来源:TVREPORT
翻译:拍你
转载请注明以上及RealVIXX资源站

即将出道满期一年,发表了四张单曲专辑,再各种综艺与广播中都散播魅力,被赋予独一无二的'吸血鬼偶像'爱称,就连组合认知度在海外都非常高,2013年最重要的视点,正准备新专辑及出演连续剧的组合VIXX与我们见面了.
以广泛传播100%肯定的队长N为首,韩国偶像成员中最沉默寡言的LEO,光是babyfat就减掉了10KG,外貌改变后满足的KEN,尴尬的口气却用演技升华的RAVI,篮球选手出身又因为脸赞而梦想成为爱情剧男主角的鸿宾,以及什么都意欲满腔的好奇心宝宝老幺赫,闹腾的VIXX TIME,现在开始~
◆六个男生,用有色隐形眼镜和指甲油变身吸血鬼
N:'已准备好受伤'舞台的完全度很高不是咩.得到很多好评心情超好,但是下张专辑的责任感也相对变大了,因为要继续展示更好的模样.
KEN:没错,也有过吸血鬼造型(出现)是否会非好感的担忧,所幸的是出来的效果非常帅气.
LEO:实话说,戴隐形和涂指甲油很费劲.
RAVI:我染成朱黄色的发色(视觉冲击)非常强烈不是吗?刚开始还收到过觉得好可怕的反应,但是渐渐被歌迷接受并喜欢感觉很满足.
鸿宾:我们组合与其说是搞特殊,更主要的是为了能够更好地表现'吸血鬼'这个主题而做的.以后也要展现更多样化的样子呢.
KEN:新学期开始因为去学校认识了很多朋友很高兴,而且化妆的时候去更受欢迎.
鸿宾:但是KEN哥再穿上吸血鬼的衣服还有戴上有色隐形试试看怎么样呢(笑)
N:上次得到了歌迷命名的'吸血鬼偶像',如果下张专辑还能得到在大众之间几乎谁都熟知的别称就好了.
RAVI:下次也用更破格的音乐干脆地进攻大众吧.
N:虽然组合中唱歌,幽默,RAP等各方面都分别有担当但是好像其实每个人对其他领域都有关心,这真是非常感谢的事呢.
鸿宾:不管是舞台上的强势还是舞台下的亲近,都能够喜欢就好了.虽然年龄差距有点大(笑)但都觉得这是我们的优点.
赫:在综艺节目里面展示我们真实的样子这一点也很不错.有着三姑六婆本性的成员们应该更变本加厉才对,哈哈
KEN:反正我就是要像帝国的孩子成员黄光熙前辈那样成为艺能界的小可爱~(大笑)
RAVI:无条件要把第一当做目标.只要好好努力自然而然就会得到这样就好了,第一不就是认真努力过的基准么.
LEO:没错.
◆和平生活偶像,彼此珍惜的成员们
N:实际上我们刚出道那时候和别的偶像组合相比超认生的.但是为了能够让VIXX提高知名度就变得非常活泼,通过出演综艺和广播渐渐变成话痨了.
KEN:所以N哥创造了偶像组合成员中广播固定出演最多期的记录.我老说要紧跟其后.
鸿宾:反正N哥就是把不说话的LEO哥那份都说了(笑),不过实际上他也是我们中最能言善道的人了.
RAVI:初次见面的时候因为个人有各自不同的生活还曾经担心过,不过合宿之后就发现,这样好的成员还能到哪里去找?
赫:我从一开始就很喜欢哥哥们,LEO哥觉得呢?(大笑)
LEO:我也是
RAVI:偶尔我看到过去的照片时一看见KEN哥就觉得他简直就是重生.和以前完全就是两个人.哈哈哈
KEN:我也认同.一看到过去的照片就觉得超搞笑.但是其实也很可爱不是?虽然长得不好看但是无法遮挡我身为小可爱的本能哈哈哈
N:估计也没有像我们这样那么爱家的偶像了.在家里也没有电视可看就这样呆着.
KEN:其实是因为宿舍真的很舒服.位于21层视野又好,又很安逸,简直就是安乐园的最佳场所嘛.
RAVI:我们的宿舍就是‘V信心’，VIXX的自信心哈哈哈
鸿宾：这是代表特别准备的宿舍.(大笑)如果一块待上24小时的话真的会感到情意浓浓哦.
赫:和哥哥们在一块真的就像亲兄弟一样.并不是特意的设定但是在一起久了就觉得我有了有趣的哥哥们还有N妈妈以及LEO爸爸的感觉哈哈哈.
KEN:以前只在电视上看见的艺人在见到真人的时候觉得好神奇.不过现在歌手看到好多了希望以后能够亲眼看到好多的演员们.(大笑)
◆出道1年,往后还有更长的路要一起走过的VIXX
N:以后我也要继续保持着自信,更努力地活动.以前练习生的时期虽然非常漫长但一直坚信会有成功的一天.而和你们相遇之后就更加笃定这个信念.另外因为父母也很支持所以想要往后会更加幸福地努力.
KEN:我父母也很高兴,因为自己的小儿子能够那么开心的做事.另外父母身边也有说VIXX和我是最红的issue.过去的KTV麦霸如今摇身一变成为了值得炫耀的儿子.哈哈哈
LEO:我也为了家人和身边的人更努力地唱歌.
鸿宾:因为想要尝试的事物很多,我要更加努力.这样才能够报答身边给予我帮助的人们.
RAVI:在舞台上能够展现的东西还很多,也想参与更多的RAP创作.我想象中的舞台和演唱会,值得你们期待.
赫:首先我要跟上哥哥们的脚步.要呈现不只是歌迷而是大众能够产生共鸣的属于VIXX的舞台.毕竟身为老小的赫的自身价值都没有发挥到10%呢.哈哈哈
鸿宾:特别是最近很好的是同时兼顾活动和学业,这样能够直接了解到关于VIXX的反应.而且在学校学到的东西又可以在舞台上表现出来.音乐剧专业课真的非常有趣,以后想根据专攻而挑战一下出演音乐剧.
LEO:我学音乐剧则有另外的理由.觉得比起演技部分,在唱歌的时候对于情感的表现会更有帮助.而且真的在学习之后对于发声和发音等外在的部分都得到了相当大的帮助.
KEN:我最近也开始学习作词,大家要期待哦.
赫:我也要像哥哥们那样上大学之后不选择休学而是努力学习.但是我贪心地想学演剧电影专业,又想学实用音乐专业,又想像哥哥们一样学音乐剧专业.要怎么是好呢?呵呵

============================================================================

看完整篇很感动，
VIXX Fighting！！！拍你，这么长的一大段文翻译辛苦了！！谢谢小洁！！wing子，快点好起来！！

vixx加油，支持你们。

一切的努力都会是值得的...
将你们所学的在未来呈现给星光们和大家看见吧(笑
希望未来VIXX能有更多元的发展罗!!!!
加油!!!

leo真是言简意赅。。。真想看看他出演音乐剧的样子~

谢谢呀这样看方便多了

VIXX fighting! !!!!!
真想看Leo的舞台剧