大家好
个人英文和修图水平非常有限，和专业的汉化组以及很多前辈完全没法比，希望不会影响对剧情大意的理解，请大家见谅。
初三开始凭着对克里夫.巴克和Hellraiser系列的热爱汉化这套漫画，现在高一。翻译的时候也有很多生硬或错误的地方，尤其是前面几个章节，有些地方自己看都觉得不对劲。欢迎大家给予指正。
修图用得是Adobe Photoshop CS5，没参加任何汉化团体，怎么修图完全是自己硬生生琢磨出来的，有很多不足之处，见谅。
几位吧友参与过该系列漫画的汉化，这里表示感谢。
下面每本漫画都配有英文原版。
以下内容为新版的Hellraiser系列漫画1到20章。
“Pursuit of the flesh 四本全”包含了1到4章
“Requiem 四本全”包含了5到8章
“Heaven's Reply 四本全”包含了8到12章
“Hell Hath No Fury 四本全”包含了13到16章
“Blood Communion 四本全”包含了17到20章
“Hellraiser-The Road Below 四本全”包含了外传1到4章
另：我已经把所有汉化版本上传至个人百度相册，不想下载的可以在相册中直接观看。
图片来自: t1tx的百度相册图片来自: t1tx的百度相册图片来自: t1tx的百度相册图片来自: t1tx的百度相册

地址：
一到四章：[无效] http://pan.baidu.com/share/link?shareid=241076&uk=504640967
五到八章：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=241077&uk=504640967
九到十二章：[无效] http://pan.baidu.com/share/link?shareid=241075&uk=504640967
十三到十六章：[无效] http://pan.baidu.com/share/link?shareid=241070&uk=504640967
十七到二十章：[无效] http://pan.baidu.com/share/link?shareid=462549&uk=738225982
外传一到四章：[无效] http://pan.baidu.com/share/link?shareid=399464&uk=555035125

顶个

大感谢，之前有一个类似的下载，但是电驴上不能下了，请问哪里有？
就是这个今次收录的漫画名单：
《爱的地道》 汉化/修图：神斩
《壁橱》 汉化/修图：神斩
《出版或出局》 汉化/修图：神斩
《回家家》 汉化/修图：神斩
《孔中窥娇》 汉化/修图：神斩
《迷信传说》 汉化/修图：神斩
《品味黑暗》 汉化/修图：神斩
《死物必腐》 汉化/修图：神斩
《胎之舞》 汉化/修图：神斩
《心灵迷宫》 汉化/修图：神斩
《炎狱陷阱》 汉化/修图：神斩
《温克·丁克秀》 汉化/修图：hydvalisk&Siren荆棘
《爱是一件多曼妙的事儿》 汉化/修图：drlecter
《愤怒》 汉化/修图：drlecter
《华兹华斯》 汉化/修图：drlecter
《欺骗的愉悦》 汉化/修图：drlecter
《痛苦的教规》 汉化：drlecter；修图：兔子
《痛苦修士》 汉化：drlecter；修图：inthel（T.R.O.W. Studio ）

在那个贴吧，一个个故事一张张手动下载，下了3个……

辛苦啦............没想到你现在弄了这么多本。

楼主辛苦，如果觉得修图颇为捉鸡，以后可以自己做好翻译文本，在贴吧发帖求合作者，这样方便你自己，出来成品或许更好。

高一就汉化那么多==想我高一的时候不是五子棋就是羽毛球，厉害
啊这
汉化量～

以后我会以4本作为一个合集在本帖中进行更新。

长江后浪啊！这个绝对要绝对的支持！前途无量ing、前进！让胜利的歌声成为行进的节奏！一往无前！期待着你似水的流年进而琢磨出更多的杰作！


太牛逼了... 留个名 感谢LZ

谢谢各位支持呵，这两天有点忙更新了21章，在Hellraiser吧第一页，就不再这儿放地址了。

楼主你好。
首先感谢你的辛苦劳动，我下载了一部分看了下，汉化质量尚可，修图也大体到位。然而却有一个致命的缺陷——字体太小了。。。
我观察了很多欧美漫画组或个人的汉化作品，发现都有一个共同点，都是用非常小的字体去修图，不知道什么原因，是不是汉化组的电脑屏幕都是20寸以上的1080p级别的分辨率？你们这么大屏幕看着当然不累，可用手机用平板电脑看漫画的同志们就异常辛苦了。明明对白处有那么大的空间，为什么就不能用大字体填满呢？字体大，小屏显示设备看起来就舒服多了。我用15.4寸的笔记本电脑看楼主的汉化都嫌字太小伤眼，真不知道手机平板党如何消化这一切。。。
在此，我诚恳的请求楼主，为了漫画的广大受众脆弱的双眼，请务必把字体换成大号字，谢谢！

太牛掰了！赶紧下起来

楼主可以休息了，什么时候去吧《行尸走肉第三季》看完啊？

yes！刚刚想找这个的合集！感谢T哥！！！

中英文全有 谢谢了 省得我找了