level 2
我一直相当极度的好奇，英语和汉语根本没有丝毫相同之处，那么现代我们知道的英语词汇的意思，当初是怎么被使用汉语的人知道的呢？经过了什么样的一个过程呢？ 是从什么时候开始，汉语使用者接触的英语呢？
2007年07月09日 05点07分
1
level 2
我也想到了是传教士可是在这之前，没有一个汉语使用者去过使用英语的地区吗？
2007年07月09日 05点07分
5
level 0
即便在交通通信极不发达的中世纪，不同地区之间的人也不是完全隔离
2007年07月09日 06点07分
6
level 2
一个懂手语的人？这有什么根据吗？或者是怎么推论出来的？
2007年07月09日 06点07分
9
level 1
语言不通首先想到的就是用手势交流，揣测继而明白对方的意思。我想是一个对对方富有浓厚兴趣的人，先通过手势交流，久而久之，明白的越来越多，直至掌握对方的语言，才能充当翻译。
2007年07月09日 06点07分
10
level 1
作者： 原创9527 2007-7-9 14:12 回复此发言 -------------------------------------------------呵呵，乱猜的，别认真
2007年07月09日 06点07分
12
level 9
只要通过实物掌握一些基本的实物词汇，如鸡鸭鱼肉之类的就可以了，一些比较虚的词汇（如资本主义）可以查英英字典。慢慢地就会了。
2011年04月01日 17点04分
17
level 1
商人和军人只要学身体语言，冒险可以组队共享，或使用翻译书。
2011年04月02日 05点04分
18
level 7
恐怕不少人连汉语拼音都是当年的传教士开发出来的都不知道吧！
没有汉语拼音，中国现在还有更多的文盲
2011年04月02日 08点04分
19
