谁知道flowin' ~浮云~.和遥か、君のもとへ….这两首歌的歌词
遥远时空中吧
全部回复
仅看楼主
level 3
葵姬 楼主
遥远的时空中—八叶抄 flowin' ~浮云~.遥远的时空中—八叶抄-遥か、君のもとへ….这两首歌超超超级好听啊!我正是因为这两首歌才去看“八叶”的。我超想要这两首歌的歌词啊!!希望大家来帮帮我!先谢了
2005年07月06日 05点07分 1
level 1
浮云的(罗马注音版):itsumademo tsuzuiteku ano sora kagayaite nagare yuku kumo wo oikakete inoru sunao ni ie nakatta ano kotoba ga ima mo nokoru kako to genjitsu dake ima mo kokoro kizandeku SAYONARA iu nante deki soun naikara kono takanari wo mou ichido dake shinjite mitaino kieteita ano omoi wa hikari to tomoni yomigaetteyuku toki wo koe sagashiteita sunao na jibun ni au sono hi wo itsumademo tsuzuiteku ano sora kagayaite nagare yuku kumo wo oikakete inoru furi shikiru ame no oto naze ka yasashiku hibiiteiru hateshinai jikan ga sukoshi tomaru ki ga shiteta nani ka ni michibikare srukidasu watashi wo dokokade dare ka mimamotteiru...sonna ki ga suruno kieteita ano kioku wa ima azayaka ni irotsuite yuku tooi sora fukandeiru tsuki dakega shiru hontou no jibun kieteita ano omoi wa hikari to tomoni yomigaetteyuku toki wo koe sagashiteita sunao na jibun ni au sono hi wo itsumademo tsuzuiteku ano sora kagayaite nagare yuku kumo wo oikakete inoruずき遥か、君のもとへ…(罗马注音+日文版)a i su ru ko to no i mi mo  shi ra na i ma ma de mi tsu me te i ta yo mu jya ki na  so no ho to mi ga a ma ri ni mo ki re i su gi da se i sa wa su re ka ke te i ta mo no ga kyu ni a fu re da shi te na mi da ni na ri na ga re te yu ku yo hi ka ri ma shi te i tsu ma de mo so ba ni i te ta i se tsu na hi to yo ki mi da ke wo zu t to sa ga shi tsu zu ke te i ta i ku se n no yo ru wo ko e me gu ri a e ta ka ra ke shi te mo u ha na sa na i ki mi no su be te wo u ma re ta ri yu u na n te ho n to wa mo u do u de mo i i no sa i ki te ru ho ko ra shi sa wo i ma mu ne ni ka n ji ra re ru no na ra bu ki yo u na ma ma de i i to mi to me te ku re ta ka ra su ko shi da ke su ki ni na re ta n da ji bu n no ko to mo ha ru ka na ru to ki wo ko e me gu ri a u hi to yo ki mi da ke wo zu t to ma mo ri tsu zu ke ta i i ku se n no ka na shi mi ni ku zu re so u na to ki wa se tsu na sa ga to ma ru ma de ko ko ni i ru ka ra hi to ri jya na i sa mo u ni do to i tsu ma de mo so ba ni i te ta i se tsu na hi to yo ki mi da ke wo zu t to sa ga shi tsu zu ke te i ta i ku se n no yo ru wo ko e me gu ri a e ta ka ra ke shi te mo u ha na sa na i ki mi no su be te wo da ki shi me sa se te ko no ma ma 遥かなる时空(とき)を超え 邂逅(めぐりあ)う人よ君だけを ずっと 探し続けていた 几千の悲哀(かなしみ)に 崩壊(くず)れそうな时は刹那さが止まるまで ここにいるから爱する事の意味も 知らないままで 凝视(みつめ)ていたよ无邪気な その眸が あまりにも绮丽すぎたせいさ忘れかけていた感情(もの)が 急に溢れ出して泪になり 流れてゆくよ 光彩(ひかり)増して永远(いつ)までも 傍にいて 大切な人よ君だけを ずっと 探し続けていた几千の暗闇(よる)を越え 邂逅(めぐりあ)えたから 决して もう离さない 君の身心(すべて)を生まれた理由なんて 真実(ほんと)は もうどうでもいいのさ生きてる夸らしさを 现在(いま) 胸に感じられるのなら不器用なままでいいと 容认(みと)めてくれたから少しだけ 好きになれたんだ 自分の存在(こと)も遥かなる时空(とき)を超え 邂逅(めぐりあ)う人よ君だけを ずっと 守り続けたい几千の悲哀(かなしみ)に 崩壊(くず)れそうな时は刹那さが止まるまで ここにいるから孤独(ひとり)じゃないさ もう二度と 永远(いつ)までも 傍にいて 大切な人よ 君だけを ずっと 探し続けていた几千の暗闇(よる)を越え 邂逅えたから 决して もう离さない 君の身心(すべて)を 抱き缔めさせて このまま偶是因为狂爱翻唱才找的罗马注音,希望能帮到楼主的忙咯。
