成步堂名字?ナルホド?なるほどう?
逆转裁判吧
全部回复
仅看楼主
level 1
到底是哪个啊?听有人说是なるほどう。而玩的时候是ナルホド。不知道ナルホド是成步堂的意思还是龙一的意思。如果有人知道整个名字成步堂龙一的翻译就请教一下。。。。
2007年07月08日 08点07分 1
level 0
2つはすべてできて、しかし日本语の中で、ひらがなは表示と言叶と汉字の注音に用いられて、カタカナは通常用いられて外来语と外国人の名前を表して、时には重い発音の强调と特殊な物事の强调にも用いて行きます
2007年07月08日 15点07分 3
level 9
哦。。。看不懂。。。
2007年07月08日 15点07分 4
level 0
翻译3楼:2个是全部能,可是日本?在中,平假名表示和言叶?被字的注声音用,片假名通常被用外来?表示外国人的名字、?象沉重的发音的??特殊的事物的??象也用|有些日语翻成中文就成了另一个意思,而中到日也相同.所以只能番成这样
2007年07月08日 15点07分 5
level 0
2者全可以,在日语中,平假名给汉字注音用,片假名用于外来语,读着都一样,
2009年01月20日 02点01分 6
level 7
这个坟挖得我虎躯一震
2009年01月20日 02点01分 7
level 9
我也是,6楼的,穿一下衣服吧,太强了。。。
2009年01月20日 02点01分 8
吧务
level 12
为啥会被挖呢……不明白……
2009年01月20日 02点01分 9
level 9
不明白
2009年01月20日 02点01分 10
level 7
话说,ナルホド的确不等于なるほどう,少一个音
2009年01月20日 02点01分 11
level 1
原来如此= =?
2009年01月20日 03点01分 12
1