【深爱无界】伪工程,KOF人物(94-xiii)最喜欢的食物合集。
mukai吧
全部回复
仅看楼主
level 11
磐永アリヤ
楼主
【食用注意】
1.几乎无图绝不杀猫;
2.由于放弃实物贴图所以一般不会引发食欲爆炸等系列问题;
3.具体内容会参照SNKプレイモア(芋屋)日本语官网、日文wiki、KOFUnion等网站。
4.【搬运资料向】,自带少量吐槽不(?)影响食用口感。
2013年04月06日 06点04分
1
level 11
磐永アリヤ
楼主
日本队
草剃京
焼き鱼→烤鱼
二阶堂红丸
刺身、パスタ、コーヒー→生鱼片、意面、咖啡
大门五郎
ざるそば→笊そば→荞麦面
这队倒是挺正常的,【据说】wiki上大门有个“既然是强壮的汉子就应该有点别扭的嗜好”的黑历史,从94年第一次登场便嗜食巧克力圣代(已加删除线),笑。
2013年04月06日 06点04分
2
level 11
磐永アリヤ
楼主
饿狼队
特瑞·博格
クラブハウスサンド→Club-house Sand(wich)→公司(总汇)三明治
这东西有点来头,大约从19世纪开始由来自美国纽约州的赌场率先提供。不过不看语境单从日语发音听起来一点都不像食物反倒像某种沙子的名字。
安迪·博格
纳豆スパゲティ→纳豆意粉
突然想到了神乐千鹤的着装ww~
东丈
ワニの唐扬げ→炸鳄鱼(?!)
这一组貌似很奇怪呢。
2013年04月06日 06点04分
3
level 11
磐永アリヤ
楼主
龙虎队
坂崎獠
饼、纳豆→年糕、纳豆
罗伯特·加西亚
すし、焼きソバ→寿司、炒(荞麦)面
坂崎大个马(误)→坂崎琢磨
白米、味噌汁、青粒、酢大豆→白米、味噌汤、青豆、酸大豆(醋制)
岛国很健康呢(笑)。
2013年04月06日 06点04分
4
璐村惂鐢ㄦ埛_0XE4XDE馃惥
罗伯特个外国人居然这么喜欢日本食物······
2013年06月22日 12点06分
level 11
磐永アリヤ
楼主
怒队
海顿
黒ビール・肠诘ウィンナー→黑啤酒配Winner香肠
中间的符号是点而不是顿号,所以是配合起来吃的;Winner的在英语中的谐意有香肠的意思,所以“Winner lover”什么的光听起来就很带感不是么。
拉尔夫
ガム→口香糖
克拉克
オートミール→Oatmeal→燕麦片
正解(?)好像是オートミュール,嫩黄也就是燕麦的颜色。
两好基友就喜欢吃软趴趴黏答答的东西么?
2013年04月06日 06点04分
5
璐村惂鐢ㄦ埛_0XE4XDE馃惥
我擦!大佐吓了我一跳·····
2013年06月22日 12点06分
磐永アリヤ
回复 超越k之力量 :口香糖很奇怪么?
