虚女的文本是1.3mb左右,那么请数学帝来帮我算算。。。。。。
虚之少女吧
全部回复
仅看楼主
level 9
藤壶父子
楼主
千本针の术
2013年04月02日 13点04分
1
level 9
藤壶父子
楼主
一人平均一天翻15kb左右的文本,一冠大概1000kb左右,七冠同时有人进行翻译。。。。。
多长时间搞得定啊?
翻得我肩膀酸、、、、
2013年04月02日 13点04分
2
level 1
M998z
1.3*1024/7/15=14.63
2013年04月02日 13点04分
3
藤壶父子
真要是这样。。。。。。补丁早该出来了,,,,个人是不懂啊,不过看来润色跟测试得花上大把的时间了。。。。
2013年04月02日 13点04分
Soul·Music
@藤壶父子
如果只算一个人来翻译呢
2013年04月02日 16点04分
藤壶父子
回复 Soul·Music :怎么可能。。。。
2013年04月02日 16点04分
Soul·Music
@藤壶父子
什么怎么可能,我是问一个人翻译需要多久呢。。。
2013年04月02日 23点04分
吧务
level 14
御巫博士
文本解压以后绝对不止1.3m吧,才65万字?可能不可能
2013年04月02日 16点04分
4
藤壶父子
少打一个零。。。
2013年04月02日 16点04分
御巫博士
回复 藤壶父子 :你想说13m?这么多?
2013年04月02日 16点04分
level 11
cleanfast
所以呢。。。。到底多少- -
2013年04月03日 02点04分
5
level 9
藤壶父子
楼主
标题打错了,解压后平均一冠的txt文本就有1mb左右大小
一共算七冠(序冠跟天冠过短,二冠玩命长)
每冠都有人做的情况就是1024/15=大约70天左右。。。。。。。
一个人的话那就在乘以7.。。。。。。。。。
2013年04月03日 03点04分
6
Soul·Music
很好,那差不了多少了
2013年04月03日 04点04分
藤壶父子
回复 Soul·Music :而后期校对,润色,debug,测试==大概还要花上这么长时间。。。。。
2013年04月03日 04点04分
Soul·Music
@藤壶父子
差不多了,看后期速度了。。
2013年04月03日 04点04分
level 7
樱飘星海
这速度太给力了
2013年04月03日 04点04分
7
level 9
藤壶父子
楼主
综上所述,敬请期待来年国庆节。。。。他不嗯
2013年04月03日 05点04分
8
level 9
寒蝉之血
你入坑了问下文本量有那么难么……
233
总文本量2.07M
以上
2013年04月03日 13点04分
9
藤壶父子
?我小白了,1024kb是1mb吧,这大概是一冠的文本量啊。。。。。
2013年04月03日 13点04分
寒蝉之血
回复 藤壶父子 :
乃翻得第六冠是468K,别跟我说你去别的地方领了文本发现我们那些文本是残破品所以废了,顺便脚本和文本是有差距的……
2013年04月03日 13点04分
藤壶父子
回复 寒蝉之血 :好吧,我错了,确实如此。。。。。
2013年04月03日 13点04分
藤壶父子
回复 藤壶父子 :确实是500左右,我跪了
2013年04月03日 13点04分
1