Amel BentLe Temps Passej'aime tes mOts dOuxet tOn sOuriretes regards flousque je suis seule à lireavec un rientu cOmpose ma vietout ses refrainsqui parles de nOus a l'infinirefrain:2*plus le temps passeet plus j'y crOisnOus 2 encOr demainet ce jusqu'à la fin...rien ne t'élOignera de mOimeme si le temps est assasinje t'aime à la vieje t'aime à la mOrtdans l'interdit et bien + encOrcar avec tOi je rève meme le jOuret sans tOi je sOuffre, je m'éssOufle, je m'engOuffre, je m'éttOuffe mOn amOur!refrain:2*plus le temp passeet plus j'y crOinOus 2 encOr demainet ce juska la finrien ne t'élOignera de mOIimeme si le temp est assasin2*j'ai-me-rai sim-plement vivre ma vieaupres de tOite gardé tendrementetre l'Ombre de tes pasrefrain:...plus le temp passeet plus j'y crOinOus 2 encOr demainet ce jusqu'à la finrien ne t'élOignera de mOimeme si le temps est assasin

Amel BentJe SuisAmel, Amel!Je suis chaque jeune, fille ou garçonLe coeur plongé dans son rêve, pour moi la chansonLes mêmes étincelles dans les yeuxEt le même voeuJe suis chaque rue, et ses quartiersOù les jeux des enfants font chanter les palliersCeux qui ont connu ça ne peuvent pas oublierJe suis elleJe suis vous et luiJe suis eux et nousJe suis toi aussiJ'ai grandi comme toiEnfant du quartierJ'ai fait les mêmes bêtises dans les mêmes cages d'escalierDehors les ballons qui volaientEt les cordes à sauterJe connais chaque classeEt ses écolesComme toi j'ai séché les cours et pris des heures de collesQuand on montait sur les bancsPour voir la cour des grands(x2)Je suis elleJe suis vous et luiJe suis eux et nousJe suis toi aussi

Amel BentMa PhilosophieJe n'ai qu'une philosophieÊtre acceptée comme je suisMalgré tout ce qu'on me ditJe reste le poing levéPour le meilleur comme le pireJe suis métisse mais pas martyreJ'avance le coeur légerMais toujours le poing levéLever la tête, bomber le torseSans cesse redoubler d'effortsLa vie ne m'en laisse pas le choixJe suis l'as qui bat le roiMalgré nos peines, nos différencesEt toutes ces injures incessantesMoi je lèverai le poingEncore plus haut, encore plus loin{Refrain:}Viser la LuneÇa me fait pas peurMême à l'usureJ'y crois encore et en coeurDes sacrificesS'il le faut j'en feraiJ'en ai déjà faitMais toujours le poing levéJe ne suis pas comme toutes ces fillesQu'on dévisage, qu'on déshabilleMoi j'ai des formes et des rondeursÇa sert à réchauffer les coeursFille d'un quartier populaireJ'y ai appris à être fièreBien plus d'amour que de misèreBien plus de coeur que de pierreJe n'ai qu'une philosophieÊtre acceptée comme je suisAvec la force et le sourireLe poing levé vers l'avenirLever la tête, bomber le torseSans cesse redoubler d'effortsLa vie ne m'en laisse pas le choixJe suis l'as qui bat le roi{au Refrain, x3｝本人最爱的一首

Amel BentLe Droit à L'erreurJe ne marche plus droit.Je fais n'importe quoi.J'ai devant moi un mur qui m'empêche d'avancer.Le réveil est brutal.Les nuits baignées de larmes.Et je suis la coupable à condamner.J'ai perdu la direction et le sens.Je ne sais pas tenir la distance.{Refrain:}Je croyais tout savoir de nous.Être arrivée jusqu'au bout.Et tenir si bien le coup.Je croyais tout savoir de moi.Mais y a tellement de choses qu'on ne sait pas.Comme toi!Et je prétendais tout savoir.Me voilà dans le noir.Et mes yeux ne me servent aujourd'hui qu'à pleurer.Est ce que tu peux entendre?Est ce que tu peux comprendre?Et faire le pas qui peut nous rapprocher.J'ai perdu la direction et le sens.Je ne sais pas tenir la distance.{au Refrain}Est-ce que mes regrets peuvent suffire,Effacer le mal des mots qu'on peut dire,Et me redonner des couleurs?Est ce que mon amour peut suffireEt qu'un jour enfin tu pourras m'offrir (x2)Le droit à l'erreur?{au Refrain}

