话说台湾电脑品牌“宏碁”的读音,有哪位吧友读对了?
粤语吧
全部回复
仅看楼主
level 5
台湾著名电脑品牌“ACER”,中文名称是“宏碁”。其中“碁”字的读音是“KEI”,即“旗”。但是当下多数人都是读成“机”,可谓大错特错!
2013年03月21日 08点03分 1
level 13
我一直以为嗰个系“基”字,点会唔读错呀……
2013年03月21日 10点03分 2
level 11
碁=棋
2013年03月21日 10点03分 3
level 7
楼主,你没有看错,我就是给你送经验来了,是不是很有爱啊。嘻嘻,记得粉我啊亲。。。。(开心)
2013年03月21日 10点03分 4
level 12
gei1 kei4
有两个音的
2013年03月22日 09点03分 5
我查了粤音字典,只有一个发音,系“Kei”,即“棋”。
2013年03月22日 09点03分
回复 ChrisenceHK :读「基」音嗰阵系作地名,我查咗似乎系广州某地,名作「石碁」。
2013年03月23日 15点03分
回复@ChrisenceHK :石碁(棋)凉茶
2016年02月03日 07点02分
@Reuben_Chandon 然而四号线石碁地铁站播报嘅时候普通话读“旗”粤语读“基”,我翻学经常经过果个站,成日听唔会听错。
2016年02月06日 16点02分
level 13
wang4 kei4
hung4 gei4
2013年03月22日 09点03分 6
level 10
地铁4号线“”石碁站“”,读“”基“”。基石基石,为之碁,家里老人说的。普语先叫“棋”。[不高兴]
2013年03月22日 11点03分 7
回复 有嗰句讲嗰句啦 :你去石碁问下当地老人,本地人说的才算最准确。
2013年03月23日 05点03分
@有嗰句讲嗰句啦 然而在线语音有时候有D字都读唔出嚟。
2016年02月06日 16点02分
level 13
“宏”系咪有两个读者?
2013年03月22日 11点03分 8
只有一个,另一个是误读
2013年03月23日 00点03分
@奥利弗▫ 即系“红”系误读?
2013年03月23日 15点03分
@扮嘢24
2013年03月25日 22点03分
level 15
真系唔知←_←
2013年03月22日 12点03分 9
level 11
係都讀wang4 kei2 啦,邊會讀wang4 kei4 咁奇。
2013年03月22日 13点03分 10
level 13
gei1 石碁(地名)
kei4 同「棋」字
2013年03月22日 14点03分 11
level 11
——来自Nokia Lumia 920
2013年03月22日 14点03分 12
楼主可以参考这个字。的确系GEI1。
2013年03月22日 18点03分
刚查了资料,虽然说是多音字,但是应该用棋这个音更好。因为他们老总本就是此意
2013年03月22日 19点03分
level 13
《廣韻》《集韻》��渠之切。同棊。圍碁也。
——我喂自己袋盐
>>Opera/9.80 (Windows NT 6.1; WOW64; Edition IBIS) Presto/2.12.388 Version/12.14
2013年03月22日 15点03分 13
level 7
读碁的上半边“其”就啱啦
2013年03月22日 18点03分 14
level 5
经过多方考证,“宏碁”的“碁”应该读作 qí,公司名称元碁(Ye)、太碁(Ci)、安碁(AKER)、展碁(Weblink)、明碁(BenQ)、建碁(AOpen)、天碁(T3G)和地名石碁镇中的“碁”均应读作 qí。“碁”是“棋”的异体字(不是“棋”字的繁体。另外,“棋”的另一个异体字是“棊”),因为古代的棋盘都画在石板上。施振荣先生本人爱好围棋,他把经营企业看作下一个永无边界的棋,所以当初创办公司的时候起了“宏碁”这个棋及其异体字的读音和释义名字。
在2003年5月12日央视国际的《对话》中,施振荣说:如果你看宏碁(ji),实际上它应该读成“棋”。它就是一盘一盘很大很大,宏伟很大的一盘棋。所以我经营这个企业就像下一个永无边界的棋,不是十九乘十九,是没有边界的一个棋了。我退休之后,我还在继续在下我的棋,人生的棋。[
2013年03月23日 01点03分 15
石碁读基,土石为基,当地人就是读基。7楼已经讲过,只系你唔信。
2013年03月23日 01点03分
level 6
查字典过,用普通话是读qi吗?话说acer广告里读的ji,我震惊了
2013年03月23日 03点03分 16
你可以试下用任何一种拼音输入法,看看是qi还是ji
2013年03月23日 03点03分
level 9
我就系哩个牌子噶电脑,经常听人地讲成系“红机”“云机”…………………………
2013年03月23日 05点03分 18
level 8
卖电脑的都给我讲基,我以前查字典是其
2013年03月23日 07点03分 19
level 7
普通话是读“红旗”吧?广东话我也一直读“红旗”了[郁闷]
2013年03月26日 01点03分 21
读“红旗”就大错特错啦,读“横旗”就有少少近旁喇,但都唔系好准确。
2013年03月26日 02点03分
level 1
2016年01月29日 13点01分 23
好一個本港台宏碁(wang4 gei1)電腦廣告![真棒]
2016年01月31日 15点01分
1 2 尾页