level 1
这是偶买的杂志关于神起的一次日常交谈…… 为了跟亲们分享,一个字一个字的打出来的,累死鸟…… 不知到有没有人发过,亲们看过的话,就——再看一遍吧,看在偶勤劳的份上…… 二楼开始,封前勿水
2007年07月05日 08点07分
1
level 1
JUNSU*JEJUNE*CHANGMIN编 一、房间中关系密切的地方 【你们各自觉得对于自己来说房间中与自己关系最密切的地方是哪里,或者是说能让自己感动特别平静的地方是哪里呢?】 俊秀:我觉得是自己的床。放置了非常多的抱枕,我可以把笔记本电脑放在床上,用舒畅的心情来看电影。 【啊,原来你是用笔记本电脑来看电影的呢。】 俊秀:是的,是这样的。可以躺这看电影或者是上网,心情可以非常的放松。 【那我想问问抱枕的颜色是什么呢?】 俊秀:抱枕的颜色是蓝色的。是非常能让人平静下来的颜色。 【昌珉和在中也看过俊秀的床是什么样子的吗?】 昌珉:是的,我有看过。他的床相当不错啊(笑)。 俊秀:老实说是看了在中的床之后,自己也有样学样的做了一张(笑)。 【哎呀,原来是这样的吗?】 在中:我的床是双层床的上床,我用非常长和肥的抱枕包住床头和四周… 【真的是放满抱枕的吗!?】 在中:是的(笑)。但是非常舒畅,有一种就像是只属于我自己一个人的地方的感觉。 【那么,在家里的话,呆在床上的时间多吗?】 在中:啊,是的。我在家里的时候是非常悠闲的呢。 【昌珉呢?】 昌珉:我觉得是食堂的桌子。要问为什么的话,虽说能让我心情舒畅的地方果然还是自己的床…但是我是在桌子上学习日语,与成员们一起练习唱歌,一起玩游戏的。 【那是无论做什么都可以的万能的桌子呢。很大的吗?】 昌珉:是的,非常的大。 在中:是这个(我们正在坐着的1.5*1.5米的正方形桌子)的两倍左右。 【大家经常会使用的这张桌子经常会擦得很干净吗?】 在中:昌珉不参与扫除的! 昌珉:没有没有(笑)。 在中:明明是自己用得最多… 昌珉:没有啦,我偶尔也会搞一下卫生啦。 在中:真的是非常的偶尔(笑)。昌珉是在那里学习的,为了学习(强调)所以偶尔会整理一下。 俊秀:是的,这就说得很正确了。真的是非常偶尔才会做,学习完了之后就不会再去收拾了,下一个来的人,就会看到脏乱不堪的现场(笑)。 昌珉:(偷偷地说)在谈论这个的时候两人的关系会变得非常好(笑)。 在中:在上一阵子也是,他只顾着弄自己的玻璃杯,其他的事情完全不做,结果打扫的事情全部都是我做的。 昌珉:啊哈哈…是有这回事呢(笑)。但是,也不是每天都是这样啊。 在中:(马上回应)基本上都是这样呢。 昌珉:啊哈哈哈哈哈哈(笑)。不好意思。 【那么,经常会进行全体扫除的人是?】 昌珉:(沉默地举起了手) 俊秀:哈~,你是经常不做吧。除了昌珉以为,大家都有轮流打扫呢。昌珉经常都只顾着做自己的事情… 昌珉:啊啊,我虽然经常都会打扫,不过打扫的都是自己的东西,不过在这方面,有天更甚于我呢! 在中:这倒是…(笑)。 昌珉:啊啊,不好意思啊。今后我会更努力一点的了(笑)
2007年07月05日 08点07分
2
level 1
三、擅长的料理 【大家经常都会做料理吗?】 在中:是的,我很喜欢韩国的火锅,所以经常都会做来吃。小孩子的时候父母因为工作而不在家,所以但我一个人的时候就会做来吃,自然而然就越做越好了。 【在中做的火锅试过两个人吃吗?】 昌珉:试过啊。 在中:嗯?昨天就吃过了啊!(笑) 昌珉:啊,昨天也做给我吃了,只不过是把本来做好了的火锅重新再热一下而已。 俊秀:对啊!真想看看他认真做火锅的时候的样子呢(笑)。 在中:我是在夜里做的,但是俊秀正在减肥,所以夜晚不可以吃宵夜。俊秀看不到是理所当然的。因为他都不能吃,所以一直都在玩游戏。 【啊啊,好像是叫“work lepto”吧,一直都是一个人玩的呢。】 俊秀:不只是一个人玩的。 在中:一个人玩的,一个人玩的的。 俊秀:不是的,是网络游戏来的。 昌珉:原来是网络游戏啊?(笑) 俊秀:我都会叫我的朋友上线玩,所以没有问题!(笑) 【那么,在中做的火锅好吃吗?】 俊秀:他做的火锅真的是很不错呢! 在中:我很擅长。 昌珉:你知道吗? 俊秀:我吃过啊。但是遗憾的是基本上没有什么材料,味道来说真的是很好。 【有没有试过别人做给你吃?】 在中:完全没有! 俊秀:不是的,应该是有的。例如是拉面什么的。 昌珉:但只是即食的(笑)。 在中:那已经是非常久远的事情了呢。他们真的是非常麻烦的人呢(笑)。
2007年07月05日 08点07分
4
level 1