2013年06月22日 17点06分
璐村惂鐢ㄦ埛_0XE4XDE馃惥
回复 紫苑一梦 :我是觉得像他那么大大咧咧的人居然喜欢口香糖而不是肉类······
2013年06月23日 01点06分
磐永アリヤ
回复 超越k之力量 :两好基友就喜欢吃软趴趴黏答答的东西不是很有爱么w(节操)
2013年06月23日 03点06分
level 11
磐永アリヤ
楼主
超能力队
麻宫雅典娜
もみじまんじゅう(红叶馒首)、胡麻きな粉を牛乳でといたもの
→枫叶馒头、加入芝麻黄豆粉的牛奶及类似物
黑历史据说是每年会和衣服一样换一种,不过公式Site上这么说了也就这么用了。
椎拳崇
肉まん→肉馒(肉包)
都成了代名词还用得着解释。
镇元斎
サーモンレモン、レタスチャーハン他
→柠檬汁三文鱼(烩制)、莴苣炒饭等等。
与重要的物品“酒”区别,确实有点小意外,不过能活到90岁确实要想点办法(喂)。
2013年04月06日 06点04分
6
level 11
磐永アリヤ
楼主
女性格斗家队
坂崎由莉
ショートケーキ→Short cake→松饼
不知火舞
お雑煮、お萩→年糕汤、萩饼
稍微解释下第二个。【Wiki Ver.】墓参食品,用糯米(もちごめ)作成豆沙馅(あん)的糕点,在彼岸时供神用;一春一秋和春天所使用的节令饰品牡丹饼相对。
金
野菜、ワイン→蔬菜、Wine(红酒)
2013年04月06日 07点04分
7
磐永アリヤ
手滑,“节令饰品”→“节令食品”。
2013年04月06日 09点04分
level 11
磐永アリヤ
楼主
无人気队
哈维·D
每日骨太→某种脱脂高钙牛乳
拉吉·古罗巴
煮豆→煮豆
布莱恩·巴特拉
マッシュポテト→Mash potato→土豆泥
2013年04月06日 07点04分
8
璐村惂鐢ㄦ埛_0XE4XDE馃惥
无人气·····
2013年06月22日 12点06分
level 11
磐永アリヤ
楼主
韩国队
金家藩
焼肉、キムチ→烤肉、泡菜
陈国汉
牛の丸焼き(特に最后の卵が好き)→烤牛肉丸(特别喜欢最后的蛋)
蔡宝奇
カニ→螃蟹
真是意外的正常(笑)。
2013年04月06日 07点04分
9
level 11
磐永アリヤ
楼主
无限复活队
卢卡尔·伯斯坦恩
好き嫌いはない→没有什么喜好和厌恶
社长还真是傲娇。
2013年04月06日 07点04分
10
level 11
磐永アリヤ
楼主
强化八神队
八神庵
肉→肉
如月影二
日持ちの良い物、保存の効く物→可以保存且保存质量较好的食物
比利·凯恩
妹の手料理→妹妹的手制料理
麦卓
鸟(特にチキン)→鸟肉(特别是鸡肉)
薇思
梅→梅子
莉安娜·海顿
野菜→蔬菜
2013年04月06日 07点04分
11
level 11
磐永アリヤ
楼主
无归属感队
草剃柴舟
カレーうどん、イチゴのシャルロット(Charlotte)→咖哩乌龙面、草莓奶油布丁
藤堂香澄
学校の帰り道にある肉屋のコロッケ、ナポリタン→学校回来的路上某肉店的可乐饼、番茄酱意粉
所以说知道怎么没人气了吧?
2013年04月06日 07点04分
12
level 11
磐永アリヤ
楼主
Boss队
吉斯·霍华德
レアステーキ→Rare Steak;原意是指珍贵的牛排,但根据wiki上此意义延伸上的某点↓
ビーフ‐ステーキなどの焼き加减の一つ。强火で外侧をさっと焼き、中心部は赤く生に近い状态。生焼き。
与度娘百科上记载的Deta不同,为半熟(五分)牛排。非七分。
克劳萨
なんでも→什么都(喜欢)。
Mr.Big
最近日本食に凝っている→最近比较着迷于和食。
2013年04月06日 07点04分
13
level 11
磐永アリヤ
楼主
96队+非法队
神乐千鹤
辛いもの(酸味の効いたもの)→辣味酸味的食物
高尼茨
キノコ料理(特に松茸)→蘑菇料理(特别是松茸)
山崎龙二
马刺し→马刺し身→生马肉
布鲁·玛丽
ビーフカップ→Beef cup→速食牛肉(面);
原意是牛肉杯的意思,也可以指牛肉杯面。
2013年04月06日 07点04分
14
level 11
磐永アリヤ
楼主
大蛇队
七枷社
穂先メンマ、ラーメン(特にインスタント)→芒干笋、拉面(特别是速食拉面)
夏尔米
鱼(特に光もの)、纳豆巻き、牛丼屋の朝定→鱼(特别是发光鱼类)、纳豆卷、牛肉盖饭店的早间快餐。
克里斯
ブータン→法式肉肠(法语:Boudin)
话说这东西到底是什么还引起过几位大神的讨论。
https://tieba.baidu.com/p/958557435
至于表记问题请参见齐大引用的某句↓
本来のフランス语表记は「Boudin」なので「ブーダン」と発音するのが本来なのだが、カタカナで表记する场合は一応「どちらも正しい」と言うことになっている。
2013年04月06日 07点04分
15
level 11
磐永アリヤ
楼主
不知道怎么分类队
矢吹真吾
冷冻うどん、イワシ、チョコレート→冷冻乌冬面、沙丁鱼、巧克力
由纪(雪)【草剃京女友】
もんじゃ焼き→文字烧。
至于这是什么东西;↓
东京烧-又称文字烧,其由来是因为在倒入面糊后,需用小铲子在中间画8字型翻炒,类似写字而得名。文字烧的制作过程相当讲究,首先需将肉片、高丽菜、虾、鳕鱼子等食材放入,待食材半熟时,从中间挖洞,将面糊倒入,等待煎到边缘略焦即可享用。
妖男偶像相叶弘树很喜欢吃对吧?
