我不懂日语，读到一本日语小说时看到一个人在打文章时把“田中阳一”中的“yoichi”加上变音符号就能避免被特务搜到，请问变音符号是什么？

是读的翻译成中文的日语小说。

d

【空】「可是，为什麼只有Ｂ的发言没有被删除呢？」【少年】「『Ｙｉｃｈｉ』——因为它包含变音符号！」【空】「是的」【空】「因为我这麼想，所以我也查了Ｂ的其他发言。」【空】「她的聊天内容跟邮件，在支离破碎的来往文章中……」【空】「发现她习惯将语法中的『ａ／ｕ／ｏ』标记，变成变音符号。」【少年】「她的作风，其实有点独树一格。」【空】「『是啊』写成『是ㄚ』，『这个呢』写成『这个ㄋ』，这样的写法非常常见，或许可以把它想成是同一类。」边说，空用指尖分别写出汉字跟注音。

就是这一段！请教一下变音符号是什么？

发现原来是德语问题，问错地儿了，抱歉。

田中阳一たなかよういちtanaka　youichi＊＊＊＊yoichiPS:００－－｜｜德语..........？

不是德语吗?我不清楚

0 在日语是表示中文的对号吗？？？