毕业论文跪求翻译 - 英语翻译吧

level 1

方格子鲍勃楼主

企业销售和展示的产品，其外包装英译文是人们了解产品的特征和功能的主要途径，这还是产品形象的重要组成部分，它在宣传产品功效、争取消费者了解、指导外商正确消费方面有重大作用。然而据笔者调查，宁波企业大多数的产品外包装上的翻译都具有错译和误译的现象，甚至出现中式英语，这说明很多企业对产品的外包装翻译粗心和不够重视，并且对本行业的专业术语更是知之甚少！

2013年03月18日 07点03分 1