2013年04月06日 08点04分
16
level 11
磐永アリヤ
楼主
K’队
K’
ビーフジャーキー→Beef jerky→牛肉干;
Maxima
甘いもの全般→全部甜的东西;
这就是一人吃掉一只珍宝级圣代的实力。
Whip
はちみつ→蜂蜜
2013年04月06日 08点04分
17
level 11
磐永アリヤ
楼主
其他各种队
包
ホットミルク(砂糖ぬき)→Hot milk→热牛奶(不加砂糖)
李香绯
海老饺子→龙虾饺子
元気萝莉多吃货。
全勋
うなぎ、アサリ、葛汤→鳗、蛤蜊、葛汤
其实葛汤味道非常怪,果然爱吃的食物和人相性一直很好。
草剃京-1,草剃京-2
メロ→メロン(Melon)→甜瓜
ホキ→好吉鱼(鳕鱼的一种)
成长环境很重要+1,果然2号能打出无式是因为喜欢吃鱼这个原因么?
Krizalid(古力查利度)
ライフガード、バターサンドクラッカー→Life guard、Butter sand blacker;
后面那东西貌似是黄油沙质咸饼干;
前面那个实在是没有找到合理解释成,但据说是运动饮料。Wiki上这一行貌似直接消去了,大概是嫌麻烦吧,such a bitch.
2013年04月06日 08点04分
18
level 11
磐永アリヤ
楼主
跨省队
拉蒙
タコス、テキーラ(Tequila)→墨西哥饼(使用玉米面做成的豆卷)、龙舌兰(蒸馏酒)。
温妮莎
ビール(Beer)→啤酒
赛斯
野菜、果物→蔬菜、水果
麟
なし→没有
麟师傅可以尝尝笑龙妹子的收料理哟~☆
四条雏子
自宅専用コックのちゃんこ锅・红茶・プチフール
→自家专用厨师所制作的火锅料理(“ちゃんこ锅”为日本火锅老店)·红茶·小型奶油水果
大小姐,【黑历史】大概是拳皇首富来着。
2013年04月06日 08点04分
19
璐村惂鐢ㄦ埛_0XE4XDE馃惥
首富应该是伊格尼茨吧···
2013年06月22日 12点06分
磐永アリヤ
回复 超越k之力量 :既是【黑历史】又是【大概】,不用在意那么多细节啦w
2013年06月22日 17点06分
level 11
磐永アリヤ
楼主
NESTS出场众
Kula
いちごシャーベット、ペロペロキャンディー
→草莓果子露(加入糖水所冻出的冰淇淋)、糖果(棒棒糖)
Candy
スターバックスのコーヒー→Starbucksのcoffee→星巴克咖啡
不是机器人来的?
Zero
寿司・すきやき→寿司&寿喜烧(鸡肉/牛肉火锅)
K9999
ピーナッツ→Peanuts→花生
Diana
カロリーメイト→Caloriemate=Balanced food;
号称瞬间补充你身体需要的能量,让你拥有好身材,平衡身体机能的健康食品。
Foxy
フォアグラ(食べたことないけど)→鹅肝酱
【黑历史】老娘虽然没吃过但不能说喜欢吃么?!
Angel
テキーラ、サボテン刺し→龙舌兰(蒸馏酒),仙人掌(新鲜)
[所诠あにゃたはカモなのにゃぁ〜]
龙
犬(ドーベルマン)→狗肉(杜宾犬)
中华田园犬早就吃腻了对吧w~
李梅
鸟の唐扬げ、冷麺→炸鸡、冷面
Zero(Ver.Ori)
グレープフルーツゼリー→Grape fruit jelly→葡萄柚果冻
各种同人居家男Neta的原点。
Kusanagi
不明。
Igniz
宇宙食→宇宙食品(....)
2013年04月06日 09点04分
20
1
2
尾页