翻译习作 之 问什么Michael Vartan仍然为JG心碎?~~
alias吧
全部回复
仅看楼主
level 1
这是一篇几个月前的文章了,最近才找到在JG公布婚讯的现在贴这张帖并没有“JG应该跟Michael一起,而不应该嫁给BA”的意思~~~我只是想想把Michael的另一面带给大家,因为毕竟他还只是个半红不黑的男星,关于他的资讯并不多……
2005年07月04日 15点07分 1
level 1
随着
的上映和与BA的火热恋情升温,JG的星运一路上扬。但是,她的旧情人兼Alias拍档,MV却未能从他们那痛苦的分手中恢复过来。更糟糕的是,他还要和JG在浪漫得冒泡的感情戏中大作甜蜜状。他们的朋友说MV曾向JG求婚,但后者却在2004年6月把MV给甩了。几星期后,她就开始和Daredevil的对手BA开始交往。爱之火花随风飘逝JG和MV于2001年,在ABC热播剧集Alias的剧组中相识。根据相关资讯,虽然Garner在之前的一年已经结了婚(她的丈夫是主演Felicity的32岁演员Scott Foley),但她和MV还是在相遇的那刻就擦出了火花。JG和Foley在2003年4月分手。1个月后,她与MV开始交往。很快地,他们就出双入对了。然后,仅过了1年,MV就发现自己正处于1年前Foley的悲惨处境:JG在6月离开了他,并在8月前与BA开始约会。(有报道称,早在2002年当JG和BA拍摄
时,JG就被BA迷倒了。)JG并不是MV第一个想娶的女人。5年前,这个法国出生的男星被订婚10年的Shannon Gleason甩了。一个朋友说:“Michael宁愿跟自己爱的女人在一起,而不喜欢沉迷于好莱坞的感情戏。”BA喜欢在空余时间打扑克和开party。与之不同,MV在空闲的时候会弹吉他、画画,他还超级喜欢打冰上曲棍球。他的朋友说:“他是一个真诚、沉静又善良的人。大家都喜欢他。”对JG无法忘怀据MV的朋友说,在JG继续下一段感情的现在,MV却甚至无法想象开展一段新的恋情。一位知情人士告诉
,他/她在1月11号在Justin Timberlake在洛杉矶的Chi俱乐部看到了MV。当时,有女孩子主动走向MV,但他都没有兴趣搭理。“Michael和一些男性朋友坐在Timberlake和他的朋友旁边,于是,他们身边就不乏女孩子主动搭讪,”,知情人士说“包括女演员,模特,还有一些其它辣妹。但Michael对她们并没有兴趣,也没有记下那些女孩子留给他的电话号码。”虽然分手已经几个月了,但MV的朋友说他依然很伤心。“她提出分手的时候他崩溃了,”消息人士如是说。一个朋友也说,他曾经向她求婚,可见他有多爱她了。更可悲的是,MV还必须跟JG一起工作。“好几次要拍MV亲吻JG的镜头时,剧组里的人都慌了,因为他们知道他还多爱她。”知情人士透露:“跟她在Alias剧组一起工作是他所做过的最艰难的事情之一。他没有一天不是在伤心中度过的,因为他知道她下班后会回去与BA共筑的爱巢。”
2005年07月04日 15点07分 2
level 1
原图:
2005年07月04日 15点07分 3
level 1
原图2:
2005年07月04日 15点07分 4
level 1
sorry啦,各位~~~~帖名打错字了。。。。。应该是“为什么……”~~~~~~~
2005年07月04日 15点07分 5
level 1
奇怪了~~~~~~~为什么昨天还能显示的图片今天就显示不了了呢??!!再贴一次!!~~~~~
2005年07月05日 05点07分 6
level 1
奇怪了~~~~~~~为什么昨天还能显示的图片今天就显示不了了呢??!!再贴一次!!~~~~~
2005年07月05日 05点07分 7
level 1
原图1
2005年07月05日 05点07分 8
level 1
原图2
2005年07月05日 05点07分 9
level 1
真是莫名其妙```````刚刚还是显示不出来的图片,在我再贴一次之后居然又出来了~~~~还有一个问题,为什么几乎每次我发帖和发表新的留言都会显示2次呢??究竟是百度的系统问题还是我的问题呢?
2005年07月05日 05点07分 10
level 0
人家反盗连~~看不到图阿~~~~~~~~喵呜……
2005年08月22日 13点08分 11
level 1
楼上的朋友,我已经重新贴了这2张图了,请看:http://post.baidu.com/f?kz=22537443谢谢支持哦!!哈哈~~~~
2005年08月22日 15点08分 12
level 0
michael 好可怜呐。情愿jennifer和 michael一起!!!!!!!!
2006年04月13日 07点04分 13
level 1
这个该死的放荡的女人!怒了~MV多好一个男人啊,55555555555555~亏我还喜欢过这个女人,现在要砍死她!!
2008年07月15日 06点07分 14
level 1
呵呵~
2009年03月30日 10点03分 15
1