟呀~~~
2013年04月10日 10点04分
4
![[抛媚眼]](/static/emoticons/u629bu5a9au773c.png)
老这么犀利不太好啊妹子~
2013年04月10日 13点04分
level 12
就是的,爸爸去哪儿的字幕一直看着就有很熟悉的感觉,我还想不起来是在哪里见过的,原来是无挑呀!面包车有时候事儿办得真心很丑。。。
2013年04月10日 12点04分
5
level 12
没有调走什么的吧,之前字幕是泰浩负责的,总不可能是泰浩帮爸爸做的字幕吧!最近的字幕是挺无聊的,大多数只是放大成员说的原话而已。希望泰浩的字幕+论坛的中字快点回来呀!
2013年04月10日 13点04分
6