Amel BentMes RacinesToi, ma terrede mon père et de ma mèreun goût amerme surprend quand je pense au vertde tes figuiers et a ton front de merRefrain:Moi je chante fière de mes racinesmon pays, ma terre, mes originesje les porterais comme un insigne x2C'est une prièrepour ne plus voir pleurer ces mèresComme un frèreaime ton prochainet fait tairecette voix qui te pousse a la guerreRefrain:Moi je chante fière de mes racinesmon pays, ma terre, mes originesje les porterais comme un insigne x2Je ne connais pas ma destinéeni les mistères de mon passéJe sais simplement d'où je vientet avec ca j'irais loinde sa terreRefrain:Moi je chante fière de mes racinesmon pays, ma terre, mes originesje les porterais comme un insigne x4

Amel BentNe Retiens Pas Tes Larmes (Piano-voix)Une histoire qui tombe à l'eauQuelques mots sur ton pianoC'est finiC'est toute une vieQui s'assombritJe l'ai vu dans ton regardJ'ai senti ton désespoirA quoi bonFaire semblantD'y croire{Refrain:}Ne retiens pas tes larmesLaisses aller ton chagrinC'est une page qui se tourneEt tu n'y peux rienNe retiens pas tes larmesPleurer ça fait du bienEt si tu as de la peineTu sais que je t'aimeJe ne serais jamais loinTu t'accroches à ton passéComme si tout s'était figéAujourd'huiIl faut s'aiderAbandonnerLa douleur qui s'installeCette absence qui fait si malN'aie pas peurÉcoutes ton coeur{au Refrain}Ne retiens pas tes larmesLaisse aller ton chagrinSi tu as de la peineSouviens-toi que je t'aimeJe ne serais jamais loin

Amel BentPardonnez-moiLe pardon commence où s'arrête la rancuneIl prend tout son sens quand il se mêle à l'amertumeIl nécesssite du courage, déchire mais pourtant soulageAnéantit les outrages, illumine les visages{Refrain:}Pardonnez-moiMes faiblesses, mes faux pasEt mes erreurs, qui n'en fait pas?Mes silences, mes absencesMa violence, mon arrogancePardonnez-moi mes faux pasEt mes erreurs, qui n'en fait pas?Mes silences, mes absencesMa violenceQuant à la rancune elle rongeTrouble même les songesElle réclame une sentenceSuggère la vengeanceLa rancune flirte avec l'injusticeElle tente d'assassiner les quelques liens qui lui résistentPrisonnière du passé elle vient hanter les présents{au Refrain}Pourquoi nos coeurs sont endurcis?Comme si on avait mis l'amour en sursisComme si l'on ignorait que le temps chasseSouvent nous dépasseMais qu'est-ce qu'il nous reste?Quand ceux qui nous ont blessésCeux qu'on croit détester sans jamais cesser d'aimerUn jour disparaissentNos regrets, nos remords, nos douleurs et nos larmesNe pourront jamais les ranimer{au Refrain}Pardonnez-moi...

