level 3
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200707101133491003‘상사부일체’ 할리우드 공세 속 극장가 탈환 염원담은 포스터 공개[뉴스엔 조은별 기자]태극기를 휘날리며 눈빛에 비장함을 뿜어내는 계두식 일파들, 대한민국 대표 조폭 계두식과는 어울리지 않는 비장함과 진지함이 엿보인 이 스틸 사진은 무엇일까?‘두사부일체’시리즈의 3편 격인 ‘상사부일체’(감독 심승보/ 제작 (주)두손시네마, (주)제니스 엔터테인먼트)가 티저 포스터를 최근 공개했다. ‘조국이 불러 우리가 왔다!’는 강렬한 카피가 인상적인 티저 포스터는 세계 2차 대전을 배경으로 한 영화 ‘아버지의 깃발’ 포스터를 패러디한 것.치열한 전투를 치른 계두식 패밀리가 정상에 당당히 승리의 태극기를 꽂는다는 내용을 담고 있는 이 티저 포스터는할리우드 대작들의 공세 속에 한국영화로 극장가를 접수하겠다는 제작진의 다부진 포부가 담겨 있다.티저포스터 촬영을 위해 계두식의 오른팔 ‘상두’역을 맡은 김성민은 진흙이 잔뜩 묻은 자신의 의상을 보고 “진흙 좀 더 발라야겠어요”라며 직접 의상과 얼굴에 진흙을 덧발랐다. 이성재, 손창민, 박상면, 김성민 등 이름만 대면 알만한 영화계 톱스타들 역시 보다 재미있는 포스터 촬영을 위해 스스럼없이 망가지는 것을 두려워하지 않았다는 후문이다.현재 ‘상사부일체’는 막바지 촬영을 진행하고 있으며 추석께 개봉될 예정이다. [사진제공=아이엠픽쳐스]
2007年07月10日 04点07分
1
level 3
译文由金成泽中文Cafe提供，转载请注明出处 《商师父一体》在好莱坞大片的压力下公开蕴涵信念的海报～ 挥舞着韩国国旗，眼神中散发正义的光芒,这就是奎斗植组织。跟大韩民国黑社会代表的奎斗植完全不匹配的下面这照片到底是什么呢？ 《头师父一体》系列第三篇《商师父一体》（导演 申胜宝／提供/（周）IM普特，制作/（周）两手史内麻）最近首次公开了宣传海报。“国家呼唤我们，我们就来了！”这强烈的话语真是让人震撼啊。这次的海报是模仿以第二次世界大战为题材的电影《爸爸的旗子》中的海报。 从激烈的战斗当中取得胜利的奎斗植一帮，理直气壮的把代表胜利的韩国国旗插在了顶端。我们在海报中可以看出在好莱坞大片的猛攻之下，制作团队想把这部韩国电影打造成经典电影的抱负！ 为了拍这次海报扮演奎斗植的右手“尚头”的金成珉看到自己身上的泥不是很多，亲自用手把泥巴弄到了自己的身上和脸上。为了拍一个有趣的海报，李成载，孙昌珉，朴尚珉，金成珉等这些电影界的顶级明星不顾自己的形象完全投入到海报的拍摄当中。 现在《商师父一体》正拍摄电影的最后部分，预计中秋节时开封。
2007年07月10日 10点07分
7
level 8
为了拍这次海报扮演奎斗植的右手“尚头”的金成珉看到自己身上的泥不是很多，亲自用手把泥巴弄到了自己的身上和脸上。为了拍一个有趣的海报，李成载，孙昌珉，朴尚珉，金成珉等这些电影界的顶级明星不顾自己的形象完全投入到海报的拍摄当中。 ~~~~~~~~~~~~~~~~瞧咱家帅哥的敬业精神,赞~~~~
2007年07月10日 13点07分
11
level 1
" 为了拍这次海报扮演奎斗植的右手“尚头”的金成珉看到自己身上的泥不是很多，亲自用手把泥巴弄到了自己的身上和脸上 "~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~咱们家帅个也是一个工作狂. 剧敬业的人.谢谢阿红,谢谢TEA和灯.
2007年07月10日 14点07分
12
level 1
幽默的海报！" 为了拍这次海报扮演奎斗植的右手“尚头”的金成珉看到自己身上的泥不是很多，亲自用手把泥巴弄到了自己的身上和脸上 "-------------------------------------------------------------为了拍好一个玩命的、二百五式的金尚头，泽泽自找了不少苦吃啊！
2007年07月11日 07点07分
14
level 7
原来这一身泥的出处在这里，还是帅锅自己摸上去的，这样敬业，片子怎么会不好看？
2007年07月11日 07点07分
15
