2003-12-25, 02:38 PM Merry XMAS my friends!!! HO HO HO圣诞节快乐, 各位***友们....很开心第一次可以在***上面帮大家一起过圣诞节,大家圣诞节都去哪里玩呢?可以跟我说喔我哩, 就跟我美国回来的好朋友们一起狂欢了一整夜,很开心可以看到从小一起长大的朋友们, 差不多一年没见了吧当然, 狂欢完之后, 马上就要投入我的工作, 最近都在忙校园, 一月份我会去内第二趟, 北京还有上海,都是要去参加颁奖典礼喔当然也希望能拿下奖项, 哈哈差不多一月五日我就会在内地所以到时见啦当然所有地区的朋友们再次祝大家圣诞节快乐!!我会在跨年那天有很多表演, 请大家多捧场, 台北 台南 高雄都有喔就这样子了, 希望大家非常快乐, Bye Bye ....

2004-01-01, 12:00 PM To everyone of you!!!!!! HI everyone!! Happy New Year 2004!! It's a new year for everyone of us..i'm so happy that we can celebrate together..sorry that i have to type this in english because i'm leaving for china in like one hour..you all know i'm slow in typing chinese hahah...so hopefully someone can translate this for me..year 2004 i hope that we can still walk this road together..i will continue to work hard for everyone of yall..i'm going to go now..i'll be back in 2 days to type everything in chinese..sorry loh..love you all..happy new year!!!!!

2004-01-05, 12:39 PM 我是空中飞人玮柏hello everyone..今天我要飞去北京 参加后天的凤凰卫视的颁奖典礼 7号那天我会在飞到上海参加 channel v 的颁奖典礼 真的满希望可以得奖 哈哈 anways..i will see everyone of you as time goes by..i promise..whether you are in china..taiwan..singapore..hong kong..malaysia..states..nz...wherever...i will give by best to get better so i can see everyone...take care..bye bye..!!

2004-01-11, 05:02 AM I'll be back!Dont worry everybody.. You Know Me...i'll be back..hehethank you guys so much for everything..i love you all...once again...dont worry..because i'm strong..i'm happy..i'm WiLBER PANi'll be back01/11/04 5 AM

2004-02-10, 02:41 AM 不好意思hallo 大家好 不好意思让大家等久了最近忙的东西都比较属于影幕后的一些事情有一些是问字的 一些是听的也有一些是看的相信在未来的日子里大家会看到的希望大家不要怪我其实每一个地区的朋友都是我最心爱与关心的每一个地方 都是我很想去的台湾 内地 新加波 马来西亚 都带给我好多美好的回忆我出道即将三年了 因为你们每一位 我才能进步 我才能成长香港美国纽澳的朋友我虽然没去过但透过这个网站我能知道我有你们真的也很感动所以个位朋友不要在抱怨我了有些时候我还真的不知着么办但我每天都会上来看看大家的流言哟

2004-02-10, 02:57 AM hallo内地的朋友不要急 我快来了!!!! hehe不好意思很久没流言 我可是每天看着你们的流言的 才没忘了你们我好像真的快来喽 hehe总是要让我沉淀一下 理一下要说什么巴谁叫我是潘大胖呢 哈哈 动作就是稍为缓慢一点吗最近我疯狂的在看看NBA and SBL hehe然后因该会去一趟纽约和LA希望大家好好流言我都在看 唷take care everyone..much LOVE for all of you...PEACE

2004-02-10, 02:58 AM someone called me today hello everyone..someone called me today and told me about a trip to singapore..i'm looking forward to it to fall through so can come see yall!!1 hehee...let us all pray for it..havent seen yall in a long time..peaceout..i'll update yall on how it goes..miss u all

2004-02-11, 02:49 AM wassup LA and NY here i come hey yo wassup everybody..like the msg that i left in the general section..i'll be paying a trip to LA and NY pretty soon..i'm really realy happy that i get to go back... check out some of the new stuff..and meet my friends of course..its been 3 years since i went back..gota do some mad shopping..anwayz..talk 2 yall later..keep it real..i'm, out