五、3人的会话 【你们三人这样子在一起的时候,多数会说些什么样的话呢?】 在中:就是这样子(就像这个访问一样)的话。 俊秀:很平凡的感觉。 在中:互相捉弄(笑)。 昌珉:什么话都谈。 【有说一些关于歌曲或跳舞的话吗?】 在中:当5人在一起的时候就会说这些话。五人在一起的时候就会收一些关于东方神起的音乐的话题,但是只有3人的时候就几乎不会说。 在中:会谈一下经济… 【哦,真的吗!?】 昌珉:骗你的(笑)。 俊秀:啊啊,是真的!(笑)会谈论股票,或是经济。 昌珉:你相信吗!? 【嗯,稍微感到有些意外(笑)】 昌珉:这是梦话呢。 俊秀:不是啦,最近会谈论一些世界的话题,还会考虑将来的事情。 昌珉:这是因为,其他的成员在担心俊秀的将来啊。 在中:呵呵,这是实话!(笑) 俊秀:讨论人类是如何成为人类的…(拼命地) 昌珉:俊秀究竟会变成一个怎么样的人呢,这正是我们所担心的(笑)。 【哎呀,从这个就可以知道你们大家的关系很好,我觉得你们是一个很好的三人组(笑)】 俊秀:是的,是很好呢。 昌珉:非常感谢(笑)。
2007年07月05日 08点07分
6
level 1
--------------------------------封鸟---------------------------- --------------------------------封鸟---------------------------- --------------------------------封鸟---------------------------- --------------------------------封鸟---------------------------- --------------------------------封鸟----------------------------
2007年07月05日 08点07分
8
level 1
偶的空间,最近写了一篇对小在爱的宣言——日记【我喜欢的人】,亲们祝福一下吧…… 也欢迎大家留言灌水,偶会回访滴,鞠躬…… http://454917300.qzone.qq.com/ 帮自己宣传一下,呵呵……
2007年07月05日 08点07分
9
level 11
谢谢呢------------------------低头沉思,抬头仰望..你永远是我最想要守护的灵魂歌者..20年以后依旧如此..
2007年07月05日 09点07分
11
level 11
翻译的很好啊------------------------低头沉思,抬头仰望..你永远是我最想要守护的灵魂歌者..20年以后依旧如此..
2007年07月05日 09点07分
12
level 1
HOHO~亲打得一定很辛苦~~支持一下!!!我以后要买好多好多的抱枕把我的床弄得满满的~~虽然夏天这样貌似有点热= =
2007年07月05日 09点07分
13
level 1
真素辛苦LZ 啦啊!我怎么觉得他们在日本的生活好枯燥啊!!来中国吧啊!我们天天陪这五只宝贝!!
2007年07月05日 09点07分
15
level 1
谢谢帮顶的亲们……采访还有耗子和大米的部分,但是偶还没有打完,尽量今晚打完,偶会发上大吧,有兴趣的亲就留意吧,偶发后会把地址发上来滴……--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------偶的空间,最近写了一篇对小在爱的宣言——日记【我喜欢的人】,亲们祝福一下吧…… 也欢迎大家留言灌水,偶会回访滴,鞠躬…… http://454917300.qzone.qq.com/ 帮自己宣传一下,呵呵……
2007年07月05日 09点07分
16
level 2
偶也看过这本杂志但一时偶想不起来啦亲告诉偶吧~~~`还有亲打字辛苦啦偶打字超慢滴.........汗!!!
2007年07月05日 09点07分
18
level 9
亲亲辛苦了谢谢分享话说几只真的好好玩哦希望小孩们幸福得生活^^
2007年07月05日 11点07分
20
level 1
耗子和大米的偶已经打出来鸟,有兴趣的亲就看看吧http://post.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=2123903835&z=223449084&pn=0&rn=50&lm=0&word=%B6%AB%B7%BD%C9%F1%C6%F0#2123903835
2007年07月05日 15点07分
23