求教
潮阳吧
全部回复
仅看楼主
level 11
和妃忘七外3D 楼主
刚刚老婆问我清明扫墓潮阳话怎么写，我随口说了“绘纸”，就是上坟描绘碑文，放纸钱的意思，但潮阳人老说成“贵纸”（跪纸），想想也有一定道理，大伙说说哪个对？
2013年04月01日 10点04分 1
level 13
青春躲在被窝里
跪纸。[摸头]
2013年04月01日 10点04分 2
level 12
潮汕布衣
“上坟”谓之“挂纸”，是因为清明扫墓时，松楸丘陇间到处都悬挂着纸钱。唐玄宗天宝年间寒食禁火法令十分严格，民间扫墓时不敢用火焚烧纸钱，故挂纸于坟丘间，谓之“挂纸”。
2013年04月01日 11点04分 3
和妃忘七外3D
与潮音差很多
2013年04月01日 11点04分
海水依然湛蓝蓝
原来如此，大涨见识了；这算正解比较靠谱！
2013年04月01日 11点04分
倚窗听竹8
涨姿势了……
2013年04月01日 11点04分
minminlook
原来是这样，我以前也认为是“跪纸”
2013年04月01日 11点04分
level 15
雪中舞lyf
我觉得应该是第二个
2013年04月01日 11点04分 4
潮汕布衣
回复 shenghaoyazi :她说的是她姥姥[大笑]
2013年04月01日 11点04分
和妃忘七外3D
回复 潮汕布衣 :[瀑布汗~]
2013年04月01日 11点04分
和妃忘七外3D
回复 shenghaoyazi :秘密
2013年04月01日 11点04分
level 13
老马masy
东山月地仔人?老婆外省?
2013年04月01日 11点04分 5
和妃忘七外3D
都是棉城的，就是讨论怎么写而已，讲是讲得出
2013年04月01日 11点04分
level 14
minminlook
广州叫“拜山”，可能比较形象吧。
2013年04月01日 11点04分 7
skap7108
没错
2013年04月01日 15点04分
level 8
為我吹簫到天明
跪纸
2013年04月01日 12点04分 8
level 14
李小狼萨拉♂
老婆=姥姥
2013年04月01日 12点04分 9
level 13
愿为海上鸥
奇怪，我这边没这说法，直接叫上坟
2013年04月01日 12点04分 10
level 13
老马masy
"象盆"
2013年04月01日 13点04分 11
xlccei
一般指首次，新坟，“上坟”
2013年04月01日 14点04分
习惯梦幻999
那是人死后第一次才这样叫
2013年04月01日 15点04分
minminlook
也叫”上新坟”，这里的”上”发音类似是“象”，和楼主说的差不多吧。
2013年04月01日 16点04分
minminlook
也叫”上新坟”，这里的”上”发音类似是“象”，和楼主说的差不多吧。
2013年04月01日 16点04分
level 13
女子乐
一直说跪纸
2013年04月01日 13点04分 12
level 13
凤阳丹
贵纸
2013年04月01日 14点04分 13
level 13
凤阳丹
贵纸
2013年04月01日 14点04分 14
level 11
坏脾气女孩
扫墓。
2013年04月01日 15点04分 15
level 12
懒人宅兔
跪纸……
2013年04月02日 00点04分 16
level 11
lsy李大仙
好像我们是直接说去扫墓，比较好理解
2013年04月02日 01点04分 17
level 14
☜赤寮人☞
赤辽一般都叫【象坟】。至于第一次就叫【象新坟】。
2014年03月30日 11点03分 19
level 13
金牛CYP44
我们叫 过纸
2014年03月30日 12点03分 20
1 2 尾页