我认真看了你改的三次。你这首诗整个意境和想要表达的什么,我体会不到。但是!我看得出来你想要表达的意境。为什么我体会不到,却看得出来?除了鄙人的经验以外,更多的是你想要表达的东西全部变成了白话版的古诗体,,这才是最重要的,第一次,完完全全的没有一点词语上的美感,整首诗表达太直白。第二次修改则是用词不当,想要表达出古诗的古韵味,却不伦不类,比如说:山易改此生忘否 你打得是一个逗号,按理说,应该是一个问号,可改成问号,却又不能承接上面的诗句,总感觉不伦不类,其他的并无改变。第三次修改对于前两次来说,已经很好了,楼主最大的弱点纠结于不能把有美感和古韵词语用来表达整首诗,我想这一点,是楼主你积累得少的原因。记得多看书,总是有好处的。积累得多了,要用词语和句子的时候,自然就水到渠成了。
总结:楼主应该注意积累,注意用词和表达。不能一味的胡乱加入一些看似是古韵词,而实际上不是的词语,比如说:忘否这个词。这样会让整首诗出现一种瑕疵和不伦不类。楼主还要注意词语的凝练。这也是和积累有关的。古诗体的白话和真正的古诗词很相近,但并不一样。我以前也不能区分,但我写的时候,总是想想古人的名诗,比如我当年想的就是:古道西风—瘦马,小桥流水—人家,夕阳西下,断肠人在天涯。直到我现在写诗,仍然是按照这首来凝练的。这首简单,用词明了,代入感强烈,意境表达很明显。我觉得楼主也应该好好学习和思考一下。最后楼主值得注意的是:用词之前,应该查查这个词或字在现在和古代所代表意义。知道后再用就好得多。 下面我是我借鉴楼主的诗重写的一首,意境有些已经变了,但希望楼主观有所悟!
潇潇煦雨蕴青丝,素素枫红亦似唇。
八百里雾伈相思,五十岁月醉情物。
欲语江山轻易主,忆以卿磬未述出。
狂歌一笑为凰曲,窈窕淑女秦淮艺。
词注:
伈通心,单人旁加心,也代表心上人。 卿代表女性,而磬在古代代表音乐,可以理解为美丽的女性或者。至于我为什么要用忆这个字,只是想表达诗中这个女性已经去世。由而引出下一段。 秦淮艺:代表明末清初的秦淮八艳。名妓。承接最后一段第一句。
如果楼主理解不了大概意思或者有其他不懂得地方,可以问我。