主要更新
Clothing
- Two new slots for clothing and accessories
- Only hats for the moment, more clothing and accessories to come soon
- Some hats are class specific
- Premium items, only available in packages and supply boxes
- Will be added to the store in future once we have a preview system
衣服
- 两个可以装备衣服和其他配件的新插槽
- 目前只有帽子,其它衣物和配件会在将来出现
- 部分帽子有职业限定
- 金装只在特惠包和补给箱中出现
- 商店在未来也会有衣服出售
Hair Customization
- Ability to change survivor hair style and colors
- Ability to turn hair on and off when certain clothing is equipped
自定义发型
- 可改变幸存者的发型和发色
- 当穿着特定衣物时,可选择显示/不显示头发

Visible Gear
- Some gear items will now appear on the survivor
- Glasses, Bandoliers and Ammo pouches for the moment
- Vests and other gear will show up soon
装备可视化
- 部分装备现在可以在幸存者身上显示了
- 目前只有眼镜,弹药带和弹药包装备可见
- 防护衣和其它装备在未来也会显示
Improved Pipe Bomb
- New Active Gear crafting recipe
改良的钢管炸弹
- 新的主动装备图纸
Changes
----------------------------------------------------------------
- Bullet traces are hidden when FPS drops
改动
- 帧数降低时将隐藏弹道

感谢分享情报~

还是进不去。悲催。。。

Fixes
----------------------------------------------------------------
- Possible fix for audio settings not being retained
- Fixed issues with audio buttons not showing correct labels
- Fixed memory leak caused by UI not cleaning up between missions
- Fixed bug causing mission not to start and black 'static' screens
- Fixed bug with survivors spawning outside small residential map
- Fixed bug causing crashes after completing healing
- Fixed bug with weapon models being invisible in missions
- Fixed lighting from explosions showing even when dynamic lighting was off
- Possible fix for survivors getting stuck after being affected by explosions
- Fix for bug causing items being removed for tasks even if the reqs weren't met
修正
- "可能"修正了声音设置未能保存的问题
- 修正了声音按钮未能正确显示标签的问题
- 修正了因ui在任务之间未能清理造成的内存泄漏
- 修正了造成任务无法开始和黑屏的问题
- 修正了幸存者出生在 小型住宅 地图外的问题
- 修正了治疗后游戏崩溃的问题
- 修正了武器模型在任务中不显示的问题
- 修正了动态光线设置关闭后爆炸仍然有光线的问题
- "可能"修正了幸存者受爆炸影响后卡住的问题
- 修正了任务后物品(即使未达到等级要求)被移除的问题

这次和往常不同,更新发布比开服早,所以有些内容可能不太准确,烦请谅解

而更新?

金装只在特惠包和补给箱中出现---这下省心了,也不用惦记不掉宝了

更新:
Clothing
...
- Clothing is a premium item, only available in packages and supply boxes
...
- "衣服"是特惠物品(金装),只能从特惠包和补给箱中获得

呃…今天更新...下午苦逼赞了50汽油开了箱子，开了本时间限制的书...

衣服能打到么。。还是只能开箱子？

小更新一则
Update
v1.2 build 570
+ Female mohawk hairstyle is now available again
+ Hopefully fixed bug causing some user's survivor portraits to duplicate
+ Hopefully fixed bug causing zombies and dogs to sometimes render invisible
+ Fixed the sound/music volume sliders that were not adjusting volume
+ Fixed bug that was not allowing some users to sign in (stuck at Collating Data)
+ Added dialogue to inform players when a bounty is placed on them
+ Some clothing is now lootable
+ 女性角色又可以剃莫西干头了
+ (希望已经)修正了造成玩家队员头像重复的问题
+ (希望已经)修正了造成丧尸隐形的问题
+ 修正了音量控制无法调整音量的问题
+ 修正了玩家无法登入的问题(载入验证数据是卡住)
+ 增加了提醒玩家被悬赏的对话(框?)
+ 部分 衣物可以通过掉落获得(更新后上线的,可以在弹出的信息中看到这条内容)
ps.因为之前翻译中装备颜色的问题造成不便,敬请谅解

搬运辛苦了