【吃货】20130325
沪江网校吧
全部回复
仅看楼主
level 8
hj胡芸琦 楼主
吃货的幸福生活下篇
上篇见“沪江英语吧”
2013年03月25日 14点03分 1
level 8
hj胡芸琦 楼主

High-Protein Foods
高蛋白食物
Fill your daily diet with high-protein foods such as oats, bananas, dried dates and low-fat dairy products to jump start your new attitude. These snacking sources provide the best sources for tryptophan.每日餐饮中加入燕麦、香蕉、干枣等高蛋白低脂肪食物能让你心情大好,这些小吃可都富含色氨酸哦。
Tryptophan plays an important role in regulating mood, and decreasing tryptophan can lead to increased aggression. It is not produced by our body naturally, so it’s critical that we get it from our diet.”色氨酸在调节情绪上起着至关重要的作用,缺乏色氨酸会导致负面情绪增加。由于我们人体无法自然分泌出色氨酸,所以不妨在饮食里有意识的摄入一点吧。
2013年03月25日 14点03分 2
level 8
hj胡芸琦 楼主

Fresh Fruits and Veggies
新鲜水果和蔬菜
Eating healthy tastes good and helps you feel better. Toss out those sugar-packed treats and stock up on fresh fruits and veggies.饮食健康不仅是一种享受同时还能改善心情。别再吃那些添加大量糖分的零食啦,选择新鲜的水果和蔬菜吧。
Sugar spikes and drops your blood sugar, leaving you feeling cranky and moody. Changing your diet can be difficult, but you have to be able to tolerate temptations.”糖分会使血糖峰值下降,让你变得暴躁和喜怒无常。改变饮食的确十分困难,但是你必须能抵挡诱惑。
2013年03月25日 14点03分 3
1