Amel BentJ'attendsJe connaisJ'ai deja entendu la chansonLes mots des donneurs de leconsCes empêcheurs de réver en rondMon âme n'est pas a prendreJ'ai appris a tendre, pas a me soummettre, pas a me compromettreJe saisQue ce qui arrive n'est pas toujours Comme on l'attendTant pis, qu''importeJ'ai bien lu dans les livresQue l'amour est comme le mondeEt meme encore plus grandRefrainJ'attend, j'attendS'il le faut, je le sais j'attendrai patiemmentJ'attend, j'attendPour toucher mes rêves et me sentir vraiment vivanteJe connais la chansonDe ceux qui ne se posent pas de questionsQui foncent dans le mur droit devantSans savoir ce qu'ils désirent vraimentMoi je veux, j'exige et j'attend beaucoupTant pis si je n'ai rienMais j'espere encore toutRefrain x2ouh ouh ouh ouh ouhRefrain x2

Amel BentQuand Elle ChanteElle pleure, elle pleure, mais n'est jamais consolée.Elle meurt, elle meurt, mais personne ne vient l'aider.Personne ne vient l'aider (x2)Trop jeune, trop pure, pour entendre ces injures.Pour elle, c'est dur, trop de haine, trop de blessures.{Refrain:}Mais quand elle chante, elle se sent bien, elle se sent guérie.Tout devient clair, elle se sent jolie.Alors elle sourit.Mais quand elle chante, elle donne enfin un sens à sa vie.Sa tristesse devient mélancolie.Alors elle sourit.Peut-être qu'un jour, grandira la petite fille.La joie, l'amour, viendront changer sa vie (x2)Si jeune, si pure, le soir elle pense dans son lit.A un futur, comme un film qu'elle se fait.{au Refrain}Quand elle chante, elle voyage vers d'autres lieux.Quand elle chante, plus aucune larme dans ses yeux.{au Refrain}

Amel BentPartis Trop Tôt[Kery James]Tu peux pas t'sais, c'est profond sincère, c'est honnête çaC'est Amel, moi j'respecte ça manMoi j'respecte ça man[Amel]Au volant de ta vieTu veux dépasser le tempsCours-tu après ta mort?Mais la mort n'est jamais en retardTu sais souvent l'obstacle surgitSurprenant, percurtant, perforant ton corpsDéchirant tes espoirs à jamais.Le dangerTu l'as tant devisagéMais tu n'es que passagerDans le véhicule de la vie[Kery James et Amel]{Refrain: x2}C'est ça manKerry James et AmelNous ramènentLe fond et la formeRespecte ça manC'est pour nos proches victimes d'accidents de moto ou d'autoQui nous manquent tropPartis trop tôt[Kery James]Amel nous ramène, la profondeur, chante-leur, c'qui te tiens à coeur[Amel]Y'a ce mec inconscientQui veut épater sa copine, qui frimeRoule à près de 200Puis se retrouve baignant dans son sangSa copine passe par le pare-briseSon adolescence, il la brisePuis vient pour lui le temps des remordsIl s'en sort vivant mais mort{au Refrain, x2}[Amel]Ta fin fut rapide mais la douleur de tes proches déconsumme lentementMais ils ne t'oublieront jamaisTu sais, tu a laissé un videIl voudrait tant te donner de l'amour et de l'affectionMais tu ne pourras plus jamais leur rendreLe dangerA fini par te précéderÀ d'autres tu as succédéSur cette photo tu es décédé{au Refrain, x3}[Kery James]Partis trop tôtAmel, respecte ça manPartis trop tôtTu peux pas t'sais çaC'est sincère, profond, c'est honnête çaÇa c'est Amel, moi j'respecte ça man[Amel]Respecte ça man

Amel BentJe Me Sens VivreC'est tant de sang versé pour rienTrop de larme au nom de quoiCette force que l'on a dans les mainsEt que l'on gache à chaque foisLe désespoir s'en vaJe baisse les brasQuand mon coeur et mon âme saignentJe repense à ceux que j'aime{Refrain: x2}Je me sens vivreMon équilibreIl est temps de sourireGrâce à vousJe me sens vivreC'est dans le sourire de cette filleQui me dit: "j'aime ta voix"C'est dans les yeux de ma familleQuand je les sais fier de moiMa force, mon âmeL'écorce d'une femmePour ne pas tomber plus basJe me rappelle ces gens-là{au Refrain, x4}

就这么多了

吧主 好强~~~~

好啊学了2天法语呵呵