level 8
点点丢了
楼主
앵무새 『鹦鹉』歌词转自：http://tw.myblog.yahoo.com/fullkbsn/article?mid=849 또 어제처럼 다시 그립습니다 又如昨日般的再次思念你 ddo eo je cheo reom da si geu rip seup ni da 보고 싶은 맘 줄지도 않는지 对你思念的心情有增无减 bo go sip peun mam jul ji do an neun ji 자꾸만 그대가 떠오릅니다 你的身影出现的次数总是如此频繁 ja ggu man geu dae ga ddeo o reup ni da 헤아려 볼 수록 더 눈물 납니다 越回忆过去 泪就扑簌簌的越流越多 he a ryeo bol su rok deo nun mul nap ni da 훔쳐 내 봐도 흐르는 눈물에 即使偷偷擦去留下的泪水 hum chyeo nae boa do heu reu neun nun mul re 기억이 또 다른 기억으로 번져 记忆仍反覆不停的交织著 gi eok gi ddu da reun gi eok geu ro beon jyeo 아프게 날 울립니다 令我悲伤 泪流不止 a peu ge nal wool rip ni da 받은 것만 있어서 내겐 후회 뿐인데 总是只有我收到你的关怀 令我後悔万分 bat deun geot man it seo seo nae gen hu hoe bbun nin de 준 게 없는 날 그댄 또 잊을까 겁이나 却没有对你做出同样的付出 生怕你会遗忘这样的我 jun ge eop neun nal geu daen ddo it jeol kka geop bi na 사랑합니다 난.....난 사랑합니다 (副歌重复部分） ** 爱你 我.....我爱你 sa rang hap ni da nan nan sa rang hap ni da 그대에게 배운 많고 많은 말들 중에 在你呼喊我的数千句中 geu dae e ge bae woon man go man neun mal deul jung e 이 말 하나 입 버릇처럼 나 唯独这句像口头禅一样 i mal ha na ip beo reut cheo reom na 중얼거립니다 혼자 바보처럼 回荡在我的嘴边 自言自语像个傻瓜 jung eol geo rip ni da hon ja ba bo cheo reom 미안합니다 참....참 미안합니다 对不起....真的对不起 mi an hap ni da cham cham mi an hap ni da 뒤늦은 이 말까지 미안하지만 是到如今就连说句对不起都已经太迟 dui neot jeun i mal kka ji mi an na ji man 염치 없이 그댈 기다립니다 就算被视为不知羞耻 我依然要这样的等著你 yeom chi eop si geu dael gi da rip ni da 행여 내일은 돌아올까 或许明天就能把你给盼回来了吧 ** haeng yeo nae il reun dol ra ol kka 그대란 새장이 비좁긴 했어도 即使被关进狭窄的鸟笼里 geu dae ran sae jang i bi jop jin haet seo do 좋았습니다 행복했습니다 我也会认为这事一种幸福 jot a seup ni da haeng bok kaet seup ni da 이별을 몰랐던 영원을 믿었던 就这样不会和你分开 永远的在一起吧 i byeol reul mol rat deon yeong won neul mit deot deon 그 날로 나 꿈에라도 虽然这只是我在做白日梦 geu nal ro na kkum me ra do 돌아갈 수 있다면 내 마음을 모아서 如果能回到从前 我会好好的保存我的心 dol ra gal su it da myeon nae ma eum meul mo a seo 내 가슴을 덜어서 다 그대를 줄 텐데 一定会把这颗心 完整的交给你.... nae ga seum meul deol reo seo da geu dae reul jul ten de
2007年07月09日 06点07分
1