2005年07月06日 07点07分 2
level 1
あの……第二首歌歌词没发全,下面这个补上完整的~~遥か、君のもとへ…(罗马注音+日文版)ha ru ka na ru to ki wo ko e  me gu ri a u hi to yo ki mi da ke wo zu t to sa ga shi tsu zu ke te i ta i ku se n no ka na shi mi ni  ku zu re so u na to ki wa se tsu na sa ga to ma ru ma de ko ko ni i ru ka ra a i su ru ko to no i mi mo  shi ra na i ma ma de mi tsu me te i ta yo mu jya ki na  so no ho to mi ga a ma ri ni mo ki re i su gi da se i sa wa su re ka ke te i ta mo no ga kyu ni a fu re da shi te na mi da ni na ri na ga re te yu ku yo hi ka ri ma shi te i tsu ma de mo so ba ni i te ta i se tsu na hi to yo ki mi da ke wo zu t to sa ga shi tsu zu ke te i ta i ku se n no yo ru wo ko e me gu ri a e ta ka ra ke shi te mo u ha na sa na i ki mi no su be te wo u ma re ta ri yu u na n te ho n to wa mo u do u de mo i i no sa i ki te ru ho ko ra shi sa wo i ma mu ne ni ka n ji ra re ru no na ra bu ki yo u na ma ma de i i to mi to me te ku re ta ka ra su ko shi da ke su ki ni na re ta n da ji bu n no ko to mo ha ru ka na ru to ki wo ko e me gu ri a u hi to yo ki mi da ke wo zu t to ma mo ri tsu zu ke ta i i ku se n no ka na shi mi ni ku zu re so u na to ki wa se tsu na sa ga to ma ru ma de ko ko ni i ru ka ra hi to ri jya na i sa mo u ni do to i tsu ma de mo so ba ni i te ta i se tsu na hi to yo ki mi da ke wo zu t to sa ga shi tsu zu ke te i ta i ku se n no yo ru wo ko e me gu ri a e ta ka ra ke shi te mo u ha na sa na i ki mi no su be te wo da ki shi me sa se te ko no ma ma 遥かなる时空(とき)を超え 邂逅(めぐりあ)う人よ君だけを ずっと 探し続けていた 几千の悲哀(かなしみ)に 崩壊(くず)れそうな时は刹那さが止まるまで ここにいるから爱する事の意味も 知らないままで 凝视(みつめ)ていたよ无邪気な その眸が あまりにも绮丽すぎたせいさ忘れかけていた感情(もの)が 急に溢れ出して泪になり 流れてゆくよ 光彩(ひかり)増して永远(いつ)までも 傍にいて 大切な人よ君だけを ずっと 探し続けていた几千の暗闇(よる)を越え 邂逅(めぐりあ)えたから 决して もう离さない 君の身心(すべて)を生まれた理由なんて 真実(ほんと)は もうどうでもいいのさ生きてる夸らしさを 现在(いま) 胸に感じられるのなら不器用なままでいいと 容认(みと)めてくれたから少しだけ 好きになれたんだ 自分の存在(こと)も遥かなる时空(とき)を超え 邂逅(めぐりあ)う人よ君だけを ずっと 守り続けたい几千の悲哀(かなしみ)に 崩壊(くず)れそうな时は刹那さが止まるまで ここにいるから孤独(ひとり)じゃないさ もう二度と 永远(いつ)までも 傍にいて 大切な人よ 君だけを ずっと 探し続けていた几千の暗闇(よる)を越え 邂逅えたから 决して もう离さない 君の身心(すべて)を 抱き缔めさせて このまま
2005年07月06日 07点07分 3
level 3
葵姬 楼主
谢谢了那有没有flowin' ~浮云~.的日文版呢
2005年07月07日 00点07分 4
level 0
いつまでも续いてくあの空 辉いて流ね行く云を追いかけて祈る素直に言えなかたあの言叶か今も残る过去と现实だけ今も心刻むでくさよなら言ら何でできそうにないからこの高鸣りをもう一度だけ信じてみたいの消えていたあの思いは光と共に苏て行く时を超え探しいていた素直の自分に会らその日をいつまでも续いてくあの空 辉いて流ね行く云を追いかけて祈る-25
2005年07月07日 01点07分 5
level 0
呵呵~偶就幸运了买的动画的字幕就是罗马音加日文的
2005年07月09日 01点07分 6
level 1
晤啊~~谢谢!^_^
2005年07月09日 07点07分 7
level 3
葵姬 楼主
谢谢啦
2005年07月09日 07点07分 8
level 0
要不要中文翻译?
2005年07月09日 11点07分 9
level 3
葵姬 楼主

2005年07月10日 08点07分 10
level 5
把中文翻译弄上来吧,我也想看
2005年07月10日 10点07分 11
level 1
片头曲小关宫宫还有小高他们地中文歌词偶有,是偶从散漫舍的剪辑里包含血泪按暂停按了NNNNN下记地,因为偶的日语8888行啊啊 啊 ,哭,好了,8多说,歌词是重点!!! 穿越遥远时空 与我邂逅之人 今生必不言去 守护你的所有 人言相爱之意 尚未知晓 惟欲凝望则矣 那双无邪眼神 太清亮灵透 已被遗忘的旧日回忆 蓦然泉涌而至 滴滴热泪滚淌跌落 晶莹璀璨 无论何时 不离不弃 至重之人啊 惟有你 不惜穷尽一生亦要找寻 跨越万千黑夜 定然与你相逢 就此生必不言去 守护你的所有 愿这般紧紧抱拥 化作永恒 这语言它翻译得真美,所以偶陶醉地记下了,呵呵~~~~再次声明8是偶翻译的哦````````这点要讲清楚地~~~~呵呵~~闪
2005年07月12日 04点07分 12
1