Junielの采访[130323]JUNIEL的首张专辑完成！ - juniel吧

level 10

转载请注明百度Juniel吧，文字版禁止单转
来源：http://music.emtg.jp/special/201303021191b5230?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter
翻译：六六
制图：齐齐
手绘：袜子

2013年03月22日 16点03分 1

level 10

吴兴豪气纵横f 楼主

2013年03月22日 16点03分 2

level 10

吴兴豪气纵横f 楼主

2013年03月22日 17点03分 3

level 10

吴兴豪气纵横f 楼主

2013年03月22日 17点03分 4

level 10

吴兴豪气纵横f 楼主

♥━━━━━━━━━━━━图片可以戳大━━━━━━━━━━♥
♥━━━━━━━━━━━━图片可以戳大━━━━━━━━━━♥
♥━━━━━━━━━━━━图片可以戳大━━━━━━━━━━♥

2013年03月22日 17点03分 5

level 10

吴兴豪气纵横f 楼主

EMTG：在日本正式出道一年半，终于将正规一辑『JUNI』完成了！
JUNIEL：正式出道之前也一直都在日本做一些街头巡演等独立活动。
想到了很多事情，有种「一直努力到现在了啊」的心情其实非常的开心。
EMTG：这次的作品大概花了多久的时间呢？
JUNIEL：除了出道的那张单曲之外，这次的专辑也都着向全创作为主。
另外，也有收录在正式出道前做曲子的……
大概花了２、３年的时间吧。这张专辑的制作算是很有馀裕的，
所以还满开心的。
EMTG：专辑名称「JUNI」是以名字来做为标题的吧。
JUNIEL：对，是我的本名。我想让大家更加知道我的名字所以才以名字做为标题。
EMTG：这张专辑的曲风非常多元化，但可以以一句话说明这张专辑的大纲吗？
JUNIEL：就题目而言，就是希望「每个人都可以过得很健康很快乐」。
首波主打的「Everything Is Alright」是在非常疲惫的时候之下所做的曲子，
是以一个希望自己「可以过得很健康很快乐」的心情是下所做的。
EMTG：大概是什么时候完成的呢？
JUNIEL：大概是在韩国正式出道的时候……去年的５、６月左右吧，在韩国完成的。
EMTG：就像歌词里面写到的真的看着星空而写下的吗？
JUNIEL：是的。抬头看着星星，对着自己说「我爱你」一边哭了。
EMTG：「无止尽的雨」是一首描写复杂心情的帮悲伤情歌吧。
JUNIEL：在我大概17岁的时候，在夏天梅雨季的时候在日本写的。
下雨的时候不是都会觉得心情闷闷的吗。那时候真的下了好一阵雨，
让我想到以前喜欢的人，以悲伤的心情写下的歌曲。
边想着歌词，一边放了许多感情在唱这首歌。

2013年03月22日 17点03分 6

level 10

吴兴豪气纵横f 楼主

EMTG：「月」的钢琴旋律很优美呢。
JUNIEL：这也是在日本的时候写的歌，是在ONE MAN LIVE结束后回到家里写的。
突然抬头往天上一看就看到月亮了。有种很久没有这样看月亮的感觉。
虽然小时候很喜欢月亮几乎天天都会抬头往上看。
因为ONE MAN LIVE而非常的忙碌，就长叹了一口气（笑）。
EMTG：也加入了「很怀念」的韩文了呢。
JUNIEL：很怀念自己小时候的事，就把它加进来了。
虽然考虑过要用日文唱，但觉得以韩文来唱更能展现当时的心情，
所以就用韩文来唱了。
EMTG：「Summer Vacation」就跟取名一样是首充满夏天气息明亮的曲子呢。
JUNIEL：这是看了动划『One PIECE』之后所做了曲子（笑）。
EMTG：是这样啊!? 歌词的确是让人有种“啊、原来如此！”的感觉（笑）。
是让听的人会很有动力提起精神的曲子呢。
JUNIEL：我真的很喜欢『One PIECE』。学日文的时候虽然看了很多不同的动划，
但ONE PIECE是我最喜欢的一部。在做这首歌的时候也非常乐在其中（笑）。
EMTG：「Lucid Dream」是手快节奏的歌呢。
JUNIEL：２年前、大概跟在创作「月」是差不多时间。那个时候，
第一次知道有「Lucido Dream」这种东西，查了许多资料，
觉得很有趣。想要也做做看这种梦，所以做了很多想像写下了这首歌。
EMTG：另外「My Sweet Revenge」，很令人惊艳耶。唱腔、歌词、还有旋律，
能明显的感觉到JUNIEL的摇滚魂呢（笑）。
JUNIEL：每个神听到这首歌之后都说「真的吓了一跳」（笑）。
我喜欢一首曲子在中间突然的改变曲风，从以前就很想试试看做这种曲子。虽然很多人都会说我是「乖孩子、温顺的孩子」，但我生气起来是非常恐怖的（笑）。
EMTG：是啊，听到之后还真觉得有点恐怖（笑）。

2013年03月22日 17点03分 7

level 10

吴兴豪气纵横f 楼主

JUNIEL：我也有着这样的一面（笑）。
EMTG：「Hello」的轻快节奏是一首让人觉得很有活力印象的歌曲呢。
JUNIEL：是首很爽朗的歌。在春天很愉悦的心情之下所写的。
EMTG：最后一首「Babo 〜 Duet with Jung Yong Hwa（CNBLUE）」就像是曲名上写的，跟CNBLUE的主唱兼吉他手容和一起合唱的歌。容和有要求你「想要以这种感觉来唱」吗？
JUNIEL：他只说了「要像平常一样可爱的唱着」。制作人也是容和，每唱完一段他就会说「很棒。那再来一次吧！」，前后大概说了100次了吧（笑）。
EMTG：哈哈哈！真严格呢！（笑）
JUNIEL：对啊，很严格（笑）。所以有一点……累（笑）。但他很温柔的说「很好。再一次。」所以我很努力的唱了。
EMTG：一直想要修正的理由是？
JUNIEL：不只是可爱，还要有一种深爱着对方的感觉。特别是跟容和重唱的地方。
EMTG：跟容和一起录音有学到些什么吗？
JUNIEL：嗯〜……用日文说有点困难。平时听了之后觉得「这样不是很好吗？」的地方容和都会听得更仔细。觉得他不愧是前辈。
EMTG：对了，跟一年前的访问相比，日文又进步很多了耶。
JUNIEL：不，很久没来日本有点退步了……（苦笑）。
EMTG：没这回事。几乎都是用日文在唱歌，但乐曲上有着截然不同的面貌呢。
JUNIEL：以前的我都是感情歌词并重在唱歌。最近在用日文及用韩文唱歌的时候，不想要有太多的差别，所以很用心的在这方面做了很大的努力。
EMTG：那么希望大家听你歌曲的哪个部分呢？
JUNIEL：我不会要求大家一定要听。但是，我会希望大家想着「这不就是在感到疲惫时，能成为一股力量的歌曲吗？」的时候听听我的歌。一定会在歌曲里面找到一股力量的。

2013年03月22日 17点03分 8

level 10

吴兴豪气纵横f 楼主