汉语里最容易读错的10个字
汉语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
louiskent 楼主
http://hi.baidu.com/liuzhaoyang66/blog/category/%BA%BA%D3%EF%C0%EF%D7%EE%C8%DD%D2%D7%B6%C1%B4%ED%B5%C410%B8%F6%D7%D6
2007年07月04日 15点07分 1
level 1
louiskent 楼主
d
2007年07月06日 07点07分 2
level 1
louiskent 楼主

2007年07月07日 08点07分 3
level 1
louiskent 楼主
d
2007年07月08日 05点07分 4
level 6
我只有 强劲 的 劲 字不确定,我知道有两个音,可是不知怎么分...
2007年07月08日 09点07分 5
level 6
汉语里最容易读错的10个字2006-10-27 16:441,结束的“束” shu 四声(同“树”);而不读——结“素” 2,强劲的“劲” jing 四声(同“净”);而不读——强“禁”。[请对此条有异议的朋友认真查阅一下最具权威的词典之后再发表意见,以免贻笑大方] 3,召开的“召”zhao 四声 (同“照”);而不是——“招”开 4,迁徙的“徙”xi 三声 (同“喜”);而不读——迁“稀” 5,勉强的“强”qiang 三声 (同“抢”);而不读——勉“墙” 6,粗犷的“犷” guang 三声(同“广”);而不读——粗“矿” 7,扪心自问的“扪”men 二声(同“门”);而不读——“懑”心自问 8,良莠不齐的“莠”you 三声(同“有”);而不读——良“又”不齐 9,瑕不掩瑜的“瑜”yu 二声(同“鱼”);而不读——瑕不掩“玉” 10,天下没有不散的筵席的“筵”yan二声(同“言”);而不读——天下没有不散的“厌”席。
2007年07月08日 09点07分 6
level 6
上面这些在粤语中就不会出现这样的读错。
2007年07月08日 09点07分 7
level 6
我相信在粤语中有些新一代会把 束tsok读成sok...
2007年07月08日 09点07分 8
level 6
我不明白你在说什么?你说你知道?我在广州就真没听过结束的束有第二种读法。可能是我不知道吧。结束的“” shu 四声(同“树”);而不读——结“” 2,强劲的“劲” jing 四声(同“净”);而不读——强“禁”。我只知道这些在普通话里容易读错混淆的字眼在粤语中是相距甚远,用粤语是不可能混淆的。束与树、素要是用粤语简直是不可能读错。懂粤语的都知道。也许你可能接触了很多口音或异化的粤语吧,标准的粤语简直就不可能。
2007年07月08日 09点07分 9
level 6
标准音一般是只有一个,粤语基本是这样,潮汕话就不一定了。可是,由于受到普通话的影响,粤语有些发音也已经在改变,如 乙 字,新一代的广府人有些就读不准。束 字也一样,声母受到普通话的影响,会让有些人读错声母。我是潮汕人,在潮汕话中,束与树、素也可以轻易区分。 束sok4,树tsju7或者su6,素su3.
2007年07月08日 09点07分 10
level 0
你是偏见的,我是傲慢的。不服的再多,我也是不回复的。
2007年07月08日 09点07分 11
level 0
粤语束不是 ts'uk 吗
2007年07月08日 09点07分 12
level 6
呵呵,至于你说的乙,在粤语中会有不同地方的口音区别,你说的受别的影响问题在任何语言都会有,村与村之间都相互有影响,何况世界这么大。可上面普通话的混淆已不是口音问题,而是既定标准的人与百姓使用习惯上的差距。潮汕人尚俏市 我对潮汕话的认识机会就只一句,不敢以广府语的身份去评论自己不懂的潮汕语。不过说真的,我觉得普通话比起其他区域语言都真的多容易混淆的地方。可我很自信的可以从说普通话的人中分辨出福建人和潮汕人来,他们说起普通话很特别,语气短促,比较用力或有人说硬,尾音也短,这特点很明显的。
2007年07月08日 10点07分 13
level 1
louiskent 楼主
d
2007年07月09日 00点07分 14
1