2004-02-12, 11:58 PM 我要去北京大家好 我要来北京了 15 16 都会在北京 这次来参加的是百是风云榜的记者会希望到时会碰到你们 到时见了bye bye

2004-02-17, 11:07 PM 不要想太多个位朋友大家好刚才从北京回来就去录影看到大家的流言有些小难过先从rhine 开始你不要把 "那件" 事情放在心上 我一点都没有生气或怪你去北京这趟也没有不开心我只是不能从头到尾一直在那傻笑巴 哈哈所以不要多想我没是的 谢谢你的关心有关表演的事没错我真的满生气的这是我连续第二次在内地表演歌曲被提早切掉我气的是每次我都第一个到采排 然后采到都好了 正式来时音乐师却提前切我的歌上次是channel v 所以我气是因为觉得委屈 根本白采排了 哈但千万不要忘记我真的很谢谢你们来看我i wont forget..大家不要想太多了我还原真相了 thank you all for coming..see you next time!!love, will

2004-03-03, 01:14 AM NYC i am here wassup yall..i am officially back!! man..took me 2 to 3 years to get another glimpse of these cities..anwayz..i'm going to be in NYC for a short time then going to LA>..i'll be watching the march 3rd knicks game..hahah thrilled...also i have to go this NBA store to shoot some footage..so i'll be having fun..and hopefully all of you from parts other than asia..have much fun too!!! love you all thank you so much for the support

2004-03-25, 04:49 AM Here I come again 各位朋友我又要来了今天会到北京参加颁奖点礼接着去深圳的颁奖点礼再来就是长沙和上海很期待又怕受伤害 哈哈这次会在内地待满长的时间希望不会吃太多 哈哈好了我该睡了hope to see you all..bye bye

2004-04-13, 01:22 AM 绰号hello everybody好久不见最近的我都在录音和录影也没忙什么很想快发片就可以去所有的地区见大家这个月会去内地然后再过不久新加波我这几天突然想到我小时的绰号不知大家有什么绰号呢我有: 毛毛 潘丑 毛王 屁股潘 小潘 2PAN ber ber wilbz

2004-04-24 i will be there tomorrowhi i will be in shanghai tomorrow...loreal party..hehe..see you all there..bye bye

2004-04-28, 02:30 AM 我要来了各位朋友我后天会来北京参加颁奖典礼在去天津做演出挺兴奋的yeah yeah!!~~ hahahope to see you there

2004-05-03 11:46 PM Singapore HERE WE COMEHi there..havent seen you all in a long time..hope you all watched the news today..i'm having a concert with AWEI..haha...our dream come true..i think we will be heading to singapore very very soon...concert will be on our bday's..hehe..so very very happy...miss you all...see yall soon

2004-05-15 01:43 PM 嗨成都 嘉兴 宁波 哈啰我来了

2004-05-19 04:53 AM peace love and happinesspeace within one's mindlove for everyone around youand you shall find happiness wherever and wheneverlove you alla little more peace and more lovewillpan

2004-05-24 12:06 AM i'm sad right nowhello everyone..i'm so sad right now..this is my feelings at this very moment..hope someone can translate for mei'm workin in guang zhou right now..last night..michael jordan was in taipei..my best friends Jason and black man took him out to party...I WASNT THERE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!i feel like crying so bad..haha...my one and only idol...i wish i was there..so i could talk to him...ahhaha...now i know how it feelsso i will try extremely hard to go to a lot of cities to see everyone of you..and sing my songs to you all..thank you so much for supporting me..hope you all support me just as much as i support jordan..hehe...peace love and happiness to everyone of yall..it has been a fun trip this past two weeks...once i get back to taipei..i will have to start recording my next album..i'm so excited